Сайт предназначен для лиц старше 18 лет



поле, синонимы к поле, поле синонимы, Словарь русских синонимов online, Словарь русских синонимов онлайн, литература по русскому языку, книги по русскому языку, учебники по русскому языку, экзамен по русскому языку, русский язык в школе, аудио, видео, курсы



Уважаемые посетители!


На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий, официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ).
С уважением, администратор сайта Classes.ru.




Словарь русских синонимов (онлайн версия).




0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

поле




нива, пашня; фон; луг, поляна, равнина, степь, раздолье, край, закраина, арена, место; плантация, ферония, соевище, поприще, пласт, биополе, круг, орбита, люцерник, участок, бахча, баштан, полюшко, область, сфера, марго, пажить, мильпа, савах, сеево, тегал, озимь, пар, пахота, семенник, стерня, запашка, жнивье, хмельник, лан, выкос, починок, пожниво, пожнивье, пожня, земля, область деятельности, охота, полевая потеха, полеванье, зябь





Что такое поле, поле это, значение слова поле, происхождение поле, синонимы к поле, перевод в других словарях

перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого перевод поле на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь перевод поле на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь перевод поле на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь перевод поле на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц перевод поле на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь перевод поле на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов перевод поле на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1 перевод поле на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов перевод поле на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2 перевод поле на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь перевод поле на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь перевод поле на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова) перевод поле на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь перевод поле на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь перевод поле на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь перевод поле на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю перевод поле на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу перевод поле на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь перевод поле на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) перевод поле на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница) перевод поле на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь перевод поле на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь перевод поле на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь перевод поле на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь перевод поле на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь перевод поле на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь перевод поле на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь перевод поле на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь перевод поле на польский язык в словаре Русско-польский словарь перевод поле на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь перевод поле на польский язык в словаре Русско-польский словарь2 перевод поле на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь перевод поле на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь перевод поле на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики перевод поле на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь перевод поле на суахили в словаре Русский-суахили словарь перевод поле на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь перевод поле на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3 перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2 перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 перевод поле на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина что такое поле в словаре Словарь иностранных слов орфография, правописание слова поле в словаре Орфографический словарь что такое поле в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка что такое поле в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный что такое поле в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» что такое поле в словаре С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка что такое поле в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка этимология поле в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс что такое поле в словаре Малый академический словарь русского языка что такое поле в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка что такое поле в словаре Словарь медицинских терминов синонимы к поле в словаре Словарь русских синонимов 2 синонимы к поле в словаре Словарь русских синонимов 3 синонимы к поле в словаре Словарь русских синонимов 4 парадигма, формы слова поле в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь перевод поле на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь перевод поле на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь перевод поле на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь перевод поле на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь перевод поле на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь перевод поле на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь




перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь


поле

field, land, plain



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь


поле

field, (текста) margin



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь не найден


перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь


поле

с.

area; field, area {NA} ( см. тж поля)

обкладывать операционное поле — to drape the operative {surgical} site

заднее межмыщелковое поле большеберцовой кости — posterior intercondylar area of tibia, area intercondylaris posterior ossis tibiae {NA}

переднее межмыщелковое поле большеберцовой кости — anterior intercondylar area of tibia, area intercondylaris anterior ossis tibiae {NA}

переменное магнитное поле высокой частоты — high-frequency alternating magnetic field

переменное магнитное поле низкой частоты — low-frequency alternating magnetic field

- поле аорты- боковое поле- поле Бродманна- поле Брока- обонятельное поле Брока- поле Вернике- верхнее межплевральное поле- верхнее преддверное поле- вестибулярное поле- поле видения- внезародышевое поле- внешнее поле- внутреннее поле- высокоамплитудное поле- поле высокого напряжения- высокоинтенсивное поле- высокочастотное поле- высокоэнергетическое поле- геомагнитное поле- двигательное поле- дозное поле- желудочное поле- заднее поле- звуковое поле- поле зрения- бинокулярное поле зрения- поле зрения детектора- дистальное поле зрения- монокулярное поле зрения- спиральное поле зрения- изменённое поле- изменяющееся поле- импульсное поле- поле индивидуации- индуктивно связанное поле- поле инфракрасного излучения- корковое поле- поле коры головного мозга- поле лазерного излучения- лёгочное поле- поле лицевого нерва- магнитное поле- поле микроволн- митральное поле- неоднородное поле- неравномерное поле- нижнее межплевральное поле- нижнее преддверное поле- низкоинтенсивное поле- низкочастотное поле- низкоэнергетическое поле- поле облучения- обонятельное поле- однородное поле- околообонятельное поле- операционное поле- осциллирующее поле- переднее поле- переменное поле- подмозолистое поле- позадиоливное поле- полярное поле- постоянное магнитное поле- постоянное электрическое поле- поле преддверия- верхнее поле преддверия- нижнее поле преддверия- предзрительное поле- предкрышечное поле- равномерное поле- решётчатое поле- поле сверхвысокой частоты- световое поле- свободное звуковое поле- сенсорное поле- силовое поле- сильное поле- синусоидальное поле- поле сканирования- слабое поле- слуховое поле- сосудистое поле- среднеинтенсивное поле- тепловое поле- термогенное поле- тёмное поле- трёхстворчатое поле- поле улитки- поле ультравысокой частоты- поле ультразвука- поле ультрафиолетового излучения- поле Фореля- электрическое поле- электромагнитное поле- электромагнитное импульсное поле- электростатическое поле- эмбриональное поле



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь


поле

с.

