Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лексика, вошедшая в русский язык за последние два десятилетия, в том числе новая терминология, а также большой объем разговорной и бытовой лексики и фразеологии, не представленной в других словарях. Английские соответствия приводятся с учетом современного употребления. Впервые в отечественной лексикографии разграничены бритицизмы и американизмы в переводах. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов филологических вузов, научных работников, иностранцев, изучающих русский язык.
ж.
aberration
aberration
aberration, image defect
aberration
aberration, (оптическое искажение изображения) coma
ж. оптика
aberrazione f
- анизотропная аберрация- апертурная аберрация- астигматическая аберрация- астрономическая аберрация- вековая аберрация- внеосевая аберрация- геометрическая аберрация- годичная аберрация- дифракционная аберрация- изотропная аберрация- оптическая аберрация- аберрация оптических систем- осевая аберрация- остаточная аберрация- планетная аберрация- аберрация света- суточная аберрация- сферическая аберрация- сферохроматическая аберрация- угловая аберрация- хроматическая аберрация- электронно-оптическая аберрация- энергетическая аберрация
Abweichung оптика
ж. физ., перен.
aberration f
aberration
aberration
ж.
1) астр., опт., физ. aberración f
2) перен. descarrío m, extravío m