Сайт предназначен для лиц старше 18 лет



закон, что такое закон, закон это, значение закон, С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка online, С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка онлайн, литература по русскому языку, книги по русскому языку, учебники по русскому языку, экзамен по русскому языку, русский язык в школе, аудио, видео, курсы



Уважаемые посетители!


На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий, официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ).
С уважением, администратор сайта Classes.ru.




С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка (онлайн версия).


Однотомный толковый словарь русского языка содержит 80000 слов и фразеологических выражений. Слова и фразеологизмы, заключенные в словаре, относятся к общелитературной лексике, а также к взаимодействующим с ней специальным сферам языка; в словаре широко п



0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

закон




ЗАКО́Н, -а, м.

1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З. общественного развития. Законы рынка.

2. Постановление государственной власти, нормативный акт, принятый государственной властью; установленные государственной властью общеобязательные правила. Конституция основной з. государства. Соблюдать ~ы.

3. Общеобязательное и непреложное правило. Законы нравственности. Неписаные ~ы (сложившиеся нравственные устои, нормы).

4. Общее название основных принципов и идей религиозного вероучения, свод правил какой-н. религии. З. Божий (род. п. Закона Божия; православное вероучение; также такой предмет).

Слово (желание) чьё ~ для кого о беспрекословном подчинении чьей-н. воле, желанию. Слово учителя для тебя ~.

Вне ~а кто (офиц.) о том, кто лишён защиты ~ов, охраны со стороны государства. Объявлен вне ~а.

Закон не писан кому (разг. неодобр.) о том, кто действует как ему заблагорассудится. Дуракам ~ не писан.





Что такое закон, закон это, значение слова закон, происхождение закон, синонимы к закон, перевод в других словарях

перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого перевод закон на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь перевод закон на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь перевод закон на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь перевод закон на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц перевод закон на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь перевод закон на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов перевод закон на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1 перевод закон на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь математических и физических терминов перевод закон на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2 перевод закон на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь перевод закон на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь перевод закон на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова) перевод закон на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь перевод закон на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь перевод закон на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь перевод закон на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю перевод закон на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский экономический словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу перевод закон на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь перевод закон на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) перевод закон на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница) перевод закон на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь перевод закон на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь перевод закон на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь перевод закон на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь перевод закон на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь перевод закон на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь перевод закон на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь перевод закон на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь перевод закон на польский язык в словаре Русско-польский словарь перевод закон на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь перевод закон на польский язык в словаре Русско-польский словарь2 перевод закон на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь перевод закон на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь перевод закон на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики перевод закон на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь перевод закон на суахили в словаре Русский-суахили словарь перевод закон на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь перевод закон на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3 перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2 перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь 2 перевод закон на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина что такое закон в словаре Словарь иностранных слов орфография, правописание слова закон в словаре Орфографический словарь что такое закон в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка что такое закон в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный что такое закон в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» синонимы к закон в словаре Словарь русских синонимов что такое закон в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка этимология закон в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс что такое закон в словаре Малый академический словарь русского языка что такое закон в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка что такое закон в словаре Словарь медицинских терминов синонимы к закон в словаре Словарь русских синонимов 2 синонимы к закон в словаре Словарь русских синонимов 3 синонимы к закон в словаре Словарь русских синонимов 4 парадигма, формы слова закон в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь перевод закон на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь перевод закон на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь перевод закон на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь перевод закон на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь перевод закон на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь перевод закон на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь




перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь


закон

act, principle, law, canon, statute



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский машиностроительный словарь


закон

law, principle, rule



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский юридический словарь


закон

сущ.

law; legislation; legislative act; statute

аннулировать (отменять) закон — to abrogate (annul, cancel, nullify, repeal, reverse, revoke) a law

быть равными перед законом — to be equal before the law

вводить закон в действие — to enact (implement) a law; carry (put) a law into effect

