self-acting

1) (не требующий ручного управления) automatic, self-acting

автомати́ческая телефо́нная ста́нция — automatic telephone exchange

автомати́ческая межплане́тная ста́нция — automated interplanetary station / laboratory

автомати́ческая ста́нция иссле́дования — probe

2) (машинальный) mechanical, automatic

••

автомати́ческая ру́чка уст. — = авторучка

automatic, unmanned

1. automatic, self-acting

автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange

автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory

автоматическая станция исследования — probe

2. (машинальный) mechanical, automatic

♢ автоматическая ручка — fountain-pen

automatic

прил.

automatico

автоматическое оружие — armi f pl automatiche

автоматическая ручка — см. авторучка

automatico

automatisch, vollautomatisch

automatisch, selbsttätig

автоматическая телефонная станция — Selbstanschluß(fernsprech)amt n (умл.)

1) automatisch, selbsttätig, Selbst-

автоматический станок — automatische Werkzeugmaschine

автоматическое управление — Selbststeuerung f

автоматическая телефонная станция (АТС) — Selbstanschluß (fernsprech)amt n

2) (непроизвольный, машинальный) automatisch, mechanisch, unbewußt, unwillkürlich

1) automatique

автоматическое управление — commande f automatique

автоматическая телефонная станция (АТС) — Central m (téléphonique) automatique, autocommutateur m

2) (непроизвольный) automatique, machinal

automatique

automatique

прил.

automático; mecánico, maquinal (непроизвольный)

прил.

automático; mecánico, maquinal (непроизвольный)