Сайт предназначен для лиц старше 18 лет



спать, спать перевод, спать перевести, перевод спать, перевести спать, спать перевод на английский язык, спать перевести на английский язык, Большой русско-английский словарь online, Большой русско-английский словарь онлайн, литература по русскому языку, книги по русскому языку, учебники по русскому языку, экзамен по русскому языку, русский язык в школе, аудио, видео, курсы



Уважаемые посетители!


На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий, официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ).
С уважением, администратор сайта Classes.ru.




Большой русско-английский словарь (онлайн версия).


Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лекс



0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

спать




1) (находиться в состоянии сна) sleep, be asleep

ложи́ться спать — go to bed

пора́ (идти́) спать — it is time to go to bed

укла́дывать спать (вн.) — put (d) to bed

не ложи́ться спать — sit up

хоте́ть спать — want to sleep, feel sleepy

спать по́сле обе́да — have a nap after dinner

кре́пко спать — sleep soundly, be fast asleep

спать чу́тко — be a light sleeper

спать под откры́тым не́бом — sleep in the open

2) прост. (с кем-л; быть в интимной связи) sleep with smb

••

он спит как уби́тый (без за́дних ног) — ≈ he sleeps like a log

спать сном пра́ведника (мёртвым сном) — sleep the sleep of the just / innocent

спать и ви́деть (вн.) — dream (of)

она́ спит и ви́дит, как я потерплю́ неуда́чу — she can't live / wait to see me fail





Перевод термина спать в других словарях

перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь перевод спать на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь перевод спать на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь перевод спать на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц перевод спать на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь перевод спать на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов перевод спать на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1 перевод спать на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов перевод спать на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2 перевод спать на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь перевод спать на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь перевод спать на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова) перевод спать на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь перевод спать на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь перевод спать на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь перевод спать на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю перевод спать на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу перевод спать на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь перевод спать на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) перевод спать на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница) перевод спать на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь перевод спать на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь перевод спать на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь перевод спать на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь перевод спать на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь перевод спать на польский язык в словаре Русско-польский словарь перевод спать на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь перевод спать на польский язык в словаре Русско-польский словарь2 перевод спать на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь перевод спать на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь перевод спать на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики перевод спать на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь перевод спать на суахили в словаре Русский-суахили словарь перевод спать на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь перевод спать на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3 перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2 перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 перевод спать на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь перевод спать на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь перевод спать на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь перевод спать на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь перевод спать на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь перевод спать на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь перевод спать на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь




перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь


спать

sleep



перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике


спать

sleep



перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю


спать

sleep



перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


спать

sleep*, be asleep; slumber

ложиться спать — go* to bed; turn in разг.

пора (идти) спать — it is time to go to bed

укладывать спать (вн.) — put* to bed (d.)

не ложиться спать — sit* up

хотеть спать — want to sleep, feel* sleepy

спать после обеда — have a nap after dinner

крепко спать — sleep* soundly, be fast asleep

спать чутко — be a light sleeper

спать под открытым небом — sleep* in the open

спать валетом разг. — sleep* tops to tails

он спит как убитый — he sleeps like a log

спать сном праведника — sleep* the sleep of the just

спать и видеть (вн.) — dream* (of)



перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь не найден


перевод “спать”
на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь


спать


перевод спать на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь не найден


перевод “спать”
на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь


спать


перевод спать на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь не найден


перевод “спать”
на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь


спать

- dormire; dormitare; conquiescere; requiescere (nullam partem noctis); trahere quietem; capere somnum;

• ложиться спать - somno se sternere (sterni);

• желание спать - cupido somni;



перевод “спать”
на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц


спать


перевод спать на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц не найден


перевод “спать”
на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь


спать

{V}

նիրհել

ննջալ

քնել



перевод “спать”
на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов


спать


перевод спать на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов не найден


перевод “спать”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1


спать

несовер. в разн. знач. спаць

спит и видит — спіць і сніць

лавры спать не дают — лаўры спаць не даюць

спать вечным сном — спаць вечным сном

кто спит, (тот) не грешит посл. — хто спіць, той не грашыць

солдат спит — служба идёт погов. — кухар спіць, а булён кіпіць, бабка спіць, а гусей пасе



перевод “спать”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов


спать


перевод спать на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов не найден


перевод “спать”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2


спать

спаць



перевод “спать”
на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь


спать

спя г



перевод “спать”
на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь


спать

спать

несов κοιμοῦμαι, κοιμάμαι, κοι-μώμαι:

\~ глубоким сном κοιμούμαι βα-θειά· чутко \~ λαγοκοιμοῦμαι, κοιμοῦμαι ἐλαφρά.