включать в закон — to incorporate into a law

возводить в закон — to raise to the status of law

вступать в конфликт с законом — to get into difficulty (into trouble) with a law

держаться в рамках закона — to keep within a law

издавать законы — to issue (make) laws; legislate

изменять закон — to alter (displace) a law

изымать из-под действия закона — to except from the operation of a law

иметь силу закона — to have the validity of law

исполнять требования закона — to carry out (fulfil, implement) the requirements of a law

нарушать (преступать) закон — to abuse (break, contravene, defy, infringe, offend, transgress, violate) a law; be (find oneself) in trouble with a law

обнародовать закон — to make public (promulgate) a law

обретать силу закона — to emerge as law

обходить закон — to circumvent (evade, go beyond) a law

объявлять вне закона — to outlaw

отменять (аннулировать) закон — to abrogate (annul, cancel, nullify, repeal, reverse, revoke) a law

охраняться властью закона — to be protected by the rule of law

подпадать под действие закона — to come within the purview of a law

попирать закон — to trample on (upon) a law

пренебрегать законом — to defy (dispense with, disregard, ignore) a law

препятствовать осуществлению закона — to defeat (oppose) a law

преследовать по закону — (в судебном порядке) to prosecute (sue) at law

преступать законы морали — to commit a sin against morals

применять закон — to apply (enforce, execute) a law

принимать закон — to adopt (enact, pass) a law

приостанавливать действие закона — to suspend a statute

проводить законы в жизнь — to apply (enforce, execute) laws

противоречить закону — to conflict with (contradict, run counter to) a law

разрабатывать закон — to elaborate a law

разъяснять смысл закона — to clarify a law

соблюдать закон — to abide by (adhere to, comply with) a law; honour (keep, observe) a law

ссылаться на закон — to invoke (the power of) law; plead a statute

толковать закон — to construe (interpret) a law

устанавливаться законом — to be established (prescribed) by law

в нарушение закона — in contravention (defiance, violation) of law

во исполнение закона — in pursuance of law

вопреки закону — against (contrary to) law

в предусмотренном (установленном) законом порядке — as established (provided for, stipulated) by law; in the manner prescribed by law

в силу закона — by operation of law; in virtue of law

в соответствии с законом — according to (the) law; in accordance (compliance, conformity) with (the) law; under the law

в противоречии с законом — against (contrary to) law

если иное не предусмотрено законом — unless otherwise provided for by law

на основании закона — based on law; on the basis of law

по закону — by (in) law; under the law

по закону и на деле — in law and in fact

буква закона — letter of the law

действие закона во времени — operation of a law in time

действие закона в пространстве — operation of a law in space

запрещённый законом — prohibited by law

издание законов — lawmaking; legislation

именем закона — in the name of (the) law

нарушение закона — abuse (breach) of a law; contravention (defiance, infringement) of a law; delict; law-breaking; offence against a law; transgression (violation) of a law

наследование по закону — hereditary (intestate) succession; succession by operation of (in virtue of) law

обратная сила закона — retroactivity of a law; retroactive (retrospective) effect (force) of a law

обход закона — circumvention (evasion) of a law

ответственный перед законом — amenable to law

представительство в силу закона — agency by operation of law

предусмотренный законом — legally provided; provided for (prescribed, stipulated) by law; statutory

приверженность закону (букве закона) — legalism; legality

применение закона (проведение закона в жизнь) — application (enforcement, execution) of a law; law-enforcement

принятие закона — adoption (enactment) of a law

проект закона — (законопроект) bill; draft law

противоречащий закону — in conflict with a law

свод законов — code of laws; compiled (consolidated) laws (statutes); law-book; statute at large; statute book (roll); лат corpus juris

соблюдение закона — adherence to (compliance with, observance of) a law

сфера действия закона — purview of a law

толкование закона — construction (interpretation) of a law

закон, действующий в настоящее время — current (effective, existing, working) law (statute); operative (standing) law; law (statute) in effect (in force); law for the time being

закон, действующий в пределах штата — state-wide law

закон места заключения договора, закон места совершения договора — лат lex loci contractus

закон места совершения преступления, закон места совершения правонарушения — лат lex loci delicti commissi

