Сайт предназначен для лиц старше 18 лет



разговор, синонимы к разговор, разговор синонимы, Словарь русских синонимов online, Словарь русских синонимов онлайн, литература по русскому языку, книги по русскому языку, учебники по русскому языку, экзамен по русскому языку, русский язык в школе, аудио, видео, курсы



Уважаемые посетители!


На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий, официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ).
С уважением, администратор сайта Classes.ru.




Словарь русских синонимов (онлайн версия).




0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

разговор




беседа, болтовня, тары-бары(-раста-бары); диалог, совещание, пара слов, словца два, щебетанье; собеседование; болтание, объяснение, сцена, звонок, речь, базар, шушуканье, щебетание, переговоры, разговорчик, полилог, толковище, разговорец, толкование, турусы, каляканье, чат, балаканье, шарманка





Что такое разговор, разговор это, значение слова разговор, происхождение разговор, синонимы к разговор, перевод в других словарях

перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого перевод разговор на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь перевод разговор на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь перевод разговор на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь перевод разговор на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц перевод разговор на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь перевод разговор на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов перевод разговор на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1 перевод разговор на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов перевод разговор на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2 перевод разговор на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь перевод разговор на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь перевод разговор на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова) перевод разговор на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь перевод разговор на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь перевод разговор на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь перевод разговор на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю перевод разговор на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу перевод разговор на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь перевод разговор на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) перевод разговор на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница) перевод разговор на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь перевод разговор на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь перевод разговор на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь перевод разговор на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь перевод разговор на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь перевод разговор на польский язык в словаре Русско-польский словарь перевод разговор на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь перевод разговор на польский язык в словаре Русско-польский словарь2 перевод разговор на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь перевод разговор на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь перевод разговор на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики перевод разговор на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь перевод разговор на суахили в словаре Русский-суахили словарь перевод разговор на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь перевод разговор на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3 перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2 перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 перевод разговор на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина что такое разговор в словаре Словарь иностранных слов орфография, правописание слова разговор в словаре Орфографический словарь что такое разговор в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка что такое разговор в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный что такое разговор в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» что такое разговор в словаре С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка что такое разговор в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка этимология разговор в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс что такое разговор в словаре Малый академический словарь русского языка что такое разговор в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка что такое разговор в словаре Словарь медицинских терминов синонимы к разговор в словаре Словарь русских синонимов 2 синонимы к разговор в словаре Словарь русских синонимов 3 синонимы к разговор в словаре Словарь русских синонимов 4 парадигма, формы слова разговор в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь перевод разговор на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь перевод разговор на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь перевод разговор на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь перевод разговор на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь перевод разговор на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь перевод разговор на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь




перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь


разговор

conversation, speaking, talk, talking



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике


разговор

talk, speaking



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю


разговор

conversation связь, (по радио, телефону) call



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю


разговор

call



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


разговор

м.

talk, conversation

крупный разговор — high words pl.

иметь крупный разговор с кем-л. — have high words with smb.

завязывать разговор с кем-л. — enter into conversation with smb.

заводить разговор о чём-либо — bring* up smth.

переменить разговор — change the subject

без лишних разговоров — without more ado, without wasting time on talking

и разговора не было (о пр.) — there was no question (of)

было много разговоров (о пр.) — there was a great deal of talk (about)

дальше разговоров это не пойдёт — it will end in talk, it will not go beyond the talking stage, it will not go beyond the talking stage

никаких разговоров! (возражений) — no back-talk!

никаких разговоров, делай, как тебе говорят — I don't want to hear anything about it, do as you are told

довольно разговоров! — enough talking!

только и разговору, что об этом — it is the talk of the day

без разговоров! — and no argument!



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь


разговор

м.

1) (беседа, обсуждение) talk, conversation

завя́зывать разгово́р с кем-л — enter into conversation with smb

заводи́ть разгово́р о чём-либо — bring up smth

без ли́шних разгово́ров — without more ado, without wasting ('weɪ-) time on talking

дово́льно разгово́ров! — enough talking!

