allocation, appropriation

с.

1) (на вн.; процесс) appropriation (for), allocation (for), financing (of)

комите́т по ассигнова́ниям — appropriations committee

2) (сумма) appropriation, allocation

ассигнова́ния на культу́рные ну́жды — allocations for cultural services

разме́р ассигнова́ний — funding level

1. assignation, appropriation, allocation, assignment

2. (сумма) grant

ассигнования на культурные нужды — allocations for cultural services

с.

stanziamento m; stanziamenti m pl, finanziamenti m pl

бюджетные ассигнования — stanziamenti in budget

военные ассигнования — stanziamenti militari

прямые ассигнования — stanziamenti diretti

целевые ассигнования — stanziamenti finalizzati

ассигнования на рекламу — stanziamento pubblicitario

с

1) (действие) Bewilligung f; Zuweisung f

2) (сумма) (bewilligte) Summe f

государственные ассигнования — staatliche Zuweisungen

с.

1) (действие) Geldanweisung f, Geldbewilligung f

2) (сумма) (bewilligte) Summe f

государственные ассигнования — staatliche Zuweisunger

с.

1) (действие) affectation f; octroi m de fonds

2) (сумма) crédits m pl, sommes f pl allouées

ассигнование средств — octroi m de crédits

с.

1) (действие) asignación f

ассигнование средств — asignación (concesión) de fondos

2) (сумма) asignación f, sumas asignadas

с.

1) (действие) asignación f

ассигнование средств — asignación (concesión) de fondos

2) (сумма) asignación f, sumas asignadas