закон, не применимый в принудительном порядке — unenforceable law

закон об отношениях в промышленности — industrial relations act (bill)

закон об отношениях между арендодателем и арендатором — landlord-tenant law

закон о давности уголовного преследования — statute of limitations

закон о дипломатических привилегиях — diplomatic privileges law

закон о запрете на продажу и хранение наркотиков — drug law

закон о неприкосновенности личности — Habeas Corpus Act

закон о приостановлении конституционных гарантий — coercion act (bill)

закон, предоставляющий средства судебной защиты — remedial law (statute)

закон, применимый в принудительном порядке — enforceable law

закон, устанавливающий абсолютную ответственность — no-fault law

- закон в изменённой редакции- закон домициля- закон, имеющий обратную силу- закон, который не соблюдается- закон места нахождения имущества- закон места совершения действия- закон наследования- закон об авторском праве- закон об адвокатуре- закон об арбитраже- закон об изобретениях- закон об исковой давности- закон об обеспечении занятости- закон об открытиях- закон об охране окружающей среды- закон об охране труда- закон о бюджетных ассигнованиях- закон о гражданстве- закон о налоговом обложении- закон о несовершеннолетних- закон о патентах- закон о предпринимательстве- закон о промышленных образцах- закон о страховании- закон о товарных знаках- закон о труде- закон прибавочной стоимости- закон, принятый парламентом- закон силы- закон с истекающим сроком действия- закон с обратной силой- закон спроса и предложения- закон флага- законы и обычаи ведения войны- законы и постановления- законы конгресса- законы общественного развития- антитрестовский закон- брачный закон- внутренний закон- гарантируемый законом- гражданский закон- действующий закон- дискриминирующий закон- единообразный закон- жёсткий закон- запретительный закон- запрещённый законом- зарегистрированный закон- избирательный закон- имеющий силу закона- иммиграционный закон- конституционный закон- личный закон юридического лица- наказуемый по закону- нарушенный закон- недействующий закон- неопубликованный закон- не подпадающий под действие закона- непреложный закон- нравственный закон- обнародованный закон- общий закон- опубликованный закон- основной закон- охраняемый законом- предусмотренный законом- прежний закон- применимый закон- принятый закон- разрешающий закон- релевантный закон- специальный закон- справедливый закон- строгий закон- тарифный закон- требующийся по закону- уголовный закон- управомоченный по закону- установленный законом- устаревший закон- федеральный закон- федеральный конституционный закон- частный закон- чрезвычайный закон



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский медицинский словарь


закон

м.

law

закон постоянного потребления энергии — law of constant energy consumption, Rubner's law of growth

- закон Бастиана- закон Белла-Мажанди- биогенетический закон- закон Валлера- закон Вебера-Фехнера- закон Вирхова- закон возбуждения- закон возвращения к расе- закон всё или ничего- закон Гальтона- закон Гейденгайна- закон Геринга- закон Гомпертца- закон денервации- закон Дюбуа-Реймона- закон изолированного проведения- закон Ландузи- закон Лапика- закон Лоссена- закон Менделя- закон Мечникова- закон Мюллера- закон Нернста- закон об охране окружающей среды- закон об охране природы- закон обратного квадрата- закон поверхности тела- закон подобия- закон полярности раздражения- закон проекции болевого ощущения- психофизический закон- закон Пфлюгера- закон радиоактивного распада- закон регрессии- закон сердца- закон слияния мельканий- закон смещения цветов- закон сохранения вещества- закон сохранения энергии- закон специфической раздражимости- закон Старлинга- закон Тальбота- закон Шеррингтона- закон Эйнтховена



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский физический словарь


закон

м.

