200 тыс. слов и словосочетаний. Данный словарь является первой попыткой в отечественной лексикографии представить наиболее полно современное состояние англо-американской и русской общетехнической и отраслевой терминологии, а также терминологии по прикладным наукам.
1) база, основание; фундамент
2) станина; фундаментная плита
3) подстилающий слой (грунта)
4) геод. база, базис
5) плинтус
6) материал основы; основа (сплава)
7) бедная руда
8) метал. поддон
9) основание; щёлочь
10) электрон. база, базовая область
11) основа; подложка
12) система отсчёта; уровень отсчёта
13) вчт. основание системы счисления или логарифма
14) вчт. базовый адрес
15) эл. изолирующее основание
16) цоколь (электровакуумного прибора, лампы)
17) подставка (для клише)
18) ножка (литеры)
19) тара дно (ёмкости); нижняя часть сборного ящика
20) деревянный настил, к которому крепится изделие при перевозке
21) парк (напр. установленных единиц оборудования)
•
base for a system of logarithms — основание системы логарифмов;
base with pins — штырьковый цоколь (лампы)
- acetate base- active base- air base- air-bag base- aircraft maintenance base- aircraft wheel base- all-metal tube base- all-metal base- anionic base- anion base- antihalation base- applied knowledge base- axle base- balanced base- base of column- base of crude oil- base of foundation- base of logarithm- base of number system- base of petroleum- base of power- base of road- base of verification- basic knowledge base- bayonet base- bedrock base- binary base- binding base- boulder base- bulk base- camera base- cationic base- cation base- cellulose ester base- ceramic base- chimney base- circular base- cloud base- coil base- coke base- comparator base- compass base- conjugate base- control base- cooker base- cooperative knowledge base- cosmetic base- cream base- customer base- cyclic tertiary bases- data base- decimal base- distributed data base- Edison base- embankment base- engine test base- expert knowledge base- extrinsic base- fat base- field-time base- film base- filter base- floating base- foil base- general knowledge base- gravity base- grease base- gripper base- heterocyclic bases- highly doped base- honeycomb base- implanted base- index base- inertial base- initial design-data base- inorganic bases- installed base- insulating base- integrated sandwich circuit base- interferometer base- intrinsic base- knowledge base- leveling base- line maintenance base- linear base- line-time base- long base- low-doped base- lower base- lubricant base- lubricating-pad base- macadam base- machining data base- makeup base- metal base- mismatched bases- mixed base- mold base- moving base- multistack base- narrow base- negative base- Newtonian base- nigrosine base- nitrate base- nitrogen base- nonrigid road base- notch base- nucleic base- oil base- organic bases- package base- paint base- paper base- paraffin base- part-programming data base- permanent seabed guide base- permeable base- petroleum nitrogen bases- phosphor base- pin base- plaster base- plastic base- plow base- polyester base- primer base- product data base- pulse base- quarternary organic bases- rail base- remaining grouser base- repair base- retractable base- rigid road base- robot base- rubble base- salve base- sanitary base- screw base- sheet-annealing base- short base- signal base- base
base (beɪs)
1. n
1) осно́ва, основа́ние; ба́зис
2) ба́за; опо́рный пункт
3) спорт. ме́сто ста́рта или фи́ниша
4) «ба́за» (в бейсболе)
5) подно́жие (горы)
6) архит. пьедеста́л, цо́коль; фунда́мент
7) хим. основа́ние
8) грам. ко́рень (слова)
9) полигр. но́жка ли́теры; коло́дка для клише́; фаце́тная доска́◊ to be off one's base амер. разг.
а) быть не в своём уме́;
б) неле́по заблужда́ться (about — в чём-л.);
to change one's base амер. разг. отступа́ть, удира́ть;
to get to first base амер. разг. сде́лать пе́рвые шаги́ (в каком-л. деле)
2. v
1) бази́ровать, осно́вывать;
to base oneself upon smth. опира́ться на что-л.
2) закла́дывать основа́ние
3) бази́ровать; размеща́ть (войска)Ⅱ
base (beɪs) a
1) ни́зкий; ни́зменный, по́длый"
2) неблагоро́дный, просто́й, окисля́ющийся (о металлах);
of base alloy низкопро́бный◊ base coin неполноце́нная или фальши́вая моне́та;
base Latin вульга́рная латы́ньⅢ
base (beɪs)
уст. = bass Ⅲ
1. {beıs} n
1. 1) основа, основание; базис; база; низ, дно
mountain ~ - подножие горы
~ of the great pyramid - основание великой пирамиды
~ of the skull - анат. основание черепа
~ of a leaf - бот. пазуха листа
~ of a cloud, cloud ~ - метеор. нижняя сторона /граница/ облака; основание /базис/ облака
2) основа, основание, основной момент, пункт
a sound ~ for reform - прочное основание реформы
a clear ~ for action - ясный план действий
to stand on a sound ~ - стоять на твёрдой почве (в выводах и т. п.)
the ~ of his thought runs true - основа его рассуждений верна
2. 1) база; опорный пункт
air {military, naval} ~ - военно-воздушная {военная, морская} база
supply ~ - база снабжения
the ~ of operations - воен. основной район опорных пунктов
2) преим. воен. (стартовая) площадка
launching ~ - стартовая позиция (ракеты)
3) воен. орудийная платформа
3. мат.