field

- абелево поле- адронное поле- адсорбционное поле- азимутальное поле- аксиально-векторное поле- аксиальное поле- аксиально-симметричное поле- аксиально-симметричное тороидальное магнитное поле- акустическое поле- акустомагнитоэлектрическое поле- акустоэлектрическое поле- поле анизотропии- аномальное поле- антенное поле- антисимметричное тензорное поле- асимптотическое поле- поле атома- аффинное поле- аэродинамическое поле- базисное поле- бароклинное поле- баротропное поле- бегущее поле- безаберрационное магнитное поле- безвихревое поле- поле безвихревой скорости- безмассовое поле- безмассовое калибровочное поле- безмассовое скалярное поле- безразмерное поле- бессиловое магнитное поле- бесспиновое поле- бесшировое бессиловое магнитное поле- бозонное поле- вакуумное магнитное поле- поле в ближней зоне- поле в дальней зоне- ведущее поле- ведущее магнитное поле- поле Вейля- поле Вейсса- векторное поле- векторное поле Киллинга- верхнее критическое поле- взаимодействующее поле- виртуальное поле- вихревое поле- вихревое электрическое поле- поле, вмороженное в плазму- вмороженное магнитное поле- внешнее поле- внешнее гравитационное поле Земли- внеядерное поле- внутреннее поле- внутриатомное поле- внутрикристаллическое поле- возмущённое поле- поле в окрестности вершины трещины- волноводное поле- волновое поле- восстановленное поле- вращающееся поле- поле в резонаторе- вспомогательное поле- вторичное поле- выравнивающее поле- вырожденное поле- высокочастотное поле- вытягивающее поле- галактическое поле- гармоническое поле- гауссово поле- гауссово случайное поле- гауссовское поле- гейзенбергово поле- геомагнитное поле- гиперонное поле- гиротропное поле- главное киральное поле- главное магнитное поле Земли- поле глобальных перемещений- глюонное поле- голдстоуновское поле- голономное поле- гофрированное магнитное поле- гофрированное тороидальное магнитное поле- гравимагнитное поле- гравитационное поле- гравитационное поле Земли- градиентное поле- дальнодействующее поле- поле дальнодействующих сил- двузначное поле- действительное поле скоростей- поле действия- поле действия силы- поле Дембера- деполяризующее поле- поле деформации кристалла- поле Дзялошинского- дипольное поле- дипольное магнитное поле Земли- поле диполя- поле Дирака- диффузное звуковое поле- поле Драйсера- дрейфовое поле- дуальное поле- духовое поле- замедляющее поле- замкнутое поле- запаздывающее поле- заряженное поле- звёздное поле- звёздное магнитное поле- звуковое поле- поле земного тяготения- земное магнитное поле- поле зрения- поле зрения телескопа- поле излучения- поле изображения- изовекторное поле- изодублетное поле- изоморфное поле- изоспиновое поле- изоспинорное дираковское поле- поле изотет- изотриплетное поле- изохронное поле- импульсное поле- импульсное магнитное поле- индуцированное поле- поле инерции- искажающее поле- поле источников- калибровочно-безмассовое поле- калибровочное поле- калибровочное векторное глюонное поле- калибровочное поле третьего ранга- калибровочно-инвариантное поле- каноническое поле- квадрупольное поле с переменной полярностью- поле квадруполя- квазимаксвелловское поле- квазиоднородное случайное поле- квазистационарное поле- квазистационарное квадрупольное магнитное поле- квазистационарное магнитное поле- квантованное поле- квантовое поле- квантующее магнитное поле- квантующее поле Холла- кварковое поле- поле кватернионов- кинематически возможное поле- киральное поле- классическое поле- ковариантное поле- когерентное поле- поле количества движения- коллективное поле- комбинированное поле обтекания- комбинированное поле течения- компенсирующее поле- комплексное поле- комплексное случайное поле- компонентное поле- конвекционное поле- корональное магнитное поле- короткодействующее поле- поле короткодействующих сил- коэрцитивное поле- краевое поле- кратерное поле- кристаллическое поле- кристаллическое электрическое поле- критическое поле- критическое поле Драйсера- критическое магнитное поле- крупномасштабное магнитное поле- кулоновское поле- лазерное поле- левое поле- левое киральное поле- лептонное поле- поле лигандов- линейное поле- линейное бессиловое поле- линейное поле зрения- линейно поляризованное поле- поле линий скольжения- поле линий скольжения при плоской деформации- поле Лиувиля- локализованное поле- локальное поле- локальное внутрикристаллическое поле- локальное поле кристалла- локально-изотропное случайное поле- локально-однородное случайное поле- поле локальных перемещений- лоренц-ковариантное поле- лохматое магнитное поле- магнитное поле- магнитное поле галактики- магнитное поле Земли- магнитное поле Солнца- магнитное поле, убывающее по величине с увеличением радиуса- магнитостатическое поле- магнитосферное электрическое поле- магнитотеллурическое поле- макроскопическое поле- максвелловское поле- марковское случайное поле- массивное поле- массивное скалярное поле- материальное поле- мегагауссное магнитное поле- мегаэрстедное магнитное поле- межзвёздное магнитное поле- межпланетное магнитное поле- мезонное поле- поле Мейсснера - Оксенфельда- меридиональное магнитное поле- метрическое поле- поле механических напряжений- микроскопическое поле- многозначное поле- многоинстантонное поле- многокомпонентное поле- многомерное случайное поле- молекулярное поле- молекулярное поле Вейсса- молекулярное силовое поле- монохроматическое поле- поле мультиполя- наведённое поле- наведённое поле скоростей- надтепловое электростатическое поле- поле накачки- наложенное поле- намагничивающее поле- направляющее магнитное поле- поле напряжений- насыщающее поле- поле насыщения- неабелево поле- неабелево калибровочное поле- невозмущённое поле- нейтринное поле- нейтронное поле- некогерентное поле- нелинейное поле- нелокальное поле- неоднородное поле- нестационарное силовое поле- нижнее критическое поле- нормальное поле- нуклонное поле- нулевое поле- обменное поле- обобщённое поле- обратное поле- поле обтекания- общее магнитное поле Солнца- поле объёмного заряда- объёмное электростатическое поле- ограниченное поле- однородное поле- однородное поле напряжений- однородное силовое поле- одночастичное поле- окружающее поле- октупольное поле- операторное поле- опорное поле- поле оптической системы- остаточное поле- осцилляторное поле- отклоняющее поле- отклоняющее магнитное поле- очищающее поле- первичное поле- перекрывающиеся поля- переменное поле- перенормированное поле- периферическое поле- пионное поле- полоидальное магнитное поле- поляризующее поле- полярное магнитное поле- поперечное поле- пороговое поле- послеускоряющее поле- постороннее поле- постоянное поле- потенциальное поле- потенциальное силовое поле- поле потенциальной скорости- правое поле- правое киральное поле- предметное поле- преломляющее поле- приведённое поле- приложенное поле- поле пробоя- продольное поле- пространственно-временное случайное поле- поле пространственного заряда- протяжённое поле- псевдоскалярное поле- пульсирующее поле- пьезоэлектрическое поле- радиальное поле- размагничивающее поле- разрывное поле- поле рассеяния- рассеянное поле- резонансное поле- релятивистское поле- реперное поле- самодуальное поле- самоиндуцированное поле- самосогласованное поле- самосогласованное амбиполярное поле- самосогласованное магнитное поле- сверхвысокочастотное поле- сверхсильное поле- сверхсильное магнитное поле- сверхсильное световое поле- поле сверхтонкого взаимодействия- световое поле- свободное поле- свободное неоднородное поле- СВЧ поле- связанные поля- секторное магнитное поле- силовое поле- поле сил отталкивания- поле сил притяжения- сильное поле- сильное магнитное поле- сильное световое поле- симметричное поле- скалярное поле- скалярное волновое поле- скалярное поле давлений- скейлинговое поле- поле скоростей- поле скоростей источника- поле скоростей течения- поле скоростей турбулентного потока- поле скоростей установившегося течения- скрещённые поля- скрещённые электрическое и магнитное поля- скрученное магнитное поле- слабое поле- случайное поле- собственное поле- собственное магнитное поле- собственное мезонное поле- соленоидальное поле- сопряжённое поле- спин-обменное поле- спиновое поле- спинорное поле- спиральное поле- спиральное магнитное поле- поле сравнения- среднее поле- стабилизирующее поле- статистически изотропное поле- статистически однородное случайное поле- статическое магнитное поле- стационарное поле- стационарное магнитное поле- стационарное магнитное поле в переходной области между магнитосферой и головной ударной волной- стационарное силовое поле- стационарное случайное поле- стохастическое поле- субпуассоновское поле- суперкалибровочное поле- сферически симметричное поле- сходящееся поле- температурное поле- тензорное поле- тепловое поле- техницветное поле- поле течения- топологически нетривиальное поле- тормозящее поле- тороидальное магнитное поле- тороидальное электрическое поле- поле точечного заряда- трёхмерное бессиловое поле- поле туннелирования- турбулентное магнитное поле- поле тяготения- угловое поле зрения- удерживающее поле- управляющее поле- поле ускорений- ускоряющее поле- усреднённое поле- факельное поле- феноменологическое поле- фермиевское контактное поле- фермионное поле- физическое поле- флуктуационное поле- фокусирующее поле- фоновое поле- фоновое фотосферное магнитное поле- фундаментальное поле- фундаментальное цветовое векторное поле- фундаментальное цветовое спинорное поле- хаотическое поле- поле хаотической анизотропии- характеристическое магнитное поле- характерное поле- поле Хиггса- хиггсовское поле- поле Холла- хромомагнитное поле- хромоэлектрическое поле- цветное поле- цветовое поле- цветовое глюонное поле- центральное поле- поле центральных сил- центрированное поле линий скольжения- поле центробежных сил- поле частицы- экранирующее поле- электрическое поле- электрическое поле Земли- электромагнитное поле- электронно-позитронное поле- электростатическое поле- электростатическое отклоняющее поле- электротеллурическое поле- эрмитово поле- эффективное поле- эффективное поле анизотропии- ядерное поле- поле ядра- поле Янга - Миллса



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь


поле

field, (деятельности) sphere



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике


поле

box, (1. физическое поле (напр. электромагнитное) 2. величина, характеризующая физическое поле 3. (открытое) пространство; область: зона 4. тлв.; вчт. полукадр (в системах отображения с чересстрочной развёрткой) 5. вчт. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 6. вчт. обрабатываемая отдельно группа разрядов 7. вчт. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения 8. сфера деятельности; область интересов) field, (механической сигналограммы) land, (напр. факсимильного бланка) margin, room, slot, half-frame



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю


поле

field



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю


поле

(книги) edge, (кадра) television field, field, (печатной страницы, бланка, снимка) margin, (страницы) rim, (область памяти или структуры, которая должна быть заполнена элементом данных определенного типа) slot, (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла - Кремоны) space



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю


поле

bent, field, margin полигр., pitch



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


поле

с.

1. field

выходить в поле (на полевые работы) — go* out into the field

работать в поле — work in the fields

ржаное поле — rye field

спортивное поле — playing field, sports ground

2. (фон) ground

3. чаще мн. (у книги и т. п.) margin

заметки на полях — marginal notes

4. мн. (у шляпы) brim sg.

5. физ. field

магнитное поле — magnetic field

поле битвы — battlefield

поле зрения — field of vision

поле деятельности — field / sphere of action

один в поле не воин посл. — the voice of one man is the voice of no one; one cannot conquer alone



перевод “поле”
на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь


поле

с.

