advance, advance перевод, advance перевести, перевод advance, перевести advance, advance перевод с английского языка, advance перевести с английского языка, advance перевод на русский язык, advance перевести на русский язык, Англо-русский политический словарь online, Англо-русский политический словарь онлайн

Англо-русский политический словарь
(онлайн версия)



0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

advance


1. n

1) продвижение вперед

2) прогресс; достижение, успех

3) эк. повышение, увеличение, рост

4) предварительная подготовка к избирательной кампании; подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля, делегации и т.п.)

5) подготовка демонстраций, подготовка предвыборных мероприятий, подготовка предвыборных митингов, подготовка предвыборных собраний и т.д.

6) заранее подготовленный репортаж (о каком-л. событии)

7) предварительно разосланный текст (заявления, речи и т.п.)

8) воен. наступление

9) аванс, заем, ссуда

10) pl заигрывания

to grant an advance — предоставлять заем / ссуду

to make advances to a country — заигрывать с какой-л. страной (с целью вступить в переговоры)

to make an advance — продвигаться вперед

to make use of the latest economic advances — использовать последние достижения в области экономики

to obtain an advance — получать аванс / заем / ссуду

to pay an advance — платить аванс

to receive an advance on royalties — получать аванс в счет роялти / гонорара

to stave off the advances of smb — отражать чье-л. наступление

- advance against- advance on- advance to- advance towards- advance in living standards- advance in the cost of living- advance of science- advance of wages- accelerated advance- considerable advances- economic advance- industrial advance- military advances- price advance- progressive advance- salary advance- scientific and technical advance- significant advances- social advance- spiritual advance- technical advance- technological advance- in advance of a meeting

2. v

1) идти, продвигаться вперед

2) прогрессировать; добиваться достижений, делать успехи

3) повышать, увеличивать (цены и т.п.); повышаться, увеличиваться, расти (о ценах и т.п.)

4) продвигать, повышать (по службе)

5) продвигаться (по службе)

6) вносить, выдвигать (проект резолюции и т.п.)

7) воен. наступать

8) предоставлять заем, предоставлять ссуду

to advance against / on / to / towards — продвигаться к / по направлению к

to advance a proposal — выдвигать предложение

to advance steadily — уверенно идти / продвигаться вперед

- he was advanced to the rank of corporal- our troops advanced on the next town- stock market prices continue to advance





advance
перевод с английского языка на русский язык в других словарях


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский строительный словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский строительный словарь


advance

1) опережение; упреждение

2) поступательное движение

3) наращивание (труб)

4) предварительная оплата

5) опережать, продвигать(ся), проходить

6) авансировать

in advance — заранее, досрочно (о переводе денежных средств)

to transfer an advance — переводить авансовый платёж

- insufficient advance- sufficient advance


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский машиностроительный словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский машиностроительный словарь


advance

1) движение вперёд || двигаться вперёд

2) подача; продвижение; перемещение || подавать; продвигать вперёд, продвигаться вперёд; перемещать

3) усовершенствование || совершенствовать

4) опережение || опережать || опережающий

advance per blade — подача на зуб

advance per insert — подача на зуб

advance per tooth — подача на зуб

- advance of tool- angular advance- axial advance- edge advance- next event time advance- phase advance- tool advance- wheelhead advance


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский юридический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский юридический словарь


advance

1) аванс | платить авансом

2) заём | предоставлять заём

3) предложение более высокой цены (на аукционе)

4) выдвигать (довод, предложение)

advance in the art — пат. полезность; (новый) технический эффект; техническая прогрессивность

- freight advance


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский медицинский словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский медицинский словарь


advance

1) продвижение, перемещение (напр. катетера); продвигаться вперед

2) успех, прогресс, улучшение, достижение; успешно проводить (операцию)

3) прогрессирование (заболевания)


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский физический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский физический словарь


advance

успех, выдвинуть, двигаться вперёд, движение вперёд, опережать, опережение, поступь, продвигать, продвигаться, продвижение, упреждение


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский словарь по электронике

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский словарь по электронике


advance

1) (поступательное) движение, (поступательное) перемещение; распространение; продвижение || двигать(ся) (поступательно), перемещать(ся) (поступательно); распространять(ся) || поступательный

2) ход (напр. поршня); шаг; поступь

3) прогресс; успехи; достижения (в какой-либо области) || достигать прогресса; успешно развиваться || прогрессивный; передовой

4) увеличение; рост || увеличиваться; возрастать

5) упреждение; опережение во времени || упреждать; опережать во времени

6) опережение по фазе || опережать по фазе

7) предварять; действовать заблаговременно; опробовать заранее || предварительный; пробный (напр. оттиск); сигнальный (напр. экземпляр печатного издания)

8) выдвижение (гипотезы) || выдвигать (гипотезу)