1) основание (геометрической фигуры)
2) основание (системы счисления логарифмов)
4. 1) стр. основание, донная часть; фундамент
2) архит. пьедестал, цоколь
~ of a pillar - цоколь колонны
~ of a statue - пьедестал статуи
3) тех. фундаментная плита; основная рама (машины); основная доска (прибора)
4) тех. штатив
5. 1) геол. подошва (тж. ~ surface)
2) геол. подстилающий слой, подстилающая порода
3) геод. базис
6. эл.
1) цоколь (лампы)
2) изолирующее основание (рубильника и т. п.)
7. кино подложка
8. хим. основание
9. полигр. ножка литеры, подставка клише
10. лингв. основа (слова)
11. 1) спорт. место старта; стартовая площадка или линия
home ~ - цель, финиш (бейсбол) {ср. тж. ♢ }
2) «дом» (в играх)
12. воен. дно снаряда; запоясковая часть снаряда
♢ off ~ - амер. а) необоснованный, неуместный (об утверждении); б) ошибающийся, заблуждающийся, далёкий от истины; в) врасплох, неожиданно
(to be) off one's ~ - (быть) не в своём уме; ≅ винтика не хватает
to get to first ~ - амер. добиться первого /первоначального/ успеха (в чём-л.)
to reach home ~ - успешно закончить дело {ср. тж. 11, 1)}
2. {beıs} a
1. основной, базисный; фундаментальный
2. базовый
3. спец.
1) основной
~ rock - геол. основная порода
~ pay - а) эк. основная заработная плата; б) воен. основное денежное довольствие
~ map - рабочая схематическая карта
~ circle - тех. основная окружность (зубчатого зацепления)
~ point - топ. основной ориентир
~ piece - воен. основное орудие
~ salary - тарифная ставка (оплаты труда)
2) базовый; относящийся к базе
~ camp - а) базовый лагерь (альпинистов и т. п.); б) центральный посёлок (лесорубов и т. п.)
~ depot - воен. базовый склад
~ area - воен. район базирования
~ area soldier - воен. разг. тыловик
~ hospital - воен. базовый госпиталь
3) базисный
~ year - эк. базисный год
~ time - норма /норматив/ времени
~ price - эк. базисная цена
4. воен. донный
~ charge - донный заряд
5. ав. наземный
3. {beıs} v
1. (on, upon) основывать, обосновывать
~d on experiment - основанный на опыте, опирающийся на опыты
bank-notes ~d on gold - банкноты, обеспеченные золотом
2. базировать; размещать войска
3. стр. фундировать
II {beıs} a1. низкий, низменный, подлый
~ act - низкий поступок
~ person - подлая личность, гнусный тип
~ ingratitude - чёрная неблагодарность
~ mind - подлая душонка
of ~ descent - низкого происхождения
from ~ motives - из низменных побуждений
2. 1) нижний
Base Egypt - уст. Нижний Египет
2) низкий; негромкий
~ sound {voice} - низкий звук {голос}
3) арх. низкорослый, невысокий
3. 1) низкокачественный; некачественный
a cheap and ~ imitation - дешёвая низкопробная подделка
~ oil - сырая нефть
~ ore - бедная руда
2) фальшивый, неполноценный или низкого достоинства (о монете)
4. зазорный
no needed service is to be looked upon as ~ - ≅ всякий труд почётен
5. 1) неблагодарный, окисляющийся (о металлах)
2) низкопробный (о сплаве)
6. простонародный, грубый, испорченный (о языке)
~ Latin - вульгарная /народная/ латынь
~ language - а) испорченный /засорённый/ язык; б) грубые /похабные/ выражения
7. уст. незаконный, незаконнорождённый
~ son - внебрачный сын
8. юр. преим. ист. принудительный; рабский, крепостной
~ tenure - крепостная система землепользования
~ service - отработка, барщина
~ estate - низшее сословие; крепостные крестьяне
II {beıs} nигра в бары (тж. prisoner's ~)