law; rule, principle

по закону — under the law

подчиняться закону — obey the law, follow the law

согласно закону — by the law, according to the law

- закон Авогадро- закон аддитивности- адиабатический закон- закон Ампера- закон аномальной дисперсии света- закон Аррениуса- закон Архимеда- закон ассоциативности- ассоциированный закон течения- закон Астона- закон Аюи- закон Бавено- бездиссипативный закон Ома- закон Бера- закон Бернулли- закон биноминального распределения- закон Био- закон Био - Савара- закон Био - Савара - Лапласа- закон Блонделя - Рея- закон Блоха- закон Боде- закон Боде - Тициуса- закон Бойля- закон Бойля - Мариотта- закон Больцмана- закон больших чисел- закон Брэгга- закон Брюстера- закон Бугера- закон Бугера - Ламберта - Бера- закон Бунзена - Роско- закон Бэра- закон Вавилова- закон Вант-Гоффа- закон Вебера - Фехнера- закон Вегарда- вероятностный закон- закон взаимности- закон взаимозаместимости- закон Видеманна - Франца- закон Вина- закон возрастания энтропии- закон всемирного тяготения Ньютона- второй закон- второй закон Кеплера- закон Вульфа - Брэгга- закон Гаюи- закон Гейгера - Нэттолла- закон Гей-Люссака- закон Генри- закон Гесса- закон гидродинамического подобия- гиперболический закон- гиперзвуковой закон подобия- глобальный закон сохранения- закон Гольдшмидта- законы Грассмана- закон Гроттуса- закон Грэма- закон Грюнайзена- закон Гука- закон Дальтона- закон Дарси- закон движения- закон двойникования- двумерный закон Кулона- закон действия и противодействия- закон действующих масс- закон Джоуля- закон Джоуля - Ленца- динамический закон- закон динамического подобия- закон дисперсии- закон дисперсии звуковых волн- закон дисперсии нераспадного типа- закон дисперсии распадного типа- законы диффузии Фика- законы для идеального газа- закон Друде- закон Дюлонга - Пти- законы идеального газа- закон изгибания следа за бесконечно длинным телом при наличии подъёмной силы- законы излучения- закон излучения Вина- закон излучения Джинса- закон излучения Кирхгофа- закон излучения Планка- закон излучения Рэлея - Джинса- закон излучения Стефана - Больцмана- закон индукции Фарадея- закон инерции- закон истечения Торричелли- закон Капицы- квадратичный закон- квантовый закон- закон Кеплера- закон кинематического подобия- закон Кирхгофа- закон Клапейрона- классический закон- закон Колмогорова - Обухова- закон Кольрауша- закон коммутативности- закон конвекции- закон косинусов- закон красного смещения- закон кратных отношений- кубический закон- закон Кулона- закон Кундта- закон Кюри- закон Кюри - Вейсса- закон Ламберта- закон Ленгмюра- линейный закон- линейный закон Капицы- линейный закон повреждения- логарифмический закон- логарифмический закон распределения- локальный закон сохранения- лоренц-ковариантный закон- закон Майнера- закон Максвелла- закон Малюса- массовый закон Генри- законы механики Ньютона- закон Мозли- закон Мотта- закон наименьшего действия- закон намагничивания Рэлея- закон независимого распространения лучей- нелокальный закон сохранения- закон непрерывности Грассмана- нераспадный закон дисперсии- нормальный закон- закон Ньютона- закон ньютонова трения- ньютоновский закон всемирного тяготения- ньютоновский закон охлаждения- обобщённый закон Архимеда- обобщённый закон Гука- обобщённый закон Кирхгофа- обобщённый закон Ньютона- обобщённый закон Ома- закон обратимости- закон обратной зависимости от V- обратный степенной закон- закон обратных квадратов- объёмный закон Генри- закон объёмных отношений Гей-Люссака- околозвуковой закон подобия- закон Ома- основной закон- закон отражения- закон ошибок- закон падения давления вдоль трубки кругового сечения- закон Палмгрена - Майнера- параболический