перевод “спать”
на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова)


спать

спать κοιμούμαι; ложиться \~ πέφτω να κοιμηθώ, πλαγιάζω; я хочу \~ θέλω να κοιμηθώ, νυστάζω


перевод “спать”
на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь


спать

{s'å:ver}

1. sover

hon sov gott hela natten--она спала крепко всю ночь



перевод “спать”
на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь


спать

провести ночьhálni

• aludni -szik



перевод “спать”
на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь


спать

несов.1. ұйықтау;- ложиться спать ұйықтауға жату;- крепко спать қатты ұйықтау;- он спит как убитый ол өлген кісідей ұйықтап жатыр, ол шырт ұйқыда жатыр;2. перен. жайбарақат отыру;- ты не спи, а действуй решительно сен ұйқыңды аш, әрекет жаса;-спит вечным сном мәңгі ұйқыға кеткен (өлген)


перевод “спать”
на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь


спать

несов.

1. уктоо;

ложиться спать уктоого жатуу;

крепко спать катуу уктоо;

чутко спать сергек уктоо;

спать сном праведника разг. жууратка тойгонсуп магдырап уктоо;

он спит как убитый ал өлгөн немедей уктап жатат, ал абдан катуу уктап жатат;

спать под открытым небом эшикте уктоо, ачык абада уктоо;

2. перен. поэт. мемиреп жатуу (мис. токойдун ичи);

3. перен. разг. (быть бездеятельным) уктап жатуу (отуруу), эчтеме кылбоо, аракетсиз отуруу, тим эле карап отуруу (жатуу);

ты не спи, а действуй! сен карап отурбай, аракет кыл!;

спать вечным сном түбөлүк уйкуга кетүү (өлүү);

спит и видит жатса да, турса да ойлогону эле ошол.



перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь


спать

dormir vi; coucher vi (ночевать)

ложиться спать — se coucher

уложить детей спать — coucher les enfants

спать под открытым небом — coucher vi à la belle étoile

хотеть спать — avoir sommeil

мне очень хочется спать — j'ai grand sommeil

крепко спать — dormir profondément; dormir d'un bon sommeil

пора спать — il est temps de dormir

спит как убитый — прибл. il dort à poings fermés (или comme une marmotte)

спать после обеда — faire la sieste

- спать и видеть...



перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь не найден


перевод “спать”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу


спать


перевод спать на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу не найден


перевод “спать”
на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь


спать


перевод спать на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь не найден


перевод “спать”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)


спать

юкъламакъ



перевод “спать”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница)


спать

yuqlamaq



перевод “спать”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь


спать

юкъламакъ



перевод “спать”
на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь


спать

nukkua



перевод “спать”
на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь


спать

несов.

dormir (непр.) vi; reposar vi (покоиться)

крепко спать — dormir profundamente, dormir a pierna suelta

спать как убитый — dormir como un tronco (como un lirón, como una marmota)

спать мертвым сном — dormir como (estar hecho) un tronco; dormir como un ceporro (un leño)

спать под открытым небом — dormir a campo raso (a la intemperie)

спать после обеда — dormir la siesta

ложиться (лечь) спать — acostarse (непр.), echarse a dormir

уложить детей спать — acostar a los niños

не спать всю ночь — no dormir (en) toda la noche, pasar la noche en vela, pasar una noche toledana

хотеть спать — tener sueño

мне хочется спать — tengo sueño

••

спать вечным сном — dormir el sueño eterno

спать и (во сне) видеть... разг. — soñar con...

чьи-либо лавры не дают спать (кому-либо) — los laureles de alguien no dejan dormir (a)



перевод “спать”
на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь


спать

несов.

dormir (непр.) vi; reposar vi (покоиться)

крепко спать — dormir profundamente, dormir a pierna suelta

спать как убитый — dormir como un tronco (como un lirón, como una marmota)

спать мёртвым сном — dormir como (estar hecho) un tronco; dormir como un ceporro (un leño)

спать под открытым небом — dormir a campo raso (a la intemperie)

спать после обеда — dormir la siesta

ложиться (лечь) спать — acostarse (непр.), echarse a dormir

уложить детей спать — acostar a los niños

не спать всю ночь — no dormir (en) toda la noche, pasar la noche en vela, pasar una noche toledana

хотеть спать — tener sueño

мне хочется спать — tengo sueño

••

спать и (во сне) видеть... разг. — soñar con...

чьи-либо лавры не дают спать (кому-либо) — los laureles de alguien no dejan dormir (a)

спать вечным сном — dormir el sueño eterno



перевод “спать”
на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь


спать


перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь не найден


перевод “спать”
на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь


спать


перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь не найден


перевод “спать”
на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь


спать


перевод спать на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь не найден


перевод “спать”
на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь


спать

sleep-г харах,



перевод “спать”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь


спать

Iprzespać (czas.)IIspać (czas.)IIIsypiać (czas.)