1) (участок земли) field

выходи́ть в по́ле (на полевые работы) — go out into the field

рабо́тать в по́ле — work in the fields

ржано́е по́ле — rye field

2) спорт playing field, sports ground

3) физ. field

магни́тное по́ле — magnetic field

4) (область, сфера) field, sphere

по́ле де́ятельности — field / sphere of action

5) (фон) background

6) (чистая полоса по краю страницы) margin

заме́тки на поля́х — marginal notes

выра́внивать текст по ле́вому по́лю — align the text with the left margin, left-align the text

выра́внивать текст по ле́вому и пра́вому поля́м — justify the text

7) мн. (у шляпы) brim sg

8) информ. field

9) шахм. square

••

по́ле би́твы — battlefield

по́ле зре́ния — field of vision

оди́н в по́ле не во́ин посл. — ≈ the voice of one man is the voice of no one; one cannot conquer (-kə) alone

одного́ по́ля я́года — см. ягода



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь не найден


перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу не найден


перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь не найден


перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации


поле

field



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь


поле

1) field2) margin3) pitch– вихревое полевозбуждать полегипервещественное полекоммутационное полекруговое полемагнитное полеметабелево полеметризованное поленекоммутативное поленесовершенное полеосновное полеполе антенноеполе вихревоеполе вращающеесяполе действияполе деятельностиполе зренияполе излученияполе индукцииполе коммутатораполе константполе контактноеполе ледовоеполе местноеполе наборноеполе отношенийполе противодействующееполе разложенияполе рассеянияполе расширенияполе решающееполе струнноепростое полеразностное полерасположенное полесиловое полечастно-дифференциальное полеэлектромагнитное полеведущее магнитное поле — guiding magnetic fieldвозбуждать магнитное поле — establish magnetic fieldвозбуждать электрическое поле — establish electrical fieldгильбертово поле классов — absolute class fieldмногократно дифференциальное или мультидифференциальное поле — multidifferential fieldнаблюдение в светлом поле — obseht-field workполе второго класса — field of class twoполе деления круга — cyclotomic fieldполе деления окружности — cyclotomic fieldполе искателя контактное — link bank, selector bankполе коммутатора местное — answering jackfield, extension jacksполе контактное испытательных линий — private bank, test bankполе ледяное большое — giant ice floeполе распределителя вызовов — master bank, traffic-distributor bankполе с флуктуирующей плотностью — fluctuating density fieldразряд с осциллирующими электронами в магнитном поле — penning dischargeраспыление в электростатическом поле — electrostatic sprayingформально действительное поле — formally real field



перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь не найден


перевод “поле”
на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь


поле


перевод поле на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь не найден


перевод “поле”
на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь


поле


перевод поле на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь не найден


перевод “поле”
на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь


поле

- area; ager; campus (herbidus; herbosus; aquosus; torridus; in campo castra ponere); arvum; novalis;

• поле деятельности - campus (honoris et gloriae); curriculum;

• бесплодное поле - ager frugum vacuus;

• поле сплошь заросло терновником - ager sentibus stat;

• поле не принесло урожая хозяину - ager fefellit dominum;



перевод “поле”
на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц


поле


перевод поле на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц не найден


перевод “поле”
на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь


поле

{N}

արտ

դաշտ

խաղադաշտ

- минное поле

- опытное поле

- поля

- ратное поле

- яровое поле



перевод “поле”
на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов


поле


перевод поле на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов не найден


перевод “поле”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1


поле

ср.

1) (пространство земли) поле, -ля ср.

(клин) палетак, -тка муж.

ржаное поле — жытні палетак

ледяное поле — ледзяное поле

2) (охота) паляванне, -ння ср.

(добыча) здабыча, -чы жен.

отъезжее поле охот. — ад'язное паляванне

с полем! — са здабычай!

3) в др. знач. поле, -ля ср.

поля книги — палі кнігі

поля шляпы — палі капелюша

силовое поле физ. — сілавое поле

спортивное поле — спартыўнае поле

поле щита (в геральдике) — поле шчыта

в поле зрения — у полі зроку

широкое поле деятельности — шырокае поле дзейнасці

одного поля ягода — аднаго поля ягада

ищи в поле ветра — шукай у полі ветру

поле битвы (брани) — поле бітвы

поле смерти уст. поэт. — поле смерці



перевод “поле”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов


поле

поле

поле, -ля- поле аксиальное- поле акустическое- поле алгебраически замкнутое- поле алгебраических чисел- поле бесконечное- поле бинарное- поле векторное- поле внешнее- поле внутренних упругих напряжений- поле вращения- поле высокочастотное- поле выходное- поле гравитационное- поле градиентное- поле двухчастотное электромагнитное- поле деформаций- поле дипольного излучателя- поле заданной величины- поле заданной конфигурации- поле Земли магнитное- поле измерительное- поле импульсное- поле калибровочное- поле квазиодномерное- поле квантовое- поле конечное- поле концентрационное- поле корреляционное- поле лазерное- поле магнитное- поле магнитное локальное- поле массовых сил- поле мишени электромагнитное- поле многопучковое- поле накачки- поле налагаемое- поле напряжений- поле неоднородное- поле нерезонансное- поле нестационарное- поле нулевой характеристики- поле однородное- поле однородное магнитное- поле основное- поле отражённого пучка- поле переменное- поле положительной характеристики- поле поперечное- поле постоянное- поле продольное- поле прозрачности- поле рассеянное- поле рациональных функций- поле резонансного лазерного излучения- поле с равномерным распределением амплитуды- поле самосогласованное- поле сверхсильное- поле светового пучка- поле световое- поле сильное- поле скоростей- поле слабое- поле смещения внутреннее- поле собственное- поле специальной конфигурации- поле спинорное- поле стоячих волн- поле температур- поле температур градиентное- поле температурное- поле тепловое- поле тепловое релаксирующее- поле тока термализованных электронов- поле функций- поле характеристики- поле Хюльтена- поле центральное- поле числовое- поле Шварцшильда- поле электрическое- поле электромагнитное- поле электромагнитное распределённое- поле электронного пучка- поле Юкавы- поле яркости




перевод “поле”
на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь


поле


перевод поле на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь не найден


перевод “поле”
на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь


поле


перевод поле на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь не найден


перевод “поле”
на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова)


поле


перевод поле на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова) не найден


перевод “поле”
на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь


поле

{'å:ker}

1. åker

{fel:t}

2. fält



перевод “поле”
на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь


поле

боя/битвы/сраженияharctér

местностьterep

на природеmező

пашняszántóföld

спортивноеpálya

• margó

• tér

• terület



перевод “поле”
на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь


поле

1.(безлесная равнина) дала, жазық;- бескрайние поля ұшы-қиыры жоқ дала;2.(засеянное, возделанное)егістік, егін алқабы, егіс даласы, танап;- пшеничное поле бидай алқабы;- кукурузное поле жүгері алқабы;- поле севоборота ауыспалы егіс танабы;3.физ. (пространство) өріс;- электромагнитное поле электромагниттік өріс;4.перен. чего или какое (область деятельности) бап, ая, жер;- широкое поле деятельности істің кең аясы;5.обычно мн. поля шет, қыр;- заметки на полях тетради дәптердің шетіндегі жазулар;6.обычно мн. поля жиек, қайырма поля шляпы қалпақтың жиегі;-поле боя (битвы, сражения) майдан даласы, ұрыс даласы, шайқас шебі;- поле брани қан майдан;- поле доступа қол жетерлік деңгей;- поле зрения1.көру шегі;2.көз жетер жер;3.ой өрісі;- отъежее поле жер түбі, ит арқасы қиян, су аяғы құрдым, шалғай шеп;- (не) обсевок в поле көзге шыққан сүйел;- ищи (догоняй) ветра в поле сайда саны, құмда ізі жоқ;- нашего (одного, своего) поля ягода өзіміздің кісі, өз адамымыз;- футбольное поле футбол алаңы


перевод “поле”
на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь


поле

ср.

1. талаа;

хлопковые поля пахта талаалары;

идти полем талаа менен жүрүү;

2. перен. (фон) ачык жер, түс;

3. чаще мн. (в книге, тетради) чети, жээги (китеп же кол жазманын жээгиндеги бошжер);

отогнуть поля тетради дептердин четин бүгүп коюу;

4. поля мн. (у шляпы) курбу;

шляпа с широкими полями курбусу кенен шляпа;

5. (пространство). талаа, майдан, мейкиндик;

поле боя согуш майданы;

находиться в поле зрения

1) көз астында болуу;

2) перен. көз жаздымында калбай туруу;

электромагнитное поле физ. электромагнит талаасы;

6. перен. (область, сфера) жайыт, чабыт, чөйрө.



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю


поле

champ



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю


поле

champ



перевод “поле”
на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь


поле

с.

