murder; (при помощи наёмных убийц) assassination

непредумышленное убийство юр. — manslaughter

с.

1) (лишение жизни) killing; murder; homicide книжн.; (при помощи наёмных убийц) assassination

непредумы́шленное уби́йство юр. — manslaughter

2) разг. шутл. (давка) crush, jam

1) kill

2) killing

с.

uccisione f; omicidio m офиц.; ammazzamento m редко прост.; assassinio m (по политическим причинам)

массовое убийство — massacro m, strage f, eccidio m

предумышленное убийство юр. — omicidio premeditato

непредумышленное убийство — omicidio colposo

убийство из-за угла — assassinio a tradimento

с

Tötung f, Ermordung f; Mord m (тж. юр. преднамеренное); Totschlag m (умл.) (тж. юр. непреднамеренное)

убийство с целью ограбления — Raubmord m

убийство из-за угла — Meuchelmord m

заказное убийство — bezahlter Mord

неосторожное убийство юр. — fahrlässige Tötung

с.

Mord m, Ermordung f; Totschlag m (непреднамеренное)

совершить убийство — einen Mord {einen Tötschlag} begehen

убийца — м. Mörder m, ж. Mörderin f

с.

meurtre m, homicide m; assassinat m (злодейское)

умышленное убийство — meurtre prémédité

политическое убийство — assassinat politique

с.

homicidio m, asesinato m; crimen m, masacre f (злодейское); matanza f (массовое)

предумышленное, непредумышленное убийство юр. — muerte premeditada, impremeditada

убийство из-за угла — asesinato por la espalda (alevoso, proditorio, a traición)

заказное убийство — asesinato por encargo

хладнокровное убийство — asesinato a sangre fría

замышлять убийство — maquinar el asesinato

осуждён за убийство — condenado por homicidio

с.

homicidio m, asesinato m; crimen m, masacre f (злодейское); matanza f (массовое)

предумышленное, непредумышленное убийство юр. — muerte premeditada, impremeditada

убийство из-за угла — asesinato por la espalda (alevoso, proditorio, a traición)

заказное убийство — asesinato por encargo

хладнокровное убийство — asesinato a sangre fría

замышлять убийство — maquinar el asesinato

осужден за убийство — condenado por homicidio