перевод “спать”
на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь


спать

Czasownik

спать

spać



перевод “спать”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь2


спать

spać;



перевод “спать”
на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь


спать

прич. действ, наст, спящий, прош. спавший) глаг.несов. ҫь!вӑр; ребӗнок крепко спит ача хытӑ ҫывӑрать; спать хочется ҫывӑрас килет


перевод “спать”
на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь


спать

فعل استمراري : خوابيدن



перевод “спать”
на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики


спать

sove



перевод “спать”
на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь


спать

спать

спавати

спать и ви́деть — жудети, сањати о нечем



перевод “спать”
на суахили в словаре Русский-суахили словарь


спать

-gona, -lala, -lala usingizi;

спать до́лго, мно́го — -korota;спать безмяте́жно, споко́йно — -lala unono, -lala twaa;спать ма́ло — -parama usingizi;спать мёртвым сном — -lala kifu, -lala kigogo, -lala kama gogo, -lala fofofo, -lala kama pono;спать с откры́тыми глаза́ми (как заяц) — -lala kisungura;спать сла́дко — -tikita usingizi;не спать — -kesha, -lala kimachomacho;не спать всю ночь до рассве́та — -cheleza



перевод “спать”
на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь


спать

йоклау; сладко с. тәмләп йоклау; с. богатырским сном каты йоклау; с. вечным сном мәңге йоклау; с. и (во сне) видеть төштә дә күрү



перевод “спать”
на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь


спать

спать

хоб рафтан, хобидан, хуфтан



перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь


спать

schlafen vi

ложиться спать — schlafen gehen vi (s), ins {zu} Bett gehen vi (s)

уложить кого-л. спать — j-n ins {zu} Bett bringen



перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике


спать

schlafen (непр.) vi

крепко спать — fest schlafen (непр.) vi

он спит как убитый — er schläft wie ein Klotz {Sack}

мне хочется спать — ich will schlafen, ich bin schläfrig

••

спать и видеть — etw. sehnlichst wünschen

она спит и видит стать певицей — es ist ihr sehnlichster Wunsch, Sängerin zu werden



перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3


спать

спать

schlafen * vi

крепко спатьfest schlafen * vi

он спит как убитыйer schläft wie ein Klotz {Sack}

мне хочется спатьich will schlafen, ich bin schläfrig

• спать и видетьetw. sehnlich|st wünschen

она спит и видит стать певицейes ist ihr sehnlich|ster Wunsch, Sängerin zu werden



перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2


спать

(сплю, спишь; спала) schlafen; schlafen gehen; schlummern; спать и видеть F fig. (В von et.) träumen; спаться F: не спится (Д jemand) kann nicht schlafen od. einschlafen; спится man schläft, es schläft sich



перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь не найден


перевод “спать”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2


спать


перевод спать на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 не найден


перевод “спать”
на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина


спать

uxlamoq



перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь


спать


перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь не найден


перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь


спать

несов.

1) dormire vi (a)

лечь спать — andare a letto; mettersi a dormire

спать пора — è tempo di andare a letto / nanna

хотеть спать — aver sonno

мне очень хочется спать — ho molto sonno

спать под открытым небом — dormire all'aperto / addiaccio

не спать всю ночь — non chiudere occhio

крепко спать — dormire sodo

2) разг. (быть вялым, бездеятельным) dormire in piedi

надо было не спать, а действовать — bisognava non dormire, ma agire

3) с кем-л. разг-сниж. (быть в половой связи) andare a letto (con qd)

что-л. не даёт спать кому-л. — qc non da pace a qd; ср. sognare qc di notte

(он) спит и во сне видит... разг. — dorme e sogna..., non vede l'ora di

••

спать как убитый — dormire come un masso / macigno

спать на ходу — cascare dal sonno

спать вечным сном; спать сном могилы — dormire l'ultimo sonno; dormire il sonno eterno

спать без задних ног — dormire come un macigno / tasso / ghiro



перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь


спать


перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь не найден


перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь


спать


перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь не найден


перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь


спать


перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь не найден


перевод “спать”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь


спать


перевод спать на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь не найден


перевод “спать”
на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь


спать

нсв

dormir vi; (ночевать) pernoitar vi



перевод “спать”
на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь


спать

spát



перевод “спать”
на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь


спать

na spaní, snít, spát, spinkat, hajat


перевод “спать”
на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь


спать

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.биол., мат.1. находиться в состоянии сна2. перен. быть бездеятельным, вялымспати

Дієприслівникова форма: спавши, сплячи

¤ мне не спится -- мене сон не бере



перевод “спать”
на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь


спать


перевод спать на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь не найден
2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
 Rambler's Top100