да́льше разгово́ров э́то не пойдёт — it will end in talk; it will not go beyond the talking stage

и разгово́ра не́ было (о пр.) — there was no question (of)

э́то не телефо́нный разгово́р — I cannot discuss it over the phone

2) мн. (толки, пересуды) talk sg

бы́ло мно́го разгово́ров (о пр.) — there was a great deal of talk (about)

везде́ то́лько и разгово́ров, что об э́том — it's the talk of the town

••

перемени́ть разгово́р — change the subject

без разгово́ров (не возражая, послушно) — at the drop of a hat

без разгово́ров!, никаки́х разгово́ров! (требование не возражать) — and no back-talk!; and no argument!

никаки́х разгово́ров, де́лай, как тебе́ говоря́т — I don't want to hear anything about it, do as you are told

о чём разгово́р!, како́й мо́жет быть разгово́р! — of course!, what question can there be!

кру́пный разгово́р — high words pl

име́ть кру́пный разгово́р с кем-л — have high words with smb

у него́ разгово́р коро́ткий (с тв.) — he doesn't waste words (with)



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь


разговор

1) call2) conversation– аннулировать разговорвести разговорзаказывать разговорневнятный разговорпереходный разговорпредоставлять разговорразговор внятныйразговор единичныйразговор переходныйслужебный разговорярлык на разговорвнятный переходный разговор — intelligible cross-talkвремя приема заказа на разговор — booking timeпринимать заказ на разговор — accept callразговор переходный внятный — intelligible crosstalkталон на телефонный разговор — call order ticket



перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь не найден


перевод “разговор”
на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь


разговор


перевод разговор на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь не найден


перевод “разговор”
на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь


разговор


перевод разговор на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь не найден


перевод “разговор”
на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь


разговор

- colloquium; fabula (fabulae convivales); sermo; locutio; conversatio; dialogus;

• вступить в разговор - excipere fabulae partem;



перевод “разговор”
на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц


разговор


перевод разговор на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц не найден


перевод “разговор”
на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь


разговор

{N}

խոսակցւթյւն

զրւյց



перевод “разговор”
на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов


разговор


перевод разговор на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов не найден


перевод “разговор”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1


разговор

муж. размова, -вы жен., гаворка, -кі жен.

без (дальних, лишних) разговоров — без лішняй гаворкі

и разговора быть не может, и разговора нет — і гаворкі няма (не можа быць)



перевод “разговор”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов


разговор


перевод разговор на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов не найден


перевод “разговор”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2


разговор

гаварэнне; гаварэньне; гаворка; гамана; гамонка; гоман; гутарка; размова; ход; чат



перевод “разговор”
на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь


разговор

разговор м, беседа ж



перевод “разговор”
на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь


разговор

разговор

м ἡ συζήτηση {-ις}, ἡ «ουνομι-λία, ἡ κουβέντα, ἡ συνδιάλεξη {-ις}:

дружеский \~ ἡ φιλική συζήτηση· телефонный \~ ἡ τηλεφωνική συνδιάλεξη· вести \~ συνομιλώ· заводить (вступать в) \~ ἀνοίγω (πιάνω) συζήτηση· переводить \~ на другое ἀλλάζω κουβέντα· обрывать \~ διακόπτω τήν συζήτηση· без лишних \~ов χωρίς περιττές κουβέντες· и \~а об этом не было δέν ἐγινε κάν λογος γι ' αὐτό· только и \~у что об этом εἶναι τό μοναδικό θέμα συζήτησης· вернуться к \~у о чем-л. ἐπανέρχομαι σέ κάποιο ζήτημα· ◊ быть предметом \~а εἶμαι τό θέμα τής συζήτησης.



перевод “разговор”
на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова)


разговор

разговор м η ομιλία, η κουβέντα, η συζήτηση; вступить β \~ πιάνω κουβέντα


перевод “разговор”
на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь


разговор

{kånvär_sasj'o:n}

1. konversation

{pra:t}

2. prat

det är bara löst prat--это ещё бабушка надвое сказала, это пустые разговоры

{²s'am:ta:l}

3. samtal

ett givande samtal--полезная беседа ett samtal från Stockholm--телефонный звонок из Стокгольма



перевод “разговор”
на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь


разговор

• beszélgetés

• társalgás



перевод “разговор”
на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь


разговор

1. әңгіме, сөз;- вести разговор әңгімелесу, сөйлесу;- вступить в разговор әңгімеге кірісу, әңгімені бастап кету;- оборвать разговор сөзді тоқтатып тастау, сөйлесуді тоқтатып тастау;2. обычно мн. разговоры разг. (слухи) өсек, бос сөз;- ведутся всякие лишние разговоры әр түрлі бос сөз айтылып жүр


перевод “разговор”
на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь


разговор

м.

