Англо-русский словарь современного языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Словарь является наиболее авторитетным и полным, исправленным и дополненным изданием широко известного словаря В. К. Мюллера. Предназначен для широкого круга читателей - от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
ability (əˊbɪlətɪ) n
1) спосо́бность; уме́ние;
to the best of one's abilities по ме́ре сил и спосо́бностей
2) дарова́ние;
a man of great abilities высокоодарённый челове́к
3) ло́вкость
4):
ability to pay ком. платёжеспосо́бность
5) юр. компете́нция
1. способность, возможность (сделать что-л.)
~ to walk {to weep, to understand} - способность ходить {плакать, понимать}
a child's ~ to learn - обучаемость ребёнка
2. 1) способность, ловкость; квалификация, умение
~ test /testing/ - спец. психотехническое испытание
~ factor - тех. показатель работоспособности
a man of ~ - способный или знающий /квалифицированный/ человек
~ to write well - владение слогом /пером/
~ to think clearly - способность ясно мыслить
~ in doing smth. - ловкость в каком-л. деле
to treat smth. with ~ - умело справляться с чем-л.
to be best of one's ~ - по мере сил /способностей/
2) часто pl способность; талант; дарование, одарённость
~ for music {in mathematics} - музыкальные {математические} способности
to be possessed of great ~ - быть одарённым
composing music is beyond his abilities - он не способен сочинять музыку
3. ком. платёжеспособность (тж. ~ to pay)
4. юр. правоспособность, компетенция
способность; возможность
- abrasive ability- absorbing ability- adhesive ability- cognitive ability- coking ability- cooling ability- course-keeping ability- cross-linking ability- curving ability- dispersive ability- emissive ability- emulsifying ability- engine breathing ability- external measuring ability- felting ability- filter cleaning ability- flotation ability- freezing ability- glass-forming ability- handling ability- hauling ability- heat sink ability- heat transport ability- heat-conducting ability- internal measuring ability- load-carrying ability- lubricating ability- mold-filling ability- oil-film retaining ability- oxidizing ability- parking brake holding ability- penetration ability- power handling ability- power transmission ability- problem-solving ability- processing ability- pulling ability- range ability- reducing ability- reproductive ability- resolving ability- road-holding ability- rolling ability- running ability- screw holding ability- seagoing ability- sealing ability- self-cleaning ability- service brakes stopping ability- sintering ability- sludging ability- solubilizing ability- speed ability- stopping ability- takeoff ability- tinning ability- traction-penetration ability- tractive ability- turning ability- weight-carrying ability- wetting ability
способность, умение
ability to conceive — способность к зачатию
- colony-forming ability- combining ability- competitive ability- complement-fixing ability- germinating ability- regenerative ability
1) способность, возможность
2) умение
•
ability to adapt — способность к адаптации
to show ability — проявлять способность