Новый Большой англо-русский словарь в трех томах содержит около 250 тыс. лексических единиц, 350 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления, 700 тыс. переводов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р.Гальперина. Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, атакже для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
1. приятный, милый
~ person - приятный человек
~ voice - приятный голос
~ weather - хорошая погода
~ to the taste {to the touch} - приятный на вкус {на ощупь}
to make oneself ~ (to smb.) - стараться понравиться /угодить/ (кому-л.)
2. разг. согласный
to be ~ to smth. {to do smth.} - соглашаться на что-л. {сделать что-л.}
if you are ~ - если вы согласны
I am quite ~ - я готов, я согласен, я ничего не имею против
I am ~ to doing what you suggest - я готов сделать то, что вы предлагаете
3. (to) приемлемый, подходящий; соответствующий
~ to the standards - отвечающий требованиям
~ to the order of the day - в соответствии с повесткой дня
that is ~ to me - парл., офиц. я не возражаю
music ~ to the occasion - соответствующая событию музыка
♢ to do the ~ - угождать, стараться понравиться
agreeable (əˊgri:əbǝl) a
1) прия́тный; ми́лый;
to make oneself agreeable стара́ться понра́виться, угоди́ть"
2) разг. выража́ющий согла́сие, охо́тно гото́вый (сделать что-л.)
3) соотве́тствующий (to)
4) прие́млемый, подходя́щий