1) производительность; выработка; выпуск

2) продукция; продукт

3) добыча

4) выход; вывод

5) съём (стекломассы)

6) эл. производимая мощность; выходная мощность; развиваемая мощность

7) излучаемая мощность

8) эл. выводные концы; выходные зажимы

9) выходной сигнал

10) вчт. выходные данные, результат

11) вчт. выходное устройство; устройство вывода

•

output on film — вывод (набора) на фотоплёнку;

output on paper — вывод (набора) на фотобумагу;

to drop irrigation output — производить урезку подачи воды на орошение;

to firm up the output of power plant — обеспечивать гарантированную выработку электроэнергии ГЭС

- actual output- analog output- annual output- apparent output- available output- balanced output- binary output- boiler output- card output- clocked output- compressor output- continuous output- controlled output- current output- daily energy output- daily output- data output- deep-mined output- delayed output- detected output- differential output- digital output- direct output- double-ended output- effective output- energy output- engineering output- enriched output- floating output- formatted output- furance output- graphical output- graphic output- gross station output- heat output- information output- in-phase output- irrigation output- isolated outputs- kiln output- laser output- light output- load current output- mechanical output- melting output- multiple output- net station output- noise power output- nonreversible output- numerically control output- open collector output- output of spring- output of well- per face output- per face per day output- per man-hour output- per man-shift output- photovoltaic output- photovoltaic power system output- plant output- plotted output- power output- printed output- pump output- punched output- punch output- push-pull output- quadrature output- quantized output- rated output- rated-power output- reference output- refrigeration output- relay outputs- remote job output- ripple-carry output- short-circuit output- signal output- single-ended output- sound output- specific flame output- specific output- speech output- spurious output- station output- steam output- stripped output- thermal output- total output- transformer output- tri-state output- turbine output- unbalanced output- uncommitted collector output- useful output- video output- voice output- water-resources output- window output- yearly output

output (ˊaυtpυt) n

1) проду́кция; проду́кт; вы́пуск; вы́работка;

the literary output of the year литерату́рная проду́кция за́ год

2) тех. производи́тельность; мо́щность, отда́ча; пропускна́я спосо́бность; ёмкость

3) горн. добы́ча

4) мат. ито́г, результа́т

1. продукция; выпуск; выработка

the ~ of a mine {of a factory} - продукция шахты {завода}

the literary ~ of the year - литературная продукция за год

aggregate industrial ~ - общий объём промышленного производства

per head /per capita/ ~ - выпуск продукции на душу населения

gross agricultural ~ - объём валовой продукции сельского хозяйства

2. напряжение (усилия, воли и т. п.)

with a sudden ~ of effort he moved the rock - он сдвинул камень резким толчком

3. тех.

1) производительность, мощность, отдача

power ~ - выходная мощность

2) пропускная способность

4. горн. добыча

5. 1) физ. выход (прибора)

2) элк. выходной сигнал

3) мат. окончательный результат

4) вчт. вывод данных

~ text - синтезируемый текст (в машинном переводе)

6. физиол. выделение (пота и т. п.)

1) выходной (о сигнале)

2) расположенный на выходе (прибора)

3) окончательный (о данных)

1. производить; выпускать

2. вчт. выводить (данные)

1) продукт, отдача, выход

2) выходные данные; результат вычислений

•

- cardiac output- stroke output- systolic output- urine output

1) объём производства, выход, выпуск, выработка

2) вывод (данных) || выводить (данные)

3) продукция, продукт

4) выход, выходной сигнал

5) энерг. дебит

6) горн. добыча

7) энерг. отдаваемая выходная мощность

8) отдача

9) результат, выходные данные

•

increase in output — увеличение выпуска продукции

output per hour — часовая производительность

output per shift — сменная производительность

- actual output

- average output

- binary coded output

- binary data output

- carrier output

- carry output

- coaxial-line output

- digital data output

- final output

- functional output

- generator terminal output

- gross output

- hydraulic output

- machine output

- mass output

- maximum undistorted output

- output of component

- preparation plant output

- proportional output

- rail-to-rail output

- receiver output

- saleable output

- series output

- unfavorable output

- visual data output

- voice output

- waveguide output