закон- закон парности касательных напряжений- закон парциальных давлений Дальтона- закон Паскаля- закон Пашена- первый закон- первый закон Кеплера- переместительный закон- периодический закон Менделеева- закон планетных расстояний- закон планетных расстояний Тициуса - Боде- закон Планка- закон плоских сечений- закон площадей- закон поглощения- закон подобия- закон подобия для теплопередачи- закон подобия интервалов времени- закон подобия Коши- закон подобия Ньютона- закон подобия Рейнольдса- закон подобия Фруда- закон полярности- закон постоянных отношений- закон постоянства весовых отношений- закон постоянства состава- закон постоянства углов- закон потемнения- потенциальный закон пластического течения- правильный закон дублетов- закон Прандтля - Глауэрта- закон преломления- закон преломления света- закон преломления Снелля- закон преобразования- закон прямолинейного распространения света- закон просачивания Дарси- закон Пуазейля- закон равенства действия и противодействия- закон равновесия в сообщающихся сосудах- закон равнораспределения- закон радиоактивного распада- закон радиоактивного смещения- закон разбавления Оствальда- закон Рамзая - Юнга- распадный закон дисперсии- закон распределения- закон распределения Больцмана- закон распределения вероятностей- закон распределения давления- закон распределения ошибок- закон распределения Рэлея- закон распределения скоростей- распределительный закон- закон расширения турбулентного следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного цилиндра- закон Рауля- закон рациональности параметров- закон Рытова- закон Рэлея- закон Рэлея - Джинса- закон свободного падения- закон синусов- синусоидальный закон- закон сложения- закон сложения скоростей- закон смещения Вина- закон смещения Содди - Фаянса- закон Снеллиуса- закон Снелля- закон соответственных состояний- закон сопротивления Дарси- закон сопротивления трубы- закон сопротивления шара- закон сопротивления шара Стокса- законы сохранения- закон сохранения барионного числа- закон сохранения заряда- закон сохранения изоспина- закон сохранения импульса- закон сохранения количества движения- закон сохранения лептонного числа- закон сохранения массы- закон сохранения материи- закон сохранения механической энергии- закон сохранения момента импульса- закон сохранения момента количества движения- закон сохранения обобщённого импульса- закон сохранения углового момента- закон сохранения циркуляции скорости- закон сохранения чётности- закон сохранения числа квантов- закон сохранения числа частиц- закон сохранения энергии- закон сохранения энергии-импульса- сочетательный закон- статистический закон- степенной закон- закон Стефана - Больцмана- закон Стокса- закон Столетова- закон Тальбота- законы теории вероятности- закон теплового излучения Кирхгофа- закон теплоёмкости Дебая- законы термодинамики- закон Тициуса - Боде- закон трения Амонтона- закон трения Ньютона- третий закон- третий закон Кеплера- закон трёх вторых- закон трёхмерности Грассмана- закон тяготения Ньютона- закон тяготения Эйнштейна- закон упругости- усиленный закон больших чисел- закон фазы- законы Фарадея- закон Фаулера - Нордхейма- закон физического подобия- закон Фика- законы Френеля - Араго- закон Фриделя- фундаментальный физический закон- закон Хаббла- закон Хагена - Пуазейля- закон химического равновесия- закон целых чисел- закон Шарля- закон Шперера- закон Эбни- закон Эйлера- закон Эйнштейна- закон эквивалентности массы и энергии- закон эквивалентных отношений- экспоненциальный закон- экспоненциальный закон поглощения- законы электрических цепей Кирхгофа- законы электролиза- закон электромагнитной индукции Фарадея- эмпирический закон



