Англо-русский словарь современного языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Словарь является наиболее авторитетным и полным, исправленным и дополненным изданием широко известного словаря В. К. Мюллера. Предназначен для широкого круга читателей - от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
nag (næg) n
1) разг. ло́шадь;
a wretched nag кля́ча
2) небольша́я верхова́я лоша́дка; по́ниⅡ
nag (næg)
1. n приди́рки, (постоя́нное) ворча́ние
2. v
1) изводи́ть, надоеда́ть, раздража́ть"
2) придира́ться, ворча́ть, «пили́ть» (at)"
3) боле́ть, ныть
1) небольшая верховая лошадь, лошадка, пони
2) кляча
3) разг. лошадь; конь, коняга
II1. {næg} n
1. придирки, воркотня, пиление
2. разг. ворчунья, сварливая женщина, «пила»
2. {næg} v
1) придираться (к кому-л.); ворчать (на кого-л.); пилить (кого-л.; тж. ~ at)
don't ~! - не ворчи!
don't ~ at me! - не придирайся ко мне!
she ~ged him into doing what she wanted - она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела
2) изводить, мучить (о боли, раскаянии и т. п.)