Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р.Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, атакже для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
1. приспособление (действие)
2. 1) амер. часто pl приют, пристанище; стол и ночлег; помещение
furnished ~s - меблированные комнаты
hotel ~ - номер в гостинице
~ allowance - квартирное пособие, квартирные
wanted ~ for a married couple with small children in London - супруги с маленькими детьми снимут дом или квартиру в Лондоне (объявление)
hotel ~ was scarce - в гостиницах свободных мест не было, почти все гостиницы были забиты
can we find ~ at the hotel for the night? - можем ли мы устроиться на ночь /переночевать/ в этой гостинице?
what kind of ~ can you get in this city? - как в этом городе можно устроиться с жильём?
2) расквартирование войск
3. pl амер. место (в поезде, на пароходе и т. п.)
to book /to secure/ ~s on the train {on the airplane, on the bus} - заказать билеты /зарезервировать места/ на поезд {на самолёт, на автобус}
4. согласование; примирение; разрешение спора
to come to an ~ - договориться; прийти к компромиссу
5. 1) удобство
for your ~ - для вашего удобства
2) оказание услуг
6. психол. адаптация, аккомодация; притирка (об отношениях между людьми)
7. амер. ссуда
8. мор. расположение кают
9. физиол. аккомодация (глаза)
accommodation (əˏkɒməˊdeɪʃn) n
1) помеще́ние; жильё; стол и ночле́г;
accommodation with every convenience кварти́ра со все́ми удо́бствами
2) прию́т, убе́жище
3) воен. расквартирова́ние войск
4) приспособле́ние
5) согласова́ние; соглаше́ние; компроми́сс
6) ссу́да
7) физиол. аккомода́ция
1) размещение; распределение
2) приспособление
3) место (в поезде, на пароходе)
•
- accommodation of traffic- couchette accommodation- first-class accommodation- guard's accommodation- heat load accommodation- luggage accommodation- nonsmoking accommodation- second-class accommodation- sleeping accommodation
1) приспособление
2) физиол. аккомодация
1) помещение; жилье; стол и ночлег
2) приспособление, аккомодация