сүйлөшүү, кеп, сөз;

крупный разговор катуу айтышып калуу;

никаких разговоров! сөз болууга мүмкүн эмес!;

завести разговор кеп козгоо.



перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь


разговор

м.

conversation f, entretien m; dialogue m (диалог)

крупный разговор — vive discussion, altercation f

завязать разговор — lier conversation

вести разговор — tenir une conversation

переменить разговор — changer de conversation

навести разговор на... — amener la conversation sur

оборвать разговор — couper court (abs)

без лишних разговоров — sans paroles superflues

и разговора не было об этом — il n'a pas été question de cela, il n'en a pas été question

только и разговору, что об этом — il n'est question que de cela, on ne parle que de cela

разговор коснулся... — la conversation tomba sur...

никаких разговоров! разг. — c'est mon dernier mot!

без разговоров! разг. — pas de réplique!

••

это другой разговор разг. — c'est une autre question



перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь не найден


перевод “разговор”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу


разговор


перевод разговор на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу не найден


перевод “разговор”
на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь


разговор

runāšana, runāšanās, saruna, sarunāšanās, runa, valodas; izrunāšanās; runas, valodas; izruna; dialogi, sarunas; sarunu krājums, sarunas



перевод “разговор”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)


разговор

лаф, лакъырды, субет (беседа), къонушма, сёз

переменить разговор - лафны денъиштирмек (чевирмек)



перевод “разговор”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница)


разговор

laf, laqırdı, subet (беседа), qonuşma, söz

переменить разговор - lafnı deñiştirmek (çevirmek)



перевод “разговор”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь


разговор

муж. лаф, лакъырды, субет, къонушма, сёз

переменить разговор — лафны денъиштирмек (чевирмек)



перевод “разговор”
на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь


разговор

juttelu



перевод “разговор”
на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь


разговор

м.

conversación f, plática f

крупный разговор — conversación fuerte

заказазать разговор с Москвой — pedir la comunicación con Moscú

иметь крупный разговор с кем-либо — hablar recio con alguien

заводить разговор — trabar conversación

завязать разговор с кем-либо — entablar (una) conversación con alguien

без лишних разговоров — sin hablar mucho

и разговора не было об этом — no se ha tratado de esto

никаких разговоров!, довольно разговоров!, без разговоров! — ¡basta de hablar de esto!, ¡no se hable más de esto!

только и разговору, что об этом — no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos

••

вот и весь разговор разг. — ¡sanseacabó!

разговор короткий разг. — sin más miramientos

что за разговор!, о чем разговор! — desde luego, claro que sí, esto ni que decir tiene

это - другой разговор — eso es harina de otro costal

это не разговор — esto no es serio



перевод “разговор”
на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь


разговор

м.

conversación f, plática f

крупный разговор — conversación fuerte

заказазать разговор с Москвой — pedir la comunicación con Moscú

иметь крупный разговор с кем-либо — hablar recio con alguien

заводить разговор — trabar conversación

завязать разговор с кем-либо — entablar (una) conversación con alguien

без лишних разговоров — sin hablar mucho

и разговора не было об этом — no se ha tratado de esto

никаких разговоров!, довольно разговоров!, без разговоров! — ¡basta de hablar de esto!, ¡no se hable más de esto!

только и разговору, что об этом — no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos

••

это - другой разговор — eso es harina de otro costal

это не разговор — esto no es serio

вот и весь разговор разг. — ¡sanseacabó!

разговор короткий разг. — sin más miramientos

что за разговор!, о чём разговор! — desde luego, claro que sí, esto ni que decir tiene



перевод “разговор”
на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь


разговор


перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь не найден


перевод “разговор”
на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь


разговор


перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь не найден


перевод “разговор”
на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь


разговор


перевод разговор на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь не найден


перевод “разговор”
на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь


разговор

харилцан яриа



перевод “разговор”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь


разговор

Ikonwersacja (f) (rzecz.)IIpogawędka (f) (rzecz.)IIIrozmowa (f) (rzecz.)