- advance of waves- carriage advance- line advance- phase advance- time advance


► перевод advance на русский язык в словаре Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод “advance”
на русский язык в словаре Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


advance

1. {ədʹvɑ:ns} n

1. продвижение, движение вперёд

~ of glacier - наступление ледника

~ of an epidemic - распространение эпидемии

~ of waves - физ. распространение волн

~ of old age - приближение старости

2. 1) воен. наступление

~ in force - наступление крупными силами

~ of the main attack - развитие главного удара

to sound the ~ - давать сигнал к атаке

~ on the enemy's position - наступление на вражеские позиции

2) воен. продвижение от рубежа к рубежу

~ by bounds /by rushes/ - продвижение скачками /перебежками, перекатами/

3) тех. опережение (по фазе и т. п.); упреждение, предварение

3. прогресс; успех; улучшение

days of ~ - век прогресса

industrial ~ - индустриальный прогресс, успехи промышленности

~ of science - прогресс /успехи/ науки

technological ~ - технический прогресс

great ~s in space travel - большой шаг вперёд в области космических полётов

4. 1) повышение, рост (цен и т. п.)

~ in the cost of living - повышение стоимости жизни

~ on cottons - рост цен на хлопчатобумажные изделия

2) продвижение (по службе)

~ in rank - повышение в звании

~ in office - повышение /продвижение/ по службе

~ to the position of chairman - выдвижение на должность председателя

5. аванс; ссуда

in ~ - авансом {см. тж. }

to pay in ~ - платить заранее, выдавать аванс

the bank makes ~s - банк предоставляет ссуды

~ on salary - аванс в счёт заработной платы

6. обыкн. pl заигрывание, попытки завязать дружбу и т. п.

to encourage smb.'s ~s - поощрять чьё-л. ухаживание

to make ~s - а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л.) навстречу

to repel smb.'s ~s - отвергать чьи-л. ухаживания /предложения/

7. амер. предварительная подготовка, подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля и т. п.; см. тж. ~ party 1)

8. 1) заранее подготовленный репортаж (о намечающемся событии, предстоящей церемонии и т. п.)

2) предварительно разосланный или розданный текст (речи, выступления и т. п.; тж. ~ copy)

9. воен. передовые силы

10. геол. трансгрессия

in ~ - заранее, заблаговременно {см. тж. 5}

in ~ of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше чего-л.

to be in ~ - идти вперёд, спешить (о часах)

to be in ~ of - быть впереди

to be in ~ of smb. - прийти раньше кого-л.; опередить /обогнать/ кого-л.

well in ~ - а) ушедший намного вперёд; Galileo was well in ~ of his time - Галилей намного опередил своё время; б) задолго, заранее; заблаговременно

to reserve tickets well in ~ - заблаговременно заказать билеты

2. {ədʹvɑ:ns} a

1. передний, передовой, головной

~ section of a train - головная часть /-ые вагоны/ поезда

an ~ student = ~d student 3)

2. сделанный, выданный, выплаченный и т. п. заранее, заблаговременно

~ notice - а) заявление об уходе с работы; б) уведомление о (предстоящем) увольнении; в) объявление о предстоящем поступлении книги в продажу

3. предварительный, опережающий; забегающий вперёд

~ booking - резервирование (комнат в гостинице); предварительный заказ (билетов и т. п.)

~ information - предварительные сведения

~ copy - а) текст предстоящего выступления; б) полигр. сигнальный экземпляр

3. {ədʹvɑ:ns} v

1. 1) продвигаться, идти вперёд, наступать

he ~d on /upon/ me in a threatening manner - он угрожающе двинулся на меня

to ~ at a great rate - быстро двигаться вперёд

to ~ in years - стареть

2) воен. наступать

2. 1) двигать вперёд, продвигать

to ~ the puck - спорт. вести шайбу

to ~ the date (of the meeting) - переносить день (собрания) на более ранний срок

we ~d the date of departure from July 20 to July 10 - мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля

2) передвигать стрелки часов вперёд

all clocks should be ~d one hour - стрелки всех часов должны быть передвинуты на час вперёд

3) способствовать (чему-л.); приближать, ускорять

to ~ growth - ускорять рост

to ~ one's interests - энергично отстаивать свои интересы; проталкивать свои дела и т. п.

3. 1) делать успехи; продвигаться; развиваться

to ~ in knowledge - накапливать знания

to ~ in skill - повышать квалификацию

to ~ in rank - воен. получить следующее звание

as the work ~s - по мере выполнения /по ходу/ работы

2) продвигать (по службе)

he was ~d to the position of manager - его теперь назначили управляющим

to ~ smb. from lieutenant to the rank of captain - присвоить лейтенанту звание капитана

4. 1) повышать (цену и т. п.)

the bank has ~d the rate of discount to 15% - банк повысил процент учёта до 15%

2) повышаться, возрастать

coal ~d - цена на уголь повысилась

5. 1) ссужать деньги

he ~d me £50 - он дал мне взаймы 50 фунтов

2) платить авансом

to ~ a month's salary - выплатить месячную зарплату авансом

6. выдвигать (предложение, возражение)

to ~ an opinion - высказать мнение

to ~ a claim - заявить претензию

7. амер. проводить предварительные мероприятия по организации выступлений, встречи, приёма политического деятеля, кандидата в президенты и т. п.