1) champ m; terrain m

ржаное поле — champ de seigle

лётное поле — terrain d'aviation

учебное поле — champ d'exercice (или de manœuvre)

спортивное поле — terrain de sports

в открытом поле — en rase campagne

2) (фон) fond m, champ m

3) чаще мн.

поля (у книги и т.п.) — marge f

заметки на полях — notes marginales, notes en marge

4) мн.

поля (шляпы) — bord m

5) физ. champ m

магнитное поле — champ magnétique

••

поле боя (битвы, брани уст., сражения) — champ de bataille

поле деятельности — champ d'action

поле зрения — champ visuel

один в поле не воин погов.прибл. un soldat ne peut tenir lieu d'armée; tout seul on ne peut rien



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь


поле

champ m



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии


поле

champ



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь


поле


перевод поле на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь не найден


перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь


поле

(в стволе оружия) relief



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь


поле

1) aire

2) champ

3) marge



перевод “поле”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу


поле

champ



перевод “поле”
на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь


поле

āre, klajums, lauks, tīrums; lauks; laukums; fons; malas, mala; medības, medību vieta, medījums; šķautne; apmale



перевод “поле”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)


поле

1) (возделанное) тарла

табачное поле - тютюн тарласы

2) (территория) мейдан; алан

поле битвы - дженк мейданы

3) (в книге, тетради) кенар, чет

заметки на полях тетради - дефтернинъ кенарында язылгъан къайдлар

4) (перен. область, сфера) саа

поле деятельности - фаалиет саасы



перевод “поле”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница)


поле

1) (возделанное) tarla

табачное поле - tütün tarlası

2) (территория) meydan; alan

поле битвы - cenk meydanı

3) (в книге, тетради) kenar, çet

заметки на полях тетради - defterniñ kenarında yazılğan qaydlar

4) (перен. область, сфера) saa

поле деятельности - faaliyet saası



перевод “поле”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь


поле

ср.

1) (возделанное) тарла

табачное поле — тютюн тарласы

2) мейдан; алан

поле битвы — дженк мейданы

3) кенар, чет

заметки на полях тетради — дефтернинъ кенарында язылгъан къайдлар

4) перен. саа

поле деятельности — фаалиет саасы



перевод “поле”
на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь


поле

tanner



перевод “поле”
на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь


поле

с.

1) campo m (raso); terreno m (участок)

ржаное поле — centenal m

пшеничное поле — trigal m

ледяные поля — campos (bancos) de hielo

поле боя — campo de batalla (de combate)

летное поле — campo de aviación

спортивное поле — campo de deportes, cancha f

футбольное поле — campo de fútbol

в открытом поле — en campo raso

2) перен. (область, сфера) campo m, esfera f, dominio m

поле деятельности — esfera (terreno) de actividad; campo de acción

3) (фон) campo m, fondo m

4) чаще мн. (книги и т.п.) margen f

тетрадь с полями — cuaderno con margen

заметки на полях — notas marginales

5) мн. поля (шляпы) ala f

6) физ. campo m

магнитное поле — campo magnético

••

один в поле не воин погов. — uno es ninguno; un grano no hace granero

одного поля ягода — son lobos de una (la misma) camada, cortados por el mismo patrón

поле зрения — campo visual



перевод “поле”
на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь


поле

с.

1) campo m (raso); terreno m (участок)

ржаное поле — centenal m

пшеничное поле — trigal m

ледяные поля — campos (bancos) de hielo

поле боя — campo de batalla (de combate)

лётное поле — campo de aviación

спортивное поле — campo de deportes, cancha f

футбольное поле — campo de fútbol

в открытом поле — en campo raso

2) перен. (область, сфера) campo m, esfera f, dominio m

поле деятельности — esfera (terreno) de actividad; campo de acción

3) (фон) campo m, fondo m

4) чаще мн. (книги и т.п.) margen f

тетрадь с полями — cuaderno con margen

заметки на полях — notas marginales

5) мн. поля (шляпы) ala f

6) физ. campo m

магнитное поле — campo magnético

••

поле зрения — campo visual

один в поле не воин погов. — uno es ninguno; un grano no hace granero

одного поля ягода — son lobos de una (la misma) camada, cortados por el mismo patrón



перевод “поле”
на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь


поле


перевод поле на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь не найден


перевод “поле”
на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь


поле

agro, campo



перевод “поле”
на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь


поле


перевод поле на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь не найден


перевод “поле”
на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь


поле


перевод поле на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь не найден


перевод “поле”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь


поле


перевод поле на польский язык в словаре Русско-польский словарь не найден


перевод “поле”
на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь


поле

Rzeczownik

пол m

podłoga f

płeć f

пола f

poła f

поле n

pole n

Przenośny dziedzina f

Przenośny tło n



перевод “поле”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь2


поле

pole;dziedzina;tło;teren;margines;polowanie;



перевод “поле”
на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь


поле

сущ.сред.; множ. поля (ей)1. уй, хир, пусӑ; ржаное поле ыраш пуссй; работать в поле уйра ӗҫле2. (син. площадка) лаптӑк, уй; футбольное поле футбол уйӗ; лӗтное поле вӗҫев лаптӑкӗ (самолетсен)3. поля (ей) множ. уҫлӑх (тетрадь листин хӗрринчй) ♦ поля шляпы шлепке хӗррй; поле битвы ҫапӑҫу хйрӗ; попасть в поле зрения куҫ тӗлне пул


перевод “поле”
на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь


поле

كشتزار ، صحرا ، دشت ؛ عرصه ، ميدان



перевод “поле”
на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики


поле

mark, åker; bane, feltполе боя - slagmarkполе под паром - brakkmark



перевод “поле”
на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь


поле

по́ле с.

1) поље

2) њива

3) маргина

не на́шего по́ля я́года — није наше горе лист

по́ле бра́ни — бојиште, бојно поље

по́ле зре́ния — видокруг



перевод “поле”
на суахили в словаре Русский-суахили словарь


поле

по́ле

1) (участок земли) shamba (ma-; -), kikore (vi-), kore (-), konde (ma-), mgunda (mi-), mnda (mi-), nyika (-; ma-), tingatinga (ma-; -), sesa (-);

по́ле бо́я — kitali cha vita (vi-);небольшо́е по́ле (не более 50 акров) — gunda (-);по́ле, вы́деленное для обрабо́тки — ng'ungwe (-);футбо́льное по́ле — uwanja wa mpira (nyanja);поля́ шля́пы — chepeo (-)

2) (перен., арена) medani (-), jukwaa (ma-)2) (ткани) mji (mi-), mwili (miili)3) (физ.) uga (nyuga);

по́ле магни́тное — kiwanja cha sumaku (vi-);электри́ческое по́ле — uga wa umeme (nyuga)



перевод “поле”
на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь


поле

с 1.басу, кыр; пахотное п. сөренте басу; ржаное п. арыш басуы; бескрайние поля иксез-чиксез кырлар 2.күч.мәйдан; обширное п. деятельности киң эшчәнлек мәйданы 3.обычно мн.поля

кырый, чит; заметки на полях тетради дәфтәр читендәге язмалар △ лётное п. очыш кыры; п. брани юг.сугыш кыры; п. зрения 1)күз уңы 2)мед.күрү киңлеге; футбольное п. футбол кыры



перевод “поле”
на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь


поле

поле

дашт, саҳро, киштзор, мазраа



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь


поле

с.

1) Feld n; Acker m (вспаханное)

2)

футбольное поле — Fußballplatz m

поле деятельности — Wirkungskreis m

поле битвы {боя} — Schlachtfeld n



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь


поле

(напр. на экране дисплея) Feld, Flur, Fläche, Halbbild тлв., (в алгебре) Körper, Raster, (незапечатанная часть полосы) Steg полигр.



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике


поле

с

1) Feld n; Acker m (умл.) (пашня)

футбольное поле — Fußballfeld n

2) (область, сфера)

поле деятельности — Tätigkeitskreis m, Wirkungsfeld n

3) (фон) Grund m (умл.)

4) чаще мн. ч. поля (у книги и т.п.) Rand m (умл.)

