красный, красный перевод, красный перевести, перевод красный, перевести красный, красный перевод с русского языка, красный перевести с русского языка, красный перевод на английский язык, красный перевести на английский язык, Большой русско-английский словарь online, Большой русско-английский словарь онлайн

Большой русско-английский словарь
(онлайн версия)


Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лекс


0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

красный



1) прил. (о цвете) red

кра́сный свет, кра́сный сигна́л светофо́ра — red light, stoplight

2) уст. (в нек-рых сочетаниях - лучший)

кра́сный зверь — valuable game animals (bear, etc)

кра́сная ры́ба — cartilaginous fish

3) народно-поэт. (прекрасный)

кра́сное со́лнышко — gorgeous / beautiful / red sun(shine)

ле́то кра́сное — (glorious) summer

кра́сные дни — fine days

кра́сная де́вица — fair maiden; bonny lass

4) м. как сущ. (коммунист) Red; мн. the Reds

••

Кра́сный Крест (Полуме́сяц) — Red Cross (Crescent)

Кра́сная А́рмия ист. — Red Army

Кра́сная гва́рдия ист. — Red Guard

Кра́сная кни́га — см. книга

кра́сный дипло́м — degree with distinction

кра́сный уголо́к — common room

кра́сная да́та, кра́сный день календаря́ — red-letter day

кра́сная икра́ — red caviar

кра́сная строка́ — indented line

писа́ть с кра́сной строки́ — start a new paragraph

кра́сная цена́ разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.

кра́сное вино́ — red wine

кра́сное де́рево — mahogany

кра́сное словцо́ разг. — witticism

для / ра́ди кра́сного словца́ — for effect

кра́сные кровяны́е тельца́ физиол. — red (blood) cells

долг платежо́м кра́сен посл. — ≈ one good turn deserves another

как кра́сная тря́пка на быка́ — like a red rag брит. / flag амер. to a bull

проходи́ть кра́сной ни́тью (че́рез что-л) — stand out; run all (through)

райо́н кра́сных фонаре́й — red-light district

эффе́кт кра́сных глаз фото — red-eye effect





красный
перевод с русского языка на английский язык в других словарях


► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь


красный

red

   
► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь


красный

прил.

red

 
► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике


красный

red, red-green-blue

 
► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю


красный

red


► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю


красный

red


► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


красный

1. прил. (в разн. знач.) red

Красная Армия ист. — Red Army

Красная гвардия ист. — Red Guard

красное знамя — Red Banner

2. как сущ. м. (революционер) Red; мн. the Reds

красная доска — board of honour

Красный Крест — Red Cross

красный уголок — Red Corner (room in factories, etc., providing recreational and educational facilities)

красная строка — indented line; centred line

писать с красной строки — start a new paragraph

красное дерево — mahogany

красный зверь — valuable game animals (bear, etc.)

красная рыба — cartilaginous fish

Красная книга — The Red Book

красное вино — red wine

красная цена разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.

красное словцо разг. — witticism

Красная Шапочка (в сказке) — Little Red Riding Hood

проходить красной нитью — stand* out; (через) run* all (through)

долг платежом красен посл. — one good turn deserves another

красное солнышко — gorgeous sunshine

лето красное — (glorious) summer

красные дни — fine days

красная девица — fair maiden; bonny lass


► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь


красный

red

   
► перевод красный на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь

перевод “красный”
на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь


красный

 


Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
 Rambler's Top100