перевод “разговор”
на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь


разговор

Rzeczownik

разговор m

rozmowa f

Potoczny gadanie odczas. n

Potoczny dyskusja f



перевод “разговор”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь2


разговор

rozmowa, konwersacja;gadanie;gadki, plotki;dyskusja;rozmówki;



перевод “разговор”
на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь


разговор

сущ.муж.калаҫу, пуплешӳ, сӑмахюмах; калаҫнй; пуплешнй, сӑмахланй; вступить в разговор калаҫӑва хутшӑн


перевод “разговор”
на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь


разговор

گفتگو ، صحبت ، مكالمه



перевод “разговор”
на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики


разговор

samtale



перевод “разговор”
на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь


разговор

разгово́р м.

разговор



перевод “разговор”
на суахили в словаре Русский-суахили словарь


разговор

разгово́р

gumzo (ma-), kizungumzo (vi-), zungumzo (ma-), maongezi мн., msemo (mi-), neno (ma-), semezano (ma-);

разгово́р бы́стрый, невня́тный — mtatariko (mi-);разгово́р в укро́мном ме́сте, негла́сный — mzengwe (mi-)



перевод “разговор”
на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь


разговор

м 1.сөйләшү; р. по телефону телефоннан сөйләшү 2.об.мн.разговоры

сөйл.сүзләр, кеше сүзе, имеш-мимеш △ без лишних разговоров сөйләнеп тормыйча; и разговору нет, разговора быть не может сүз дә юк, сүз дә (булырга) мөмкин түгел



перевод “разговор”
на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь


разговор

разговор

гуфтугӯ, гуфтушунид, гап, сӯхбат, мусоҳиба, гапзанӣ,гапзанонкунӣ



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь


разговор

м.

Gespräch n; Unterhaltung f (беседа)

междугородный разговор (телефонный) — Femgespräch n

завязать с кем-л. разговор — ein Gespräch mit j-m anknüpfen

завести разговор о чем-л. — auf etw. (A) zu sprechen kommen (s)

без разговоров — ohne viel zu reden



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь


разговор

Gespräch связь



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике


разговор

м

1) Gespräch n; Unterhaltung f (беседа)

разговор по телефону (междугородный) — Ferngespräch n

завязать разговор — ein Gespräch anknüpfen

перевести разговор на другую тему — dem Gespräch eine andere Richtung geben (непр.), das Gespräch auf ein anderes Thema lenken

2) мн. ч. разговоры разг. (толки, пересуды) Gerede n

••

безо всяких разговоров — ohne viel zu reden

об этом и разговора нет — davon ist gar keine Rede

только и разговору, что об этом — das ist das Tagesgespräch

довольно разговоров! — genug der Worte!

никаких разговоров! — ohne Widerrede!

это другой разговор! — das ist schon was anderes!



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3


разговор

разговор м

1. Gespräch n 1a; Unterhaltung f c (беседа)

разговор по телефону (междугородный) — Fern|gespräch n

завязать разговорein Gespräch anknüpfen

перевести разговор на другую темуdem Gespräch eine andere Richtung geben * , das Gespräch auf ein anderes Thema lenken

2. мн. разговоры разг. (толки, пересуды) Gerede n 1

• безо всяких разговоровohne viel zu reden

об этом и разговора нетdavon ist gar keine Rede

только и разговору, что об этомdas ist das Tagesgespräch

довольно разговоров!genug der Worte!

никаких разговоров!ohne Widerrede!

это другой разговор!das ist schon was anderes!



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2


разговор

m (29; ­а/­у) Gespräch n; Unterhaltung f, Aussprache f; Rede f; Thema n; Geschichte f; pl. Worte n/pl.; F Gerede n; без лишних разговоров ohne viel zu reden; без od. никаких разговоров! F ohne Widerrede!; о чём od. какой od. что за разговор! F aber ich bitte Sie!; keine Spur!; об этом и разговору нет F das versteht sich doch von selbst; вот и весь разговор F u. basta



перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь не найден


перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь не найден


перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь не найден


перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности не найден


перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь не найден


перевод “разговор”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2


разговор


перевод разговор на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 не найден


перевод “разговор”
на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина


разговор

hangama



что такое “разговор”
в словаре Словарь иностранных слов


разговор


разговор в словаре Словарь иностранных слов не найден


орфография, правописание “разговор”
в словаре Орфографический словарь


разговор


орфография, правописание разговор в словаре Орфографический словарь не найдена


что такое “разговор”
в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка


разговор


разговор в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка не найден


что такое “разговор”
в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный


разговор

разгово́р

м.

