Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р.Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, атакже для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
1. образует прил., соотносимые с сущ. с основой на -ic:
medical - медицинский
ethical - этический
logical - логический
chemical - химический
cynical - циничный
physical - физический
2. образует прил., выступая как синоним суффикса -ic 1:
grammatical - грамматический
anatomical - анатомический
diabolical - дьявольский
technical - технический
typical - типичный
theoretical - теоретический
в одних случаях прил. на -ic и ~ взаимозаменяемы, различаясь лишь употребительностью:
archaic(al) - архаический
methodical, methodic - методический, методичный
tragic(al) - трагический
philosophical, philosophic - философский
в др. случаях между словами на -ic и ~ появляются различия в значениях, не сводимые к общему правилу, ср.: comic, comical; economic, economical; historic, historical; classic, classical; periodic, periodical