заметка на полях — Randbemerkung f, Randglosse f

5) мн. ч. поля (шляпы) Krempe f, Hutkrempe f

шляпа с широкими полями — breitkrempiger Hut

6) физ. Feld n

силовое поле — Kräftefeld n

••

поле битвы {сражения} — Schlachtfeld n

поле зрения — Blickfeld n

одного поля ягоды — gleiche Brüder, gleiche Kappen



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3


поле

поле с

1. Feld n 1b; Acker m 1d * (пашня)

футбольное полеFußballfeld n

2. (область, сфера):

поле деятельностиTätigkeitskreis m 1, Wirkungsfeld n

3. (фон) Grund m 1a *

4. чаще мн. поля (у книги и т. п.) Rand m 1b *

заметка на поляхRandbemerkung f c, Randglosse f c

5. мн. поля (шляпы) Krempe f c, Hutkrempe f

шляпа с широкими полямиbreitkrempiger Hut

6. физ. Feld n

силовое полеKräftefeld n

• поле битвы {сражения}Schlachtfeld n

поле зренияBlickfeld n

одного поля ягодыgleiche Brüder, gleiche Kappen



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2


поле

n (38; pl. e.) Feld (в П a. auf D ); Acker m; Grund m; Sp., Flgw. Platz m; mst pl. Rand m (на П an D ); pl. Krempe f



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь


поле

Feld



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь


поле

Feld



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь


поле

Feld



перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности


поле


перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности не найден


перевод “поле”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь


поле


перевод поле на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь не найден



перевод “поле”
на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина


поле

arpapoya, dala, dasht



что такое “поле”
в словаре Словарь иностранных слов


поле


поле в словаре Словарь иностранных слов не найден


орфография, правописание “поле”
в словаре Орфографический словарь


поле


орфография, правописание поле в словаре Орфографический словарь не найдена


что такое “поле”
в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка


поле

ПО́ЛЕ ср. простор за городом, селеньем, безлесная, незастроенная, обширная равнина; посему поле противополагается селению, лесу, горам, болоту и пр. Выйдем в поле или на поле. Скот ходит в поле. Не поле кормит, а нива, обработанная, а не простор только. Встарь полем звали наши южные степи. А от шацкия украины на поле, на реке Цне, на усть речки Литвицы, поставлен город Тамбов. || Пашня, нива, засеянная хлебом, или вообще к сему назначенная земля; поля мн. пашни. В нашем хозяйстве всего три поля: озимое, яровое, пар. У нас с ним поле с полем не сходится, поля рознят, пар соседа примыкает к нашей озими. Поле муку любит, труд. Отхожия поля, дальние, пустоши, которые пашут наездом. Поле белое, семя черное, а кто сеет, тот разумеет? письмо. Обрабатывать поле науки. Полько, польце, польцо, полечко умалит., полишко призрт., полище увелч. || Грунт, немецк. фон, франц. земля, основной цвет или простор промеж узора, либо в картине. По белому полю обоев раскиданы цветочки. По золотому полю парчи алые струи с цветами. Голубое поле серебром усыпано? ночное небо. Золот хозяин на поле, серебрян пастух с поля? солнце и луна. Поле картины слишком затемнено. В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами, сказ. Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим! Чье поле, того и воля. Один в поле не воин (не ратный). В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково. Пошло поле не по двору, так катись оно под гору! Наг поле перейдет, а голоден, ни с места. В поле не в дуброве: за сук не зацепишь. В поле за ветром не угоняешься. Одним конем всего поля не изъездишь. Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи. Умирай в поле, да не в яме! Нашего поля ягода. Не того поля ягода. Не на том поле трава выросла. Рожь в поле не околица, а пьяного речь не пословица. В чистом поле теснота: один кашу варит, да и ту окружил! Не хвались в поле едучи, хвались из поля. Солдату умереть в поле, матросу в море. Не на своем поле посеяно - выбором не выберешь, о невесте. Поле не меряно, овцы не считаны, пастух рогатый? (звезды, месяц). На поле-поляне, на высоком кургане. Наши в поле не робеют и на печке не дрожат. Ушло польце под гору! промотал. Не пришлось поле ко двору - пускай его под гору! Сутул, горбат, наперед покляп, все поле облесует, а домой придет - по щелям пойдет? (серп). Маленький, горбатенький, все поле обскакал? (серп). Маленький, горбатенький, все поле обрыщет, домой прибежит, целый год пролежит? или: под кровельку уйдет? (серп). Белая белянка по полю ходила, домой пришла, под сарай легла? (коса). В поле стоит столб, у столба сто колец, у ста колец сто плетей, у ста плетей сто молодцов? (хмель). В поле блошкой, из поля лепешкой? (репа). В поле-то - гого-гого, в лесу-то - гиги-гиги? (горох и грибы). На поле на титенском стоит дуб веретенский: кто к нему ни подойдеть, тот добром не отойдет? (репей). На поле на арекском, на рубеже татарском, стоит дерево ливанское (царское, райское), листья митрофановские, а когти дьявольские? (репейник). На поле ногайском, на рубеже на татарском, стоят столбы точеные, головы золоченые? (рожь). На поле ногайском, на рубеже татарском, лежат люди побиты, у них головы обриты? (снопы). Во поле-поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатко? (жниво). Широко поле карагайское, на нем много скота тараканского, один пастух, ровно ягодка? (звезды, месяц). Велико поле колыбанское, много на нем скота астраханского, один пастух, как ясенец? (небо, звезды, месяц). Есть поле сиянское, в нем много скота монастырского, один пастух, словно ясенец? (небо, звезды, месяц). Поле водочное, огород кожаный, овцы аржанские, а пастух уховский? (небо, земля, лес, леший). Поле поливанское, много скота ивановского, один пастырь и два яхонта? (небо, звезды, Бог, луна с солнцем). Во поле-полище несут голенище: в этом голенище деготь, леготь, и смерть недалече? (ружье). У тебя есть, у меня есть; у дуба в поле, у рыбы в море? (тень). Нектю по полям хождаше, главу свою ниже плеч ношаше, и прииде некто, его заклаше, власы на огне сожже, а тело на дереве повеси? (свинья). || Поле, края, простор по сторонам, закраины. Поля шляпы, завороты тульи., Поля книги, белый простор вкруг печати, письма. Делай отметки на полях. Поле столпа, гладкая часть его, между архитравом и базой. || Место, занятое войском, под открытым небом, лагерь, стан, обоз, табор, становище. Войско полем стало. Неприятель сбит с поля, отступает. Поле битвы, поле сраженья, место. || Стар. судебный поединок и место его. А досудятся до поля (т. е. коли тяжбу решить более нечем, как полем, Божьим судом), да не став у поля помирятся, судебн. В поле съезжаются, так родом не считаются, а дерутся. В поле две воли: чья сильнее (чья возьмет). До поля воля, а в поле поневоле, став у поля дерись. В поле две воли: кому Бог поможет, или чья правее, та и сильнее. В поле своя воля. Чье поле, того и воля. На поле Никола общий Бог. Кому на поле Божья помощь. Кому на бою Божья милость. Коли у поля стал (судебн. поединок), так бей наповал. || Поде зрения, сколько глаз сразу может окинуть; это треугольник, расширяющийся вдаль. Поле трубы, то же, или || поперечник большего стекла, в мере. || Простор для деятельности умственой, случай к тому или поприще, круг действия. У нас еще обширное поле для промыслов. Каждое новое изобретение расширяет поле изысканий. || Охота, занятие травлей, ловлей и стрельбой зверей и дичи. Каково вчерашнее поле ваше? была ли удача? Не тогда собак кормить, когда в поле ехать. Барин в поле полюет, мужик в поле горюет. С полем! привет охотнику, заполевавшему что-либо. Не хвались в поле едучи, хвались с поля едучи. Псовая болезнь до поля, женская до постели. Отъезжее поле, псовая охота вдаль, в отъезд, на ночевую, в дальние дачи. || Поле, нижняя часть пробойки, т. е. связки пеньки. Полястый, поли́стый, с обширными полями, в разн. знач. Полистое место, ровное и открытое. Полистый кафтан, широкополый. Полястая шляпа. Полястая книга. || Полистые животные, противопол. бесполые и оба(дву)полые. Полево́й или по́льный стар. и польско́й сиб. к полю относящ. Полевой цветочек, дикий, не лесной, не болотный, не садовый. Полевые работы, пашня, посев и жатва, косьба и пр. Полевые войска, армейские. Полевая артиллерия, легкая, подвижная, противопол. крепостная, морская. Недельщикам (рассыльным от суда) пошлин полевых нет, стар. с поединка. Полевые шатуны, горн. дальний привод к рудничным насосам. Полевая собака, борзая, псовая, которая берется в поле. Полевой гусь, утка, сиб. польской, дикий. Полевая гвоздика, турецкая, растен. Dianthus deltoides. - горчица, Sisymbrium officinalis, репняк или репная капустка, полевая репа, то же, - чернушка, Nigella arvensis. Полевой горох, горошек, растен. чернуха. - персик, Amygsalus nana, бобовник, калмыцкие орехи. - мышь или полевица, - вичка, полевка, Hypudaeus, житничек, мышь, поедающая хлеб в поле. || Полевые мышки, растен. Saxifraga granulata, земляные почки, овечьи орешки. || Полевица, растенье пырей, Agrostis vulgaris. || Полевка твер. пташка, похожая на овсянку. Полевой чирок, маленькая, пестренькая уточка, Anas cressa. Полевой тетерев, полеви́к, полени́к, польни́к, полю́х, полюшек м. полю́ха, полю́шка ж. или поляк, поляш, простой степной тетерев, березовик, чучельник; самец косач, самка пеструха, Tetrao tetrix. || Полевик, растен. Phleum, см. ржанец. || Полюше́к, вологодск. кувшинчик, для носки питья в поле. || Полени́к или поляник, а мн. поляне, житель поля, равнины (поляк). Полевой заяц, русак, серый, противопол. лесной. Полевой кулик, ржанка, свистун, стайный куличок. || Польской, сиб. полевой, либо || дикий или вольный, недомашний, недворовый. Польские утки, дикия, несвойские. Польская кура, драхва, дудак. См. также польский. Полени́ка, куст и ягода Rubus arcticus, красная морожка, лапморожка новг. княжница, княженица, княженика сиб. хохляница, хохлуша, хохлянка влг. мамура финс. Поле́вичник, поло́вичник кур. полевни́ца новорос. полуница (это бол. клубника), земляника. Полевой шпат, фельдшпат, ископаемое, входящее в состав первозданых: гранита, порфира, гнейса; двойная кремневокислая соль глинозема и щелочи. Полевошпа́тный, полевошпа́товый, к нему относящ. Полевой гранит, сердобский, серый и мелкозернистый. Полево́й сущ. м. суеверный призрак, из числа нежити, как домовой, леший и пр. Полевой пуще на межах проказит, у межевых ям. Поле́ни́ца ж. собр. стар. и сиб. удальцы, ватага шатунов, наездники, разбойники. Поленица, паленица удалая, шайка, вольница. Поле́ни́чать сиб. наездничать, витяжничать. По́лити поле, или полить поединок, биться полем, судебным поединком. По́льщик, полевой сторож. || Стар. судебный поединщик. Полева́ть стар. по́льничать, охотиться с ружьем или с собаками; полева́нье, действ. по знач. глаг., охота, полешня. Полева́тель, полевщи́к, охотник; || полевщик, новг. твер. полыцик, надзиратель за пашнями. Полева́нь ж. калужск. (полева́нье ср.) ночевка в поле. Полеви́на ж. арх. поле, пашня, нива, полоса, засеянная хлебом. Полевщи́на ж. астрах. вор. пастбища для прогонных гуртов, участок степи, сымаемый гуртовщиками; плата за съем под пастьбу. Полевщи́к, кортомщик, съемщик полевщины. Поля́на ж. полянка, поляночка, полевщи́на, ряз. равнинка, поле без посева, окруженное лесом или иным чем; поляна среди болота, остров, релка, плоская гривка, неболотистая равнинка. Лесная поляна, прогалина, безлесная площадка. || Кулига, росчисть, подсека. || Ниж. отдельный сенокос, пашня особняк, в заполице, в пустошах. || Поля́ны мн. ледяные поляы, плоские льдины огромных размеров в ледовитых морях. || Поляны, вологодск. гулянье о троицу, семик. Поляновый, поля́нный, к поляне вообще относящийся. Поля́нистый лес, в котором много прогалин или чистых местоим. Полево́д м. полево́дка ж. сельский хозяин, земледелец, занимающийся полеводством, полевыми работами, жатвой. Полеводные знания, работы.


