table; (рисунков, чертежей) plate

таблица умножения — multiplication table

таблицы логарифмов — logarithm tables

таблица выигрышей — prize-list

турнирная таблица спорт. — fixture list

таблица розыгрыша спорт. — (score-)table

возглавлять таблицу розыгрыша спорт. — be at the top of the table

первый в таблице спорт. — at the top of the table, top-score

последний в таблице спорт. — at the bottom of the table, bottom team

последние места в таблице спорт. — the bottom of the table sg.

ж.

table; (рисунков, чертежей) plate

табли́ца умноже́ния — multiplication table

табли́цы логари́фмов — log(arithm) tables

табли́ца Менделее́ва хим. — periodic table

табли́ца неиспра́вностей — trouble chart

телевизио́нная испыта́тельная табли́ца — см. испытательный

табли́ца вы́игрышей — prize list

табли́ца ро́зыгрыша спорт — (score) table

возглавля́ть табли́цу ро́зыгрыша — be at the top of the table

замыка́ть табли́цу ро́зыгрыша — be at the bottom of the table

после́дние места́ в табли́це — the bottom of the table

электро́нная табли́ца информ. — spreadsheet

••

знать что-л как табли́цу умноже́ния — know smth letter-perfect

1) chart

2) schedule

3) table

array, chart, tabular form, list, matrix, map, sheet, table, tabulation

array, chart, list, matrix, matrix array, sheet, table

ж.

tavola, tabella

турнирная таблица спорт. — classifica f

таблица умножения — tavola pitagorica

таблица Менделеева — tavola del sistema periodico degli elementi (di) Mendeleev

••

знать / помнить как таблицу умножения — sapere / ricordare come l'avemmaria

ж.

tabella f, tavola f ( см. тж таблицы)

таблица периодической системы элементов Менделеева — tavola periodica degli elementi di Mendeleev

- адресная таблица- таблица азимутов- таблица атомных весов- барометрическая таблица- таблица булевых операций- таблица выдержек- таблица высот и азимутов- девиационная таблица- дешифровальная таблица- таблица допусков- таблица единиц чувствительности- таблица изотопов- испытательная таблица- таблица истинности- кодовая таблица- таблица логарифмов- таблица логических операций- таблица массивов- метеорологическая таблица- навигационная таблица- таблица нагрузок- таблица перевода мер- пересчётная таблица- таблица подач- таблица поправок- таблица приливов- радиосигнальная таблица- расчётная таблица- таблица режимов работы- таблица резьб- решающая таблица- таблица решений- сводная таблица- сводно-аналитическая таблица- таблица сегментов- таблица символов- синоптическая таблица- таблица скоростей- таблица состояний- сравнительная таблица- статистическая таблица- таблица страниц- тарировочная таблица- тарифная таблица- телевизионная испытательная таблица- таблица траекторий- указательная таблица- таблица умножения- таблица упреждений- таблица условных знаков- таблица условных сигналов- таблица функций- шифровальная таблица- таблица ядер

Tabelle, Tafel

ж

Tafel f; Tabelle f (полигр.)

таблица умножения — Einmaleins n неизм.

таблица логарифмов мат. — Logarithmentafel f

таблица выигрышей — Gewinnliste f

ж.

Tabelle f

таблица умножения — Einmaleins n

таблица логарифмов — Logarithmentafel f

таблица выигрышей — Gewinnliste f

сводная таблица — Aufstellung f

ж.

table f

таблица умножения — table de multiplication

таблицы логарифмов — table des logarithmes

таблица выигрышей — liste f des billets gagnants

bon, matrice, planche, table, tableau

bon, planche, table, tableau

ж.

tabla f, cuadro m, lista f

таблица умножения — tabla de multiplicar

таблицы логарифмов — tablas de logaritmos

периодическая таблица Менделеева — tabla periódica de Mendeléyev

таблица выигрышей — lista de la lotería

таблица расцветки — código de colores

ж.

tabla f, cuadro m, lista f

таблица умножения — tabla de multiplicar

таблицы логарифмов — tablas de logaritmos

периодическая таблица Менделеева — tabla periódica de Mendeléyev

таблица выигрышей — lista de la lotería

таблица расцветки — código de colores