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский политический словарь


закон

act, enactment, edict, law, legislature, principle



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по электронике


закон

characteristic, law, principle



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю


закон

law



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю


закон

act, law, principle



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю


закон

canon, law, principle, rule мат.



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


закон

м.

law; юр. act, statute

избирательный закон — electoral law

по закону — according to the law

объявить вне закона (вн.) — outlaw (d.), proscribe (d.)

вопреки закону — against, или in spite of, the law; unlawfully

именем закона — in the name of the law

статья закона — article of law

свод законов — legal code; statute book

закон природы — law of nature

законы общественного развития — the laws of social development

издать, обнародовать закон — make* / promulgate / issue a law

законы об охоте — hunting / game laws

нарушить закон — break* the law

соблюдать законы — observe the law, keep* within the law

её слово, желание, мнение для него закон — to him her word, wish, opinion is law



перевод “закон”
на английский язык в словаре Большой русско-английский словарь


закон

м.

1) (объективная закономерность) law

зако́н приро́ды — law of nature

зако́ны обще́ственного разви́тия — laws of social development

зако́ны матема́тики — laws of mathematics

2) (юридический акт или их совокупность) law; (отдельный акт - в странах английского языка) act

избира́тельный зако́н — electoral law

по зако́ну — according to the law

вопреки́ зако́ну — against the law; unlawfully

и́менем зако́на — in the name of the law

статья́ зако́на — article of law

свод зако́нов — legal code; statute book

изда́ть / обнаро́довать зако́н — make / promulgate / issue a law

зако́ны об охо́те — hunting / game laws

нару́шить зако́н — break the law

соблюда́ть зако́ны — abide by (observe) the law

объяви́ть вне зако́на (вн.) — outlaw (d), proscribe (d)

3) обыкн. мн. (правила, обычаи) laws, rules

зако́ны нра́вственности — moral principles

зако́ны гостеприи́мства — laws of hospitality

непи́саные зако́ны — the unwritten law sg

4) (свод религиозных правил и норм) the law

Зако́н Бо́жий (предмет преподавания) — religion (as a school subject)

••

зако́н не пи́сан кому́-л — the law is not written for smb

дурака́м зако́н не пи́сан погов. — there is no telling what a fool will do; ≈ fools rush in where angels fear to tread (tred)

ва́ше жела́ние для меня́ зако́н — your wish is my command

воровско́й зако́н — the law of the underworld (a set of rules adopted by criminal lords)

вор в зако́не — lord of the underworld; kingpin

зако́н бутербро́да шутл. — ≈ Murphy's Law



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский морский словарь не найден


перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь по нефти и газу не найден


перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский аэрокосмический словарь не найден


перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский словарь по авиации не найден


перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский технический словарь


закон

1) law2) pattern3) priciple4) principle5) rule– адиабатический законвероятностный законгиперболический закондвучленный законзакон аддитивностизакон ассоциативностизакон Бейс-Баллозакон Биозакон Био-Саваразакон Бойлязакон Бойля-Мариоттазакон взаимностизакон взаимозаместимостизакон Генризакон Гуказакон Дарсизакон дистрибутивностизакон инерциизакон коммутативностизакон конвекциизакон косинусазакон Кулоназакон Мариоттазакон Обертазакон обратимостизакон Омазакон Паскалязакон Пашеназакон поглощениязакон подобиязакон преобразованиязакон природызакон противоречиязакон развертываниязакон распределениязакон распределительныйзакон распространениязакон симметриизакон синусовзакон Снеллиусазакон сокращениязакон сочетательныйзакон стоимостизакон тождествазакон транзитивностизакон упругостизакон Фарадеязакон Харди-Вейнбергазакон Шперераквадратичный законквантовый законнеквантовый законосновной законпереместительный законэкспоненциальный законастатический закон регулирования — integral control modeгидростатический закон распределения давления — hydrostatical pressure lawзакон биномиального распределения — binomial-distribution lawзакон больших чисел — law of large numbersзакон больших чисел усиленный — strong law of large numbersзакон взаимности квадратичных вычетов — quadratic reciprocity lawзакон взаимности фаз — law of mutuality phasesзакон виртуальных скоростей — law of virutal velocitiesзакон возрастания энтропии — law of degradation of energyзакон всемирного тяготения — law of universal gravitationзакон всемирного тяготения Ньютона — Newton's law of gravitationзакон двойного отрицания — law of double negationзакон действия и противодействия — law of action and reaction, Newton's third law of motionзакон действующих масс — law of mass actionзакон живых сил — law of conservation of energyзакон идеального газа — ideal gas lawзакон исключенного третьего — law of the excluded middleзакон красного смещения — red-shift lawзакон кратных отношений — law of multiple proportionsзакон малых чисел — law of small numbersзакон мханики Ньютона — Newton's laws of motionзакон накопления опыта — law of experienceзакон необходимого разнообразия — law of requisite varietyзакон об ускорении и силе — Newton's second law of motionзакон обратный квадратичный — inverse square lawзакон обратных квадратов — inverse square law, inverse-square lawзакон объемных отношений — law of combining volumesзакон пациальных давлений — Dalton's lawзакон повторного логарифма — law of iterated logarithmзакон подобного преобразования — scaling lawзакон полного тока — Ampere's circuital lawзакон постоянства состава — law of constnat proportionsзакон постоянства сумм тепла — Hess's lawзакон постянства углов — law of constant anglesзакон пространственного заряда — space-charge lawзакон простых объемных отношений — Gay-Lussac's lawзакон равномерного распределения — equipartition lawзакон радиоактивного распада — radioactive decay lawзакон радиоактивного смещения — radio-active-displacement lawзакон распределения ошибок — law of propagation errorsзакон распределения свернутый — folded distributionзакон свободного падения — free-fall lawзакон сложных процентов — law of compound interestзакон случайных ошибок — law of accidental errorsзакон смещения Вина — Wien's displacement lawзакон сохранения массы — law of conservation of massзакон сохранения материи — law of conservation of matterзакон сохранения энергии — law of conservation of energyзакон трех вторых — three-halves power lawзакон тройного отрицания — law of triple negationзакон тяготения Эйнштейна — Einstein's law of gravitationобщий закон взаимности — general reciprocity lawпериодический закон Менделеева — Mendeleev's periodic lawредуцированный нормальный закон — reduced normal lawстатический закон регулирования — proportional control modeусиленный закон больших чисел — strong law of large numbers



перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский химический словарь не найден


перевод “закон”
на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь


закон


перевод закон на английский язык в словаре Русско-английский экономический словарь не найден


перевод “закон”
на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь


закон


перевод закон на латинский язык в словаре Русско-латинский медицинский словарь не найден


перевод “закон”
на латинский язык в словаре Русско-латинский словарь


закон

- lex; canon; norma; regula; mos; constitutio; fas; privilegium;

• законы природы - leges naturae; lex naturalis, lex physica, legalitas physica;

• свод законов - corpus juris;

• не нарушая законов - salvis legibus;

• закон против злоупотреблений при соискании государственных должностей - lex de ambitu, lex ambitus;

• закон о порядке принятия или отклонения законов - lex de jubendis legibus ac vetandis;

• иметь силу закона - ut lex valere;

• по всей строгости закона - summo jure;

• закон гласит - in lege est;

• все подчинено определенному закону - certa stant omnia lege;



перевод “закон”
на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц


закон


перевод закон на латинский язык в словаре Словарь латинских пословиц не найден


перевод “закон”
на армянский язык в словаре Русско-армянский словарь


закон

{N}

օրենք



перевод “закон”
на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов


закон


перевод закон на белорусский язык в словаре Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов не найден


перевод “закон”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 1


закон

в разн. знач. закон, -ну муж.

избирательный закон — выбарчы закон

законы общественного развития — законы грамадскага развіцця

фонетический закон — фанетычны закон

закон божий уст. — закон божы

вне закона — па-за законам

драконовские законы — драконаўскія законы




перевод “закон”
на белорусский язык в словаре Русско-белорусский словарь 2


закон

закон; устава



перевод “закон”
на болгарский язык в словаре Русско-болгарский словарь


закон

закон м



перевод “закон”
на греческий язык в словаре Русско-новогреческий словарь


закон

закон

м в разн. знач. ὁ νόμος:

\~ природы ὁ φυσικός νόμος· \~ы общественного развития οἱ νόμοι τής κοινωνικής ἀνάπτυξης· \~ тяготения физ. ὁ νόμος τῆς βαρύτητας {-ης}· чрезвычайный \~ ὁ ἐκτακτος νόμος· неписаный \~ ὁ ἄγραφος νόμος· свод \~ов ὁ κῶδιξ (νόμων)· обнародовать \~ δημοσιεύω νόμο· нарушать \~ παραβαίνω τόν νόμο· именем \~а ἐν ὁνόματι τοῦ νόμου· по \~у, в силу \~а σύμφωνα μέ τό νόμο, κατά τόν νόμον вне \~а ἐκτός νόμου· ◊ сухой \~ ὁ νόμος ποτοαπαγόρευσης· буква \~а τό γράμμα τοῦ νόμου.