что такое “поле”
в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный


поле

по́ле

1. ср.

1)

а) Безлесная равнина, ровное обширное пространство.

б) Ровная, гладкая поверхность чего-л. (снега, льда, воды и т.п.).

в) Участок земли, используемый под посевы.

г) перен. разг. Множество однородных предметов, образующих сплошную ровную поверхность.

2) Специально оборудованная площадка, предназначенная для различных состязаний, упражнений.

3)

а) Пространство, в пределах которого совершается какое-л. действие или находящееся в пределах какого-л. действия.

б) Пространство, в котором обнаруживается действие каких-л. сил.

4)

а) перен. Возможность, условие для чего-л., для какой-л. деятельности.

б) Поприще, область деятельности.

5) перен. Основа, на которой нанесен узор, изображение, надпись и т.п.; фон.

6) см. также поля (1*).

2. ср.

Поединок сторон перед судьями в феодальной Руси, решавший исход судебного дела.



что такое “поле”
в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия»


ПОЛЕ

1) безлесная равнинная территория. 2) Участки пашни, на которые разделена площадь севооборота, и запольные участки. 3) Площадка, оборудованная для чего-либо (напр., поле футбольное). 4) Район боевых действий (напр., поле битвы). 5) Пространство, охватываемое глазом при наблюдении, обозрении (напр., поле зрения). 6) Основной фон, на котором что-либо изображено. 7) Свободная от письма, печати полоса вдоль края листа в тетради, книге и т. д.---алгебраическое , важное понятие современной алгебры; совокупность элементов, для которых определены операции сложения, вычитания, умножения и деления, обладающие обычными свойствами операций над числами. Напр. поле комплексных чисел.---поединок по решению суда в русской юридической практике 13-16 вв. Престарелые, малолетние и духовенство могли выставлять за себя «наймитов». Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела.---семантическое , совокупность слов, объединяемых смысловыми связями на основе единого общего понятия или сходства признаков их лексических значений (напр., семантическое поле глаголов движения).



что такое “поле”
в словаре С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка


поле

ПО́ЛЕ, -я, мн. ч. -я, -ей, ср.

1. Безлесная равнина, пространство. Гулять по полю и по полю. На ~ и на ~. Ледовое п. (перен.: сплошное пространство льда).

2. Обрабатываемая под посев земля, участок земли. Ржаное п.

3. Большая ровная площадка, пространство, специально оборудованное, предназначенное для чего-н. Футбольное, хоккейное п. Лётное п.

4. Работа, исследовательская деятельность в природных, естественных условиях (спец.). Геологи летом в п.

5. Пространство, в пределах к-рого проявляется действие каких-н. сил (спец.). Магнитное п. Силовое п. П. тяготения.

6. перен., чего или для чего. Область деятельности, поприще. Обширное п. деятельности.

7. Основной цвет, фон под узором. Жёлтые цветы по голубому полю.

8. обычно мн. ч. Чистая полоса вдоль края листа в книге, тетради, рукописи. Широкие, узкие поля. Заметки на полях.

9. обычно мн. ч. Край шляпы, отходящий в сторону или вниз от тульи. Жёсткие, мягкие поля. Шляпа с загнутыми полями.

Поле брани (устар.), ~ сражения или битвы (высок.) место, где происходит бой, сражение.

На полях войны, сражений (высок.) на войне, в сражениях.

Поле зрения пространство, охватываемое глазом. Находиться вне поля зрения кого-н.

| уменьш. польце, -а, ср. (к 1 и 2 знач.) и польцо, -а, ср. (к 1 и 2 знач.); уменьш.-ласк. полюшко, -а, ср. (к 1 и 2 знач.; в народной словесности).

| прил. ~вой, -ая, -ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). П. цветок. Полевая мышь. Полевые культуры. П. игрок. Полевая практика. В ~вых условиях. Выплатить ~вые (сущ.; деньги за работу в ~ в 4 знач.).



что такое “поле”
в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка


поле

ПО́ЛЕ, поля, мн. поля, полей, ср.

1. Безлесная равнина, ровное (в отличие от селения, леса) обширное пространство. «И вот нашли большое поле: есть разгуляться где на воле.» Лермонтов. «Князь по полю едет на верном коне.» Пушкин. «Владимир ехал полем, пересеченным глубокими оврагами.» Пушкин.

| Засеянный или возделанный под посев участок земли. Ржаное поле. Поле под паром. Удобрение полей.

| Вообще - ровное, обширное пространство чего-нибудь. Ледяное поле.

2. перен. Основной цвет, фон, пространство, на котором нанесены узоры, рисунки или геральдические изображения. Олень на золотом поле. По желтому полю обоев лиловые полоски. Ситец по голубому полю розовыми цветами.

3. чаще мн. Узкая полоса вдоль края листа бумаги, оставляемая свободной от письма или печати. Тетрадь без полей. Заметки на полях книги. Пятно на правом поле.

4. только мн. Широкий край у шляпы. Мягкие поля.

5. Пространство, доступное для каких-нибудь действий, находящееся в *****

Широкое поле для пропагандиста.

7. Судебный поединок в древней Руси (·ист. ).

8. Охота, сезон охоты (охот.). Посмотрим, каковы будут собаки в поле. Кобель по третьему полю.

| Охотничья добыча (охот.). Пара глухарей - хорошее поле. С полем! (с удачной охотой!).