1)

а) Словесный обмен сведениями, мнениями; беседа.

б) Обсуждение кого-л., чего-л.; сплетня.

в) разг. Тема, предмет беседы.

г) разг. Манера разговаривать, вести беседу.

2) перен. разг.-сниж. Произношение, выговор.



что такое “разговор”
в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия»


разговор


разговор в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» не найден


что такое “разговор”
в словаре С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка


разговор

РАЗГОВО́Р, -а (-у), м.

1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Вести р. Вступить в р. Р. по телефону. Крупный р. (серьёзный, напряжённый и неприятный). Переменить р. (начать говорить о другом). Вот это другой р.! (это меняет дело, это хорошо; разг.). Без ~ов или без всяких ~ов (требование не обсуждать; разг.). Об этом и ~у нет или не может быть (исключается всякая возможность возражать против чего-н.; разг.). О чём р.!, Какой р.!, Что за р.! (то же, что о чём речь ; разг.). Это не р. (это несерьёзно, несерьёзный ~). Вот (-и) весь р. (больше говорить не о чем; разг.). Р. короткий (также перен.: об отсутствии долгих объяснений, выяснений; разг.).

2. мн. ч. Толки, пересуды (разг.). Пойдут ~ы. Не хочется лишних ~ов.

3. Обсуждение чего-н. (разг.). Серьёзный р. на страницах газеты.

| уменьш. ~чик, -а, м. (к 1 и 2 знач.).

| прил. ~ный, -ая, -ое (к 1 знач.; в нек-рых сочетаниях).



что такое “разговор”
в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка


разговор

РАЗГОВО́Р, разговора (разговору), ·муж.

1. Сообщение, передача чего-нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.» Лермонтов. «Партия всякий разговор своим присутствием.» Герцен. «Вступил в разговор со своим возницей.» Чехов. Мастер разговоры разговаривать. Больше дела, меньше разговоров. «В разговоре хозяин обмолвился жалобой.» Шолохов. Крупный разговор. (см. крупный).

| ·чаще мн. То же, как попытка неуместного, недозволенного возражения на приказание (·разг. ). Никаких разговоров! Прекратите разговоры, делайте, что велят. Это еще что за разговоры?

| Обсуждение, сплетня (·разг. ). «Оно подальше-то лучше: и земли побольше, и не так шумно, да и разговору меньше, пересужу.» А.Островский. «Человек вы семейный, уважаемый, а тут суд этот, перетолки, разговоры.» Чехов.

| Тема беседы. «Я увидел необходимость переменить разговор.» Пушкин.

2. Произношение (·обл. ·прост. ). «У них, в Вятке, странный разговор.» Даль.

3. только мн. Литературное произведение в форме бесед, записанных автором или кем-нибудь из собеседников (лит.). Разговоры Сократа. Разговоры Гете с Эккерманом.

4. только мн. То же, что разговорник (·устар. ). Английские разговоры.

И разговору нет или и разговору быть не может о чем (·разг.) - 1) совершенно исключается возможность чего-нибудь, не может быть и речи о чем-нибудь; 2) само собой разумеется, невозможно возразить против чего-нибудь.



этимология “разговор”
в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс


разговор


этимология разговор в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс не найдена


что такое “разговор”
в словаре Малый академический словарь русского языка


разговор

-а, м.

1.

Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа.

Деловой разговор. Разговор по телефону.

Замечательный разговор произошел тут между нами. Тургенев, Ася.

Час прогулки пролетал незаметно в разговорах о нашей стране, о литературе. Гладков, Повесть о детстве.

|| обычно мн. ч. (разговоры, -ов). Разг.

Слухи, молва, толки.

{Паратов:} Но кутить всю ночь в трактире, в центре города, с людьми, известными дурным поведением! Какую пищу вы дадите для разговоров. А. Островский, Бесприданница.

Из магазина Балахонов вышел несколько раздосадованный. Жалко все-таки отсчитать больше ста рублей за такую незначительную вещь. А главное — разговоры теперь пойдут по селу! Лаптев, «Заря».

