м.

1) лингв. (ударение) stress, accent

2) (особенность выговора) accent

говори́ть с акце́нтом — speak with an accent

3) (подчёркивание какой-л мысли) accent, emphasis, stress

сде́лать акце́нт (на пр.) — accentuate (d), stress (d), underline (d), make an emphasis (on)

(знак ударения) accent, emphasis

accent

говорить с акцентом — speak* with an accent

сделать акцент (на пр.) — accentuate (d.), stress (d.), underline (d.)

м.

1) (ударение, знак ударения) accento

делать акцент — mettere l'accento; accentare vt

поставить акцент на чём-л. перен. — sottolineare vt, rilevare vt; accentuare vt, porre l'accento su

2) (особенность произношения) accento, cadenza f

говорить с акцентом — parlare con accento

м

1) (ударение) Akzent m, Wortakzent m, Betonung f

2) (произношение) Akzent m, Aussprache f

говорить без акцента — akzentfrei sprechen (непр.) vi

м.

1) (ударение) Akzent m, Betonung f

2) (произношение) Akzent m, Aussprache f

говорить без акцента — akzentfrei sprechen vi

м.

accent m

говорить с акцентом — parler avec un accent

••

сделать акцент на чём-либо — porter l'accent sur qch

м.

acento m, dejo m; deje m (fam.)

говорить с акцентом — tener dejillo

••

сделать акцент (на чём-либо) — hacer hincapié (en)

м.

acento m, dejo m; deje m (fam.)

говорить с акцентом — tener dejillo

••

сделать акцент (на чем-либо) — hacer hincapié (en)