Поле брани (или битвы, сражения) (·книж.) - место, где происходила битва. Пал на поле брани. «На поле сражения лежали мертвые люди и лошади.» Пришвин. Поле зрения - перен. кругозор, область рассмотрения или изучения. Этот факт остался вне поля моего зрения. Поле сознания (·книж.) - совокупность имеющихся в данный момент переживаний, фиксируемых сознанием. Отъезжее поле (охот.) - удаленное от дома место для охоты, куда надо выезжать с ночевкой. «Сосед мой поспешает в отъезжие поля с охотою своей.» Пушкин. Елисейские поля (·поэт. ·устар.) - то же, что Элизиум, ·срн. елисейский. «Та, кого любил ты много, поведет рукой незримой в Елисейские поля.» А.Блок.



этимология “поле”
в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс


поле

по́ле

род. п. по́ля, мн. поля́, укр. по́ле, др.-русск. поле, ст.-слав. поле πεδίον, κάμπος (Супр.), болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словен. роljе̑, чеш., слвц., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полаб. рülü ́.

Связано с др.-русск. полъ "открытый, свободный, полый" и родственно лат. раlаm "открыто, явно", шв. fala "равнина, пустошь", местн. н. Falun (Торп 568), нов.-в.-н. West-falen, Ost-falen (Хельбок, ОN 71). Возм., также др.-прусск. местн. н. Раlwе, раlwе – название пустынной, безлесой, мшистой равнины, непаханой пустоши (Геруллис, IF Anz. 41, 114), алб. shpall "открываю" (Иокль, Stud. 83 и сл.); ср. Траутман, ВSW 204; Маценауэр, LF 13, 177; Персß сон 41, 227; Миккола, Ursl. Gr. 1, 49; 3, 35; Педерсен, KZ 39, 370 (где говорится относительно арм. hоɫ, род. п. hоɫоу "земля, прах, почва", привлекаемого для сравнения у Мейе (МSL 8, 154)). Далее сюда относится укр. полонина́ "плоскогорье, пастбище в горах", болг. планина́ "гора", сербохорв., словен. planína "гора", чеш., слвц. planina "равнина", польск., в.-луж. pɫonina "сухая, бесплодная земля", шв. fjäll; см. Перссон 41, 227 и сл.; Траутман, ВSW 204; Иокль, LKU 171 и сл.; Бодуэн де Куртенэ, РФВ 2, 170. Далее, вероятно, также д.-в.-н. feld "поле" (см. Полота). Едва ли более вероятно сближение со ст.-слав. полѣти, пламѩ (см. пали́ть, по́ломя) у Терраса (ZfslPh 19, 120 и сл.) якобы с первонач. знач. "выжженная равнина", а также со словен. péljati "гнать, вести" (Бодуэн де Куртенэ, там же). От по́ле произведено полева́ть "охотиться" (Мельников 2, 140), польск. роlоwас́ – то же; ср. др.-русск. польничати "охотиться" (Преобр. II, 91).

••

(См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 163. Допустимо объяснение слова по́ле из *реl- "серый, светлый", ср. лит. laũkas "поле", собственно "белое" и др. подобные названия; см. Трубачев, ZfS, 3, 1958, стр. 677. – Т.)



что такое “поле”
в словаре Малый академический словарь русского языка


поле

-я, мн. поля, ср.

1.

Безлесная равнина.

Заяц выскочил из лесу и побежал полем. Пушкин, Барышня-крестьянка.

Солнце нисходило к роще, освещая поле нестерпимо ярко. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

||

Засеянный или возделанный под посев участок земли.

Пшеничное поле.

Он видит, как поле отец удобряет, Как в рыхлую землю бросает зерно, Как поле потом зеленеть начинает, Как колос растет, наливает зерно. Н. Некрасов, Крестьянские дети.

Раскрашенные солнцем поля, одетые золотом ржи, казались пустынными. М. Горький, Три дня.

2. чего или какое.

Обширное пространство чего-л.

{Шхуна} стоит спокойно среди ледяного поля. Каверин, Два капитана.

Здесь близко берега — и можно рассмотреть мутное колышущееся поле прибрежных камышей. Фурманов, Красный десант.

||

Специально оборудованная площадка, предназначенная для каких-л. действий.

Летное поле. Футбольное поле.

— Погода не летная, — сказал я, — и посадочное поле раскисло. Не придет самолет. Карпов, Не родись счастливым.

||

Пространство, поверхность, используемые для чего-либо или доступные для каких-л. действий.

Поле обстрела.

Выходим за каменный мол. Начинается поле минного заграждения. Новиков-Прибой, Подводники,

Ассистент готовится к операции — протирает операционное поле спиртом, раствором йода. Кованов, Призвание.

3. Физ.

Особая форма материи — носитель физических взаимодействий.

Звуковое поле. Магнитное поле. Электрическое поле.

4. перен.; чего или какое.

Область деятельности, проявления чего-л.

Тут открывалось широкое поле насмешкам Оконора над однополчанами. Фет, Ранние годы моей жизни.

Вы ждете от меня чего-то особенного, хорошего — какое поле для разочарований! Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 23 янв. 1888.

Поле соприкосновения социализма и капитализма шире чисто рыночных отношений. А. Румянцев, Проблемы современной науки об обществе.

5.

Основа, фон, на которые нанесены узоры, изображения.

В гербе этом на золотом поле была изображена почтовая станция с верстовым столбом. Салтыков-Щедрин, Круглый год.

На его фасаде Петруха повесил большую вывеску — золотом по синему полю было написано; «Веселое убежище друзей П. Я. Филимонова». М. Горький, Трое.

6. обычно мн. ч. (поля, -ей).

Узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п., оставляемая свободной от текста.

Тетрадь с полями.

Я книги перебрал, которые с собою Родная привезла когда-то издалека, Заметки на полях случайные читал. Н. Некрасов, Из поэмы: Мать.

Он взял доклад и на поле его написал своим крупным почерком: «заслуживает смертной казни». Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

7. мн. ч. (поля, -ей).

Отогнутый край шляпы.

Обе, мать и дочь, были в соломенных шляпах с широкими полями, пригнутыми к ушам. Чехов, Новая дача.

Из-под полей шляпы на Самгина смотрели иронические глаза Туробоева. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

8. Спец.

Работа, исследовательская деятельность в природных условиях.

— В поле? --- А разве мы будем работать не в тайге? — А вы что, не знаете, что всякие изыскания называются полем? Полевые изыскания. Воронин, Две жизни.

9. Охот.

Охота, охотничий выезд.

Неутомимые охотники травили и в мое время до семидесяти штук {перепелок} в одно поле. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника.

Охотничья примета, что если не упущен первый зверь и первая птица, то поле будет счастливо, оказалась справедливою. Л. Толстой, Анна Каренина.

- поле боя- поле брани

- поле зрения

- отъезжее поле

- не обсевок в поле

- ищи ветра в поле

- на поле брани

- нашего поля ягода



что такое “поле”
в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка


поле


поле в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка не найден


что такое “поле”
в словаре Словарь медицинских терминов


поле


поле в словаре Словарь медицинских терминов не найден


синонимы к “поле”
в словаре Словарь русских синонимов 2


поле

сущфон



синонимы к “поле”
в словаре Словарь русских синонимов 3


поле

Пашня, луг, поляна, нива; фон, равнина, степь.

В чистом поле, в широком раздолье. Фон картины. Поля шляпы, поля (края, закраины) книги. См. арена, край, место .

одного поля ягоды...



синонимы к “поле”
в словаре Словарь русских синонимов 4


поле

бахча, баштан, биополе, вращполе, выкос, гольф-поле, жнивье, запашка, зябь, лан, луг, люцерник, марго, микрополе, мильпа, нива, озимь, пар, плантация, пласт, пожниво, пожнивье, пожня, полюшко, починок, равнина, савах, сеево, семенник, соевище, степь, стерня, сфера, тегал, ферония, фон, хмельник



парадигма, формы слова “поле”
в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку


поле

по́ле,

поля́,

по́ля,

поле́й,

по́лю,

поля́м,

по́ле,

поля́,

по́лем,

поля́ми,

по́ле,

поля́х



перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь


поле

с.