2. мн. ч. (разговоры, -ов). Устар.

То же, что разговорник.

Я взял маленький японский словарь Тунберга и разговоры и начал читать японские фразы, писанные латинскими буквами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

{Паратов:} Денег у него нет — ---, а у меня как попросит, так я ему в руки французские разговоры — на счастье нашлись у меня; изволь прежде страницу выучить, без того не дам. А. Островский, Бесприданница.

- без дальних, лишних разговоров- без разговоров

- разговоры разговаривать

- и разговора разговору нет- и разговора нет- и разговора разговору быть не может что за разговор- и разговора быть не может что за разговор- вот и весь разговор- и весь разговор- другой разговор



что такое “разговор”
в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка


разговор


разговор в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка не найден


что такое “разговор”
в словаре Словарь медицинских терминов


разговор


разговор в словаре Словарь медицинских терминов не найден


синонимы к “разговор”
в словаре Словарь русских синонимов 2


разговор

сущбеседа, болтовня, тары-бары, тары-бары-растабарынепосредственное устное общение



синонимы к “разговор”
в словаре Словарь русских синонимов 3


разговор

Беседа, диалог, совещание.

Поди-ка на пару слов. "Я было хотела ему тоже словца два сказать, да, признаюсь, оробела". Гог. "Щебетанья пошли своим чередом". Л. Толст.

Ср. болтовня.

крупный разговор, разговоры...



синонимы к “разговор”
в словаре Словарь русских синонимов 4


разговор

балаканье, беседа, болтание, болтовня, диалог, звонок, каляканье, молва, объяснение, переговоры, пересуды, полилог, разговорчик, речь, собеседование, совещание, сцена, тары-бары, толки, толкование, турусы, чат, шарманка, шушуканье, щебетание, щебетанье



парадигма, формы слова “разговор”
в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку


разговор

разгово́р,

разгово́ры,

разгово́ра,

разгово́ров,

разгово́ру,

разгово́рам,

разгово́р,

разгово́ры,

разгово́ром,

разгово́рами,

разгово́ре,

разгово́рах



перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь


разговор



перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь


разговор

м.

1) conversazione f, colloquio m, discorso m; chiacchierata f (непринуждённый)

разговор с глазу на глаз — colloquio a quattrocchi

крупный разговор — alterco m

разговор начистоту — un parlare schietto

пустые разговоры — discorsi campati in aria; vuote chiacchiere; vuoti discorsi

суть разговора — i termini della conversazione

вступить в разговор — entrare in discorso

оборвать разговор — tagliar corto

переменить разговор — cambiare discorso / tema

вмешаться в разговор — mettere bocca in una conversazione; introdursi nella conversazione

потерять нить разговора — perdere il filo del discorso

завязать разговор — attaccare discorso; intavolare una conversazione

заслуживать особого разговора — meritare un discorso a parte

разговор зашёл о... — il discorso cadde su...; si toccò la questione di...

у меня к тебе есть разговор — ho da parlarti; devo dirti una cosa

только и разговору, что об этом — non si parla d'altro

2) обычно мн. (слухи, молва) voci f pl, rumori m pl; dicerie f pl (сплетни)

идут разговоры, что... — corrono voci che...; in giro si dice che...; si parla di...

без разговоров! — senza !

это другой разговор — questo è un altro

и разговора быть не может! — non se ne parla nemmeno!; non ci pensare nemmeno!; mai e poi mai!

что (это ещё) за разговоры? — che discorsi sono questi?

о чём разговор! — ma si capisce!



перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь


разговор


перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь не найден


перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь


разговор


перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь не найден


перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь


разговор

colloquio



перевод “разговор”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь


разговор


перевод разговор на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь не найден


перевод “разговор”
на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь


разговор

m

conversação f, conversa f, prosa f



перевод “разговор”
на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь


разговор

rozhovor



перевод “разговор”
на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь


разговор

rozmluva, rozhovor, beseda, konversace, konverzace, hovor, řeč


перевод “разговор”
на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь


разговор

кого-чего с кем-чем о ком-чем сущ. муж. родадействие/процессрозмова (кого/чого) імен. жін. роду

¤ клонить разговор к чему -- вести розмову до чого



перевод “разговор”
на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь


разговор


перевод разговор на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь не найден
2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
 Rambler's Top100