Сайт предназначен для лиц старше 18 лет



fancy, fancy перевод, fancy перевести, перевод fancy, перевести fancy, fancy перевод с английского языка, fancy перевести с английского языка, fancy перевод на русский язык, fancy перевести на русский язык, Англо-русский словарь В.К. Мюллера online, Англо-русский словарь В.К. Мюллера онлайн,



Уважаемые посетители!


На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий, официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ).
С уважением, администратор сайта Classes.ru.




Англо-русский словарь В.К. Мюллера (онлайн версия).


Англо-русский словарь современного языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Словарь является наиболее авторитетным и полным, исправленным и дополненным изданием широко известного словаря В. К. Мюллера. Предназначен для



0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

fancy




fancy (ˊfænsɪ)

1. n

1) скло́нность; пристра́стие; конёк; вкус (к чему-л.);

to have a fancy for smth. люби́ть что-л., увлека́ться чем-л.;"

to take a fancy for (или to) smb., smth. увле́чься кем-л., чем-л.; полюби́ть кого́-л., что-л.;"

to take (или to catch) the fancy of smb. привле́чь внима́ние кого́-л.; захвати́ть кого́-л., полюби́ться кому́-л.;"

to tickle smb.'s fancy понра́виться кому́-л., возбуди́ть чьё-л. любопы́тство"

2) при́хоть, причу́да, капри́з

3) фанта́зия; воображе́ние

4) мы́сленный о́браз

5) (the fancy) люби́тели, энтузиа́сты; боле́льщики

2. a

1) орнамента́льный, разукра́шенный; фасо́нный;

fancy bread сдо́ба

2) причу́дливый, прихотли́вый

3) фантасти́ческий;

fancy picture фантасти́ческое описа́ние;

fancy price басносло́вно дорога́я цена́

4) мо́дный; вы́сшего ка́чества;

fancy articles мо́дные това́ры; безделу́шки; галантере́я

5) многоцве́тный (о растениях)

6) облада́ющий осо́быми сво́йствами, полу́ченными путём селе́кции (о растении или животном)

7) маскара́дный;

fancy dress маскара́дный костю́м fancy man

a) любо́вник;

б) сл. сутенёр;

fancy woman (или lady)

a) любо́вница;

б) проститу́тка

3. v

1) полага́ть, предполага́ть

2) разг. нра́виться; люби́ть;

you may eat anything that you fancy вы мо́жете есть всё (что уго́дно)

3) refl. разг. вообража́ть, быть о себе́ высо́кого мне́ния"

4) вообража́ть, представля́ть себе́;"

fancy!, just (или only) fancy! мо́жете себе́ предста́вить!, поду́май(те) то́лько!

5) выра́щивать живо́тных или расте́ния улу́чшенной поро́ды или ви́да





Перевод термина fancy с английского языка на русский язык в других словарях

       
► перевод fancy на русский язык в словаре Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод “fancy”
на русский язык в словаре Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


fancy

1. {ʹfænsı} n

1. фантазия, воображение

to have a lively ~ - иметь живое воображение

the power of ~ - сила воображения

all those stories only tickled his ~ - все эти рассказы только дразнили его воображение

2. воображаемый, мысленный образ; иллюзия, мечта

fancies of a poet - поэтические образы

I have a ~ that ... - мне кажется, что ...

did I really hear it or was it only a ~? - я действительно слышал это или мне показалось?

3. прихоть, каприз

passing ~ - мимолётная прихоть

it was his ~ that we should go there by plane - это он придумал, чтобы мы летели туда самолётом

4. вкус, склонность, пристрастие

to have a ~ for smb. - любить кого-л., увлекаться кем-л.

to take a ~ for /to/ smb. - полюбить кого-л., привязаться к кому-л.

to take a ~ for smth. - захотеть чего-л.

to catch /to take/ smb.'s ~ - поразить чьё-л. воображение, понравиться, прийтись по вкусу /по душе/ (кому-л.)

the place caught my ~ at once - место сразу понравилось мне

5. понимание, (художественный) вкус

to possess ~ for form - обладать чувством формы

6. (the ~) собир. энтузиасты, любители; болельщики

the great book-sale had congregated all the ~ - большой книжный аукцион собрал всех любителей

2. {ʹfænsı} a

1. причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический

~ picture - фантастическая картина

~ design - причудливый узор

a ~ hairdo - затейливая причёска

2. 1) орнаментальный, украшенный; фасонный

~ bread - фигурный хлеб

~ cakes - фасонные пирожные

~ weaving - фигурное /жаккардовое/ ткачество

2) фигурный, непростой

~ dives - фигурные /спортивные, сложные/ прыжки в воду

~ swimming - фигурное плавание

~ skating - фигурное катание

3. модный; изысканный, высшего качества

~ articles /goods/ - модные товары; безделушки; галантерея

~ haberdasher - продавец модных товаров мужского туалета

~ fruit - изысканные фрукты

this dress is too ~ to wear to work - это платье слишком нарядно для работы

4. фантастический, экстравагантный

at a ~ price - по баснословно дорогой цене

~ names - вымышленные экстравагантные имена

5. (о животном или растении) обладающий особыми свойствами; выведенный для получения особых свойств

6. пёстрый, многоцветный (о растении)

3. {ʹfænsı} v

1. воображать, представлять себе

I can't ~ him as a soldier! - никак не могу представить его солдатом!

~ his doing a thing like that - подумать только, что он мог это сделать

just ~!, only ~! - можете себе представить!, подумайте только!

~ that, now! - удивительно!, странно!

2. предполагать, полагать

I ~ he has gone - я полагаю, что его уже нет /что он уже ушёл/

I rather ~ she isn't happy - я не думаю, что она счастлива

3. нравиться, любить

I don't ~ this place at all - мне совсем не нравится это место

the patient may eat anything that he fancies - больной может есть всё, что захочет

what do you ~ for your dinner? - что бы ты съел на обед?

4. разг. быть высокого мнения о себе, быть самодовольным, «воображать» (обыкн. to ~ oneself)

he fancies himself as an orator - он воображает себя оратором

5. воображать; напрасно надеяться

he fancies that he can succeed without working hard - он воображает, что может достичь успеха без труда

6. выводить вид животного или растения для получения особых свойств


► перевод fancy на русский язык в словаре Англо-русский биологический словарь

перевод “fancy”
на русский язык в словаре Англо-русский биологический словарь


fancy

1) выводить растения новых сортов или животных новых пород

2) декоративный (о породе)

 
► перевод fancy на русский язык в словаре Англо-русский научный словарь

перевод “fancy”
на русский язык в словаре Англо-русский научный словарь


fancy

узорчатый

      
► перевод fancy на русский язык в словаре Англо-русский технический словарь

перевод “fancy”
на русский язык в словаре Англо-русский технический словарь


fancy

узорчатый– fancy clothfancy leather

   
2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
 Rambler's Top100