1) campo m; (страницы) margine m

2) матем. campo m; corpo m commutativo ( см. тж поля)

поле аэродинамических сил, аэродинамическое поле — campo aerodinamico

поле нейтронного излучения, нейтронное поле — campo neutronico

соленоидальное поле, соленоидное поле — campo solenoidale

- адресное пустое поле- аксиальное поле- акустическое поле- алфавитно-цифровое поле- амбиполярное поле- поле анизотропии- аномальное магнитное поле- поле атома- барическое поле- безвихревое поле- ближнее поле- поле ближней зоны- ведущее магнитное поле- поле Вейса- векторное поле- поле вероятностей- поле вещественных чисел- поле видимости- визируемое поле- вихревое поле- внешнее поле- внутреннее поле- поле возбуждения- волноводное поле- волновое поле- восстановленное поле- вращающееся поле- встречное поле- выемочное поле- высокочастотное поле- геомагнитное поле- главное поле- гнездовое поле- поле голограммы- гравитационное поле- гребенное поле- поле данных- поле деионизации- поле действительных чисел- деполяризующее поле- дипольное поле- дифракционное поле- дополнительное поле- поле дополнительных полюсов- поле допуска- жильное поле- поле заземления- замедляющее поле- засеянное поле- затухающее поле- звёздное поле- магнитное поле звезды- звуковое поле- поле звуковых частот- поле Земли- магнитное поле Земли- электрическое поле Земли- поле земного магнетизма- поле земного притяжения- поле зрения- поле зрения видоискателя- поле излучения- поле излучения лазера- изменяющееся поле- поле изображения- импульсное поле- импульсное электромагнитное поле- индуктирующее поле- интерферирующее поле- информационное поле- искажающее поле- контактное поле искателя- исходное поле- квазигомогенное поле- квантованное поле- поле кода операции- колебательное поле- коммутирующее поле- компенсирующее поле- поле комплексных чисел- конвекционное поле- поле конденсатора- консервативное поле- контактное поле- контрольное поле- поле коэффициентов- краевое поле- поле кристаллизации- критическое поле- круговое поле- кулоново поле- кулоновское поле- лавовое поле- лазерное поле- ламинарное поле- ледяное поле- лётное поле- поле Лоренца- поле магнита- магнитное поле- магнитостатическое поле- поле Максвелла- мезонное поле- мешающее поле- минное поле- поле молекулярного притяжения- молекулярное поле- наборное поле- наведённое поле- поле накачки- наложенное поле- намагничивающее поле- направляющее поле- поле напряжений- немонохроматическое поле- неоднородное поле- непрерывное поле- нефтеносное поле- низкочастотное поле- поле Ньютона- обратновращающееся поле- обратное поле- поле объекта- поле объектива- однородное поле- озимое поле- поле операторов- опорное поле- оптическое поле- опытное поле- ориентирующее поле- орошаемое поле- поле освещения- осевое поле- остаточное поле- отклоняющее поле- очищающее поле- поле ошибок- поле падающей волны- паразитное поле- паровое поле- переменное поле- переменное магнитное поле- переменное электрическое поле- поле переменных- перемещающееся поле- периодическое поле- поле перфокарты- плоское поле- подкрановое поле- поле под паром- поляризующее поле- поле помех- поперечное поле- постоянное поле- постоянное магнитное поле- потенциальное поле- преломляющее поле- поле притяжения- поле при холостом ходе- поле пробоя- продольное поле- простое поле- поле пространственного заряда- противодействующее поле- пульсирующее поле- пульсирующее магнитное поле- равномерное поле- радиальное поле- радиолокационное поле- радиочастотное поле- разведочное поле- поле развёртки- размагничивающее поле- поле рассеяния- поле рациональных чисел- поле резкого изображения- результирующее поле- реконструированное поле- поле рефракции- рудничное поле- самосогласованное поле- светлое поле- поле сил- силовое поле- поле сил отталкивания- синусоидальное поле- скалярное поле- поле скоростей- сложное поле- снежное поле- собственное поле- поле событий- магнитное поле Солнца- спиновое поле- спинорное поле- статическое поле- стационарное поле- стороннее поле- стоячее поле- поле стоячей волны- сходящееся поле- поле считывания- тёмное поле- температурное поле- тензорное поле- тепловое поле- поле тока- тормозящее поле- тороидальное поле- поле тяготения- угловое поле- поле удаления ионов- ультразвуковое поле- управляющее поле- ускоряющее поле- поле Ферми- фокусирующее поле- цветовое поле- поле чисел со знаками- шахтное поле- поле шунтовой обмотки- электрическое поле- электродвижущее поле- электромагнитное поле- электронное поле- электростатическое поле- эллиптическое поле- эталонное поле- ядерное поле- поле якоря- яровое поле



перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь


поле

с.

1) campo m

поле под картофелем — campo a patate

поле под паром — maggese m

опытное поле — campo sperimentale

спортивное поле — campo sportivo

лётное поле — campo di aviazione / volo

поле боя — campo di battaglia

на поле брани высок. — sul campo di guerra / battaglia

минное поле — campo minato

магнитное поле физ. — campo magnetico

электрическое поле — campo elettrico

поле зрения — campo visivo / ottico

2) перен. (сфера) sfera f, campo m

поле деятельности — sfera / campo di attività

3) (фон) campo m, fondo m

4) мн. поля (у книги и т.п.) margini m pl

заметки на полях — note in / a margine

5) мн. поля (у шляпы) falde f pl, tese f pl

••

ищи ветра в поле — chi s'è visto, s'è visto

одного поля ягода поле — della stessa risma предосуд.; della stessa pasta; dello stesso stampo

поле чудес — campo dei miracoli



перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь


поле

campo



перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь


поле


перевод поле на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь не найден


перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь


поле

(страницы) margine



перевод “поле”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь


поле

1) (area) area

2) campo



перевод “поле”
на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь


поле

с

campo m; (засеянное) roça f; (участок) terreno m; arimo m ang, machamba f moç; прн (область) campo m; (сфера) esfera f, domínio m, área f; прн (основа, фон) campo m, fundo m; мн (в книге) margem f; (шляпы) aba f; физ campo m



перевод “поле”
на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь


поле

pole



перевод “поле”
на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь


поле

pole (4.p.), podklad, poli (6.p.), oblast, okraj, rastr


перевод “поле”
на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь


Поле

имя собств., сущ. ср. родаПолеот слова: Пол сущ. муж. родастать імен. жін. родуот слова: Пол сущ. муж. родав помещениипідлога імен. жін. родуот слова: Пол имя собств., сущ. муж. родаПольот слова: Поль имя собств., сущ. муж. родаПольот слова: пола сущ. жен. родаполаПолева имя собств., сущ. жен. родаПолева


перевод “поле”
на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь


поле

матем., техн., физ.

поле

- абелево поле- алгебраическое поле- аффинорное поле- бегущее поле- безвихревое поле- бинарное поле- ближнее поле- борелево поле- векторное поле- вещественное поле- вихревое поле- волновое поле- вращающееся поле- встречное поле- выемочное поле- высокочастотное поле- геомагнитное поле- гнездовое поле- гомотопное поле- гравитационное поле- градиентное поле- групповое поле- двухфазное поле- дедекиндово поле- действительное поле

- дискриминант поля

- дифференцируемое поле- единое поле- звуковое поле- изоморфные поля- инволютивное поле- индуктированное поле- интегрированное поле- интегрируемое поле- интенсивное поле- интерференционное поле- испытательное поле- квадратичное поле- квазипотенциальное поле- квазистационарное поле- кватернарное поле- киральное поле- колебательное поле- коммутативное поле- коммутирующее поле- компенсирующее поле- компенсирующееся поле- конечное поле- консервативное поле- контактное поле- корневое поле- корреляционное поле- круговое поле- ледяное поле- локальное поле- магнитное поле- магнитостатическое поле- метациклическое поле- мешающее поле- молекулярное поле- наборное поле- наложенное поле- намагничивающее поле- направляющее поле- невиньетированное поле- невырожденное поле- нелокальное поле- неоднородное поле- непрерывное поле- неравномерное поле- несовершенное поле- несчётное поле- нормированное поле- однородное поле- однофазное поле- основное поле- остаточное поле- отклоняющее поле- переключательное поле- переменное поле- перемещающееся поле- плоское поле- поле адреса- поле возбуждения- поле вывода- поле данных- поле диагнозов- поле допуска- поле записи- поле зрения- поле излучения- поле изображения- поле комментариев- поле наблюдения- поле насыщения- поле операндов- поле операции- поле помех- поле признаков- поле рассеяния- поле смещения- поле сносок- поле событий- поле тяготения- постоянное поле- потенциальное поле- производное поле- промежуточное поле- простейшее поле- пульсирующее поле- равномерное поле- равностепенное поле- разностное поле- расположенное поле- рациональное поле- результирующее поле- самосогласованное поле- световое поле- силовое поле- синусоидальное поле- синфазное поле- скалярное поле- случайное поле- соленоидальное поле- спинорное поле- температурное поле- тернарное поле- тормозящее поле- ускоряющее поле- флоккульное поле- центрированное поле- экстремальное поле- электрическое поле- электромагнитное поле- электростатическое поле

2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
 Rambler's Top100