Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р.Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, атакже для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
1. (внешний) вид; выражение (глаз, лица)
of pleasing ~ - приятного вида
a man with a serious ~ - человек, выглядящий серьёзно
to have /to bear/ an ~ - иметь вид
to assume an ~ - принять вид
2. аспект, сторона; точка зрения
to view the matter in /under/ this ~ - рассмотреть дело с этой стороны /точки зрения/
3. сторона (здания и т. п.), обращённая на юг, север и т. п.
the eastern ~ of the house - восточная сторона дома
the house has a south ~ - фасад дома выходит на юг
4. pl перспективы
economic ~s - экономические перспективы
5. грам. вид
6. спец. ракурс
7. астр. конфигурация (планеты и т. п.)
8. показание (прибора)
aspect (ˊæspekt) n
1) аспе́кт, сторона́;
to consider a question in all its aspects рассма́тривать вопро́с со всех то́чек зре́ния
2) (вне́шний) вид, выраже́ние;
he has a gentle aspect у него́ доброду́шный вид
3) сторона́;
my house has a southern aspect мой дом выхо́дит на юг
4) pl перспекти́вы;
economic aspects экономи́ческие перспекти́вы
5) грам. вид
1) вид
2) ж.-д. показание (сигнала)
3) вчт. аспект
•
- armsignal aspect- cab-signal aspect- calling-on aspect- call-on aspect- caution aspect- clearance aspects- danger aspect- favorable aspect- flashing aspect- home-signal aspect- light-signal aspect- passengers survival aspects- restricted speed aspect- shunt-signal aspect- stop aspect- wayside signal aspect
1) (внешний) вид
2) аспект (фенологический)
3) физиономичность (ландшафта или формации)
•
- autumnal aspect- hiemal aspect- seasonal aspect- vernal aspect
1) аспект, сторона вопроса
2) направление (по странам света), ориентация
3) (внешний) вид; выражение лица
4) ж.-д. показание сигнала
•