200 тыс. слов и словосочетаний. Данный словарь является первой попыткой в отечественной лексикографии представить наиболее полно современное состояние англо-американской и русской общетехнической и отраслевой терминологии, а также терминологии по прикладным наукам.
1) модель; образец || моделировать; создавать по образцу
2) схема (расчётная или эквивалентная)
3) метал. шаблон
4) метал. реплика
5) слепок; лепнина || лепить
6) форма || формовать
7) образец (одежды)
•
- abstract model- advection model- ageostrophic model- analog model- analytical model- atmospheric dispersion model- atomic model- band model- barotropic model- behavioral model- biochemical cycling model- bottom-end model- bowl model- Bragg bubble model- breadboard model- bulk-freezing model- cammed model- car model- channel operation model- cognitive model- computational model- computation model- computer model- conceptual model- console model- consulting model- coupled air/ocean model- damage model- data model- dead-reckoned model- decoupled model- deformation model- descriptive model- design model- deterministic model- device model- directional numerical model- discrete model- dislocation model of twinning- dynamic model- dynamical electrical cloud model- electric model- energy supply model- energy-balance model- entry-level model- equilibrium slip model- experimental model- external-reference model- fault model- fine-mesh model- finite element model- fixed-bed model- flat Earth model- FMS model- frozen state model- full-scale model- functional model- general circulation model- geochemical cycling model- geostatistical orebody model- graphics model- graphic model- gross-level model- group model- heuristic model- high-end model- highly parameterized model- homogeneous equilibrium model- horizontal model- hydraulic scale model- hydrological cycling model- hypothesize model- image model- inviscid atmospheric model- ionospheric model- irregular-grid model- jazz model- large-scale model- large-signal device model- Leontief's model- Leontief model- limited-area model- linear model- linearized model- long-range transport model- low-end model- low-volume model- lucky-electron model- macrolevel model- master die model- master model- mathematical model- mesogrid model- meteorologically validated model- microlevel model- mine model- model of computation- movable nested-mesh model- multiasperity model- n-equation flow model- nested-mesh model- network model- noise model- orthogonal flute model- photoelastic model- pilot model- plotting model- point model- prediction model- predictive model- preproduction model- primitive equation model- probabilistic model- probability model- projective model- propagation model- prototype model- quasi-linear model- quasi-solenoidal model- radiative-convective model- rain-out model- reference model- relational model- relative model- reliability model- research model- river-basin simulation model- sampled-data model- scaled model- scale model- sediment movement model- self-correcting model- semiscale model- simulation model- skeleton model- slip model- small-signal device model- software model- space-independent model- model (ˊmɒdl) 1. n 1) моде́ль, маке́т; шабло́н" 2) моде́ль, ма́рка (автомобиля и т.п.)" 3) образе́ц, этало́н" 4) моде́ль (оде́жды), фасо́н; latest Paris models после́дние пари́жские моде́ли 5) нату́рщик; нату́рщица 6) моде́ль; манеке́нщик, манеке́нщица 7) манеке́н 8) attr. образцо́вый, приме́рный 2. v 1) модели́ровать; лепи́ть 2) тех. формова́ть 3) создава́ть по образцу́ (чего-л.; after, on); to model oneself (up)on smb. брать кого́-л. за образе́ц 4) быть нату́рщиком, нату́рщицей, живо́й моде́лью, манеке́нщицей 1. модель, макет working ~ - действующая модель a ~ of a monument {bridge} - макет памятника {моста} plane {yacht} ~ - модель самолёта {яхты} 2. 1) модель, образец; слепок, шаблон constructed after ~ - сконструировано по образцу /по шаблону/ he made each box on the ~ of the first - он сделал все коробки по образцу первой 2) модель, фасон the latest Paris ~s - новейшие /последние/ парижские модели ~ frock {hat} - модель платья {шляпы} 3) образец a ~ of virtue {perfection, industry} - образец добродетели {совершенства, усердия} on the ~ of smb., smth. - по образцу /по примеру/ кого-л., чего-л. to take smb. as one's ~ - взять кого-л. за образец ~ behaviour - образцовое /примерное/ поведение ~ farm - образцовая ферма ~ husband - идеальный муж 3. модель, тип, марка конструкции the latest {last year's} ~s of cars - последние {прошлогодние} модели автомобилей a sports ~ - спортивная модель (автомобиля) 4. диал. точная копия she is a perfect /the very/ ~ of her mother - она точная копия своей матери 5. 1) натурщик; натурщица I worked as a photographer's ~ - меня снимали для журнала, я работала фотомоделью 2) манекенщица (для демонстрации моделей одежды); манекенщик (тж. male ~) 3) манекен 6. эвф. проститутка, приходящая по вызову 1. делать, создавать модель или макет; моделировать; лепить to ~ ships - делать модели кораблей to ~ dresses - работать модельером, создавать модели /фасоны/ платьев to ~ smth. in clay - вылепить что-л. из глины he ~ led her head in wax - он сделал восковую модель её головы 2. тех. формовать 3. делать, создавать по образцу; следовать образцу his work is ~ led on /upon, after/ the Spanish - в своих произведениях он использовал испанские образцы; в своих произведениях он следовал /подражал/ испанским образцам to ~ oneself {one's behaviour /conduct/} on /upon, after/ smb. - подражать кому-л., брать пример с кого-л. (в своём поведении) he ~ led his behaviour on that of his father - в своём поведении он подражал отцу /следовал примеру отца/ 4. 1) быть натурщиком, натурщицей, живой моделью 2) быть манекенщицей she ~s for a living - она работает манекенщицей, она зарабатывает на жизнь, демонстрируя модели одежды she ~ led dresses - она демонстрировала платья 1) модель 2) модель (организм, которому подражают в мимикрии) • - model of antigen-specific help- allelic deletion model- antigen-bridge model- antigenic model- artificial intelligence model- birth-death model- cassette model- dynamic model- factor model- fluid mosaic model- hemopoietic inductive microenvironment model- Holliday's model- lateral inhibition model- looping out-excision model- looping out-excision-reintegration model- molecular orbital model- patching model- peptidic self model- predator-prey model- unequal sister chromatid exchange model 1) макет; модель || моделировать 2) образец 3) создавать модель 4) модель, тип (изделия) 5) шаблон • model with constant factors — модель с постоянными факторами (в дисперсионном анализе) model with random factors — модель со случайными факторами to revise a model — корректировать модель - binomial success-failure model - concept identification model - countably prime model- countably saturated model- countably uniform model- coupled channels model - finite source model- finite state model- finitely generated model - game-theoretic model- game-theory model - hierarchical multivariate model - imaginary stereoscopic model - isomorphically embeddable model - Lindhard-Scharff-Schiott model - partially hierarchical model - probability-theoretical model - quadratically balanced model - random sampling model- random trial increment model- random walk model - sample model- sampling model
Перевод термина "model" в других словарях
перевод “model”
на русский язык в англо-русском словаре Мюллера
model
перевод “model”
на русский язык в англо-русском словаре Апресяна
model
1. {mɒdl} n
перевод “model”
на русский язык в англо-русском биологическом словаре
model
перевод “model”
на русский язык в англо-русском научном словаре
model