Словарь содержит более 150 000 слов испанского языка с подробной разработкой значений, а также словосочетаний и разговорных выражений. В основу словаря положены материалы словаря Испанской академии, словаря М.Молинер, различных энциклопедических изданий, прежде всего энциклопедии Сопена.
m
1) укрытие, защита (от дождя, холода и т.п.)
de mal abrigo — холодный (о месте)
ponerse al abrigo — прятаться, укрываться
2) верхняя одежда, пальто
3) закрытая бухта
4) кров, убежище, пристанище
servir de abrigo — служить укрытием
5) воен. укрытие
6) помощь, попечение, покровительство
7) стоянка первобытного человека (в пещере)
••
al abrigo de loc. prep. — под защитой, под покровительством, под прикрытием
перевод с испанского на русский языкперевод "abrigo" на русский язык в современном испанско-русском словаре перевод "abrigo" на русский язык в кратком испанско-русском словаре |
m
1) пальто
de abrigo — (об одежде) верхний
2) укрытие; убежище; приют
abrigo antiaéreo — бомбоубежище
estar al abrigo de uno; algo — быть в безопасности от кого; чего
3) маленькая пещера; пещерка; грот
4) перен опора (в жизни); защита; прибежище высок
encontrar abrigo en uno — найти опору, прибежище в ком
m
1) укрытие, защита (от дождя, холода и т.п.)
de mal abrigo — холодный (о месте)
ponerse al abrigo — прятаться, укрываться
2) верхняя одежда, пальто
3) закрытая бухта
4) кров, убежище, пристанище
servir de abrigo — служить укрытием
5) воен. укрытие
6) помощь, попечение, покровительство
7) стоянка первобытного человека (в пещере)
••
al abrigo de loc. prep. — под защитой, под покровительством, под прикрытием