8. тех. наращивать (трубу и т. п.)

9. физ. опережать (по фазе и т. п.)

 
► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский словарь В.К. Мюллера


advance

advance (ədˊvɑ:ns)

1. n

1) продвиже́ние вперёд

2) успе́х, прогре́сс; улучше́ние

3) ссу́да; ава́нс

4) повыше́ние (цен и т.п.)

5) продвиже́ние (по службе)

6) предваре́ние; упрежде́ние (тж. тех.);

in advance вперёд, зара́нее;

in advance of smth.

а) впереди́ чего́-л.;

б) ра́ньше чего́-л.;

to be in advance

а) опереди́ть, обогна́ть;"

б) идти́ вперёд, спеши́ть (о часах)

7) воен. наступле́ние

8) эл. опереже́ние по фа́зе

9) attr. ава́нсовый;

advance notes ком. ава́нсовые тра́ты to make advances де́лать ава́нсы, предложе́ния; идти́ навстре́чу (в чём-л.)

2. v

1) продвига́ть(ся) вперёд

2) де́лать успе́хи, развива́ться

3) плати́ть ава́нсом

4) ссужа́ть де́ньги

5) продвига́ть(ся) (по службе)

6) выдвига́ть (предложение, возражение)"

7) переноси́ть на бо́лее ра́нний срок, ускоря́ть;

they advanced the date of their arrival они́ перенесли́ да́ту своего́ прие́зда на бо́лее ра́нний срок

8) повыша́ть(ся) (в цене);

the bank has advanced the rate of discount to 5% банк повы́сил проце́нт учёта до пяти́

9) воен. наступа́ть

3. a предвари́тельный;

advance payment предвари́тельная опла́та;

advance notice заблаговре́менное предупрежде́ние


► перевод advance на русский язык в словаре Большой англо-русский политехнический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Большой англо-русский политехнический словарь


advance

1) поступательное движение; продвижение; распространение

2) продвигаться

3) подвод (инструмента к обрабатываемой детали); (врезная) подача (инструмента)

4) опережение (по фазе); упреждение || опережать (по фазе), упреждать

5) выдвиг (судна на циркуляции)

6) поступь (гребного винта)

- automatic advance- carriage advance- centrifugal advance- face advance- film advance- ignition advance- injection advance- intermittent advance- line advance- phase advance- ribbon advance- spark advance- vacuum advance- wheelhead advance


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский научный словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский научный словарь


advance

1) аванс

2) успех, прогресс, достижение

3) продвижение вперед; подача (инструмента)

4) упреждение

5) улучшение, усовершенствование

6) горн. проходка

7) авансировать

8) опережать

9) подавать вперед, продвигать

assign in advance — задавать наперед, задавать заранее, предопределять

amount of advance — длина проходки

- entry advance

- line advance

- paper advance

- ribbon advance

- tape advance

- technological advance

- wall advance


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский геологический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский геологический словарь


advance

• выдвиг

• выдвигать

• двигать

• наступательное движение

• передовой забой

• подвигание

• прогрессировать


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский дипломатический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский дипломатический словарь


advance

• вносить

• заранее подготовленный репортаж

• повышаться

• подготовительные мероприятия

• предварительная подготовка в избирательной кампании

• предварительно разосланный текст

• проводить предварительные мероприятия

    
► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский технический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский технический словарь


advance

1) продвигать2) аванс3) авансировать4) опережающий5) передовой6) подавать вперед7) подвигание8) поступь9) продвижение10) опережать11) упреждение12) усовершенствование– advance miningadvance partyadvance tapeadvance theoryadvance throttleamount of advanceassign in advanceentry advanceignition advancein advanceinjection advanceline advanceoutline in advancepaper advanceribbon advancetape advanceto advancewall advanceadvance face to the dip — подвигать забой по падениюadvance face to the rise — подвигать забой по восстаниюadvance face to the strike — подвигать забой по простираниюadvance position of an airplane — предвычислять место самолетаadvance ship's position — предвычислять местоtechnological advance score — уровень технологической новизны


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский химический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский химический словарь


advance

• 1) продвигать; 2) продвигаться

• 1) продвигаться; 2) продвигать

• продвижение


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский экономический словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский экономический словарь


advance

• 1) /vi/ продвигаться; 2) /vt/ продвигать

• 1) аванс; 2) кредит


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский морской словарь

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский морской словарь


advance

переносить линию положения вперед по курсу корабля


► перевод advance на русский язык в словаре Англо-русский словарь по нефти и газу

перевод “advance”
на русский язык в словаре Англо-русский словарь по нефти и газу


advance

• глубина проходки за единицу времени

• механическая скорость бурения

• предварять

• продвижение

• проходка

• распространение

• углубка

• упреждение



2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
 Rambler's Top100