перевод “закон”
на греческий язык в словаре Русско-греческий словарь (Сальнова)


закон

закон м о νόμος, ο θεσμός вне \~а εκτός νόμου


перевод “закон”
на шведский язык в словаре Русско-шведский словарь


закон

{la:g}

1. lag

lagen om medbestämmande--закон об участии профсоюзов Sveriges rikes lag--Сборник законов Швеции

{²r'et:vi:sa}

2. rättvisa

undgå rättvisan--избежать правосудия, скрыться от судебных органов



перевод “закон”
на венгерский язык в словаре Русско-венгерский словарь


закон

törvény



перевод “закон”
на казахский язык в словаре Русско-казахский словарь


закон

м1. юр. (постановление) заң;- основной закон - конституция негізгі заң - конституция;- избирательный закон сайлау заңы;- свод законов заңдар жиыны;- кодекс законов о труде еңбек жайындағы заңдар кодексі;- статья закона заңның бабы;- по закону заң бойынша;- нарушение закона преследуется по суду заңды бұзушылық - сотқа тартылатын іс;- соблюдать законы заңды сақтау;2. (научный) заң, қағида (ғылымдағы); законы диалектики диалектика заңдары;- законы мышления ойлау заңдары;- законы общественного развития қоғамның даму заңдары;физ. законы всемирного тяготения бүкіл әлемдік тартылыс заңы;- законы развития жизни биол. тіршіліктің даму заңдары;- закон сохранения и превращения энергии энергияның сақталу және айналу заңы;- закон возвышения потребности тұтынудың арта түсу заңы;- закон отрицания отрицания терістеуді терістеу заңы;- закон экономии времени уақытты үнемдеу заңы;- закон причинности себептілік заңы;- закон перемены труда еңбектің өзгеру заңы;вне закона заңнан тыс;- заңға жатпайтын


перевод “закон”
на киргизский язык в словаре Русско-киргизский словарь


закон

м.

закон;

свод законов закондор жыйнагы;

избирательный закон шайлоо закону;

кодекс законов о труде эмгек жөнүндөгү закондордун кодекси;

статья закона закондун статьясы;

по закону закон боюнча;

вне закона закондон тышкары;

законы мышления ойлонуу, акылга салуу закондору;

законы общественного развития коомдук өнүгүүнүн закондору;

закон всемирного тяготения физ. бүткүл дүйнөлүк тартылыш закону;

закон сохранения и превращения энергии физ. энергиянын сакталуу жана бир түрдөң экинчи түргө айлануу закону.



перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Новому французско-русскому политехническому словарю


закон

code, loi, principe, règle



перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский индекс к Французско-русскому техническому словарю


закон

code, loi, principe



перевод “закон”
на французский язык в словаре Большой русско-французский словарь


закон

м.

loi f

закон природы — loi de la nature

основной закон — loi fondamentale, loi organique

избирательный закон — loi électorale

чрезвычайный закон — loi d'exception; décret-loi m (pl décrets-lois) (во Франции); loi d'urgence (в США)

свод законов — code m

свод законов о труде — code du travail

статьи закона — articles m pl d'une loi

нарушить закон — enfreindre (или violer) la loi

блюсти закон — respecter (или observer) la loi

обнародовать закон — promulguer une loi

по закону — d'après la loi, de par la loi; en vertu de la loi

вопреки закону — au mépris de la loi

именем закона — au nom de la loi

вне закона — hors (придых.) la loi

••

законы гостеприимства — lois f pl de l'hospitalité

закон божий — loi de Dieu

буква закона — lettre f de la loi

для него закон не писан разг. — la loi n'est pas écrite pour lui



перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь


закон


перевод закон на французский язык в словаре Русско-французский бизнес словарь не найден


перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по химии


закон

principe, loi




перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский юридический словарь


закон

loi, texte



перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский медицинский словарь


закон

loi



перевод “закон”
на французский язык в словаре Русско-французский словарь по нефти и газу


закон

loi, principe



перевод “закон”
на латышский язык в словаре Русско-латышский словарь


закон

likums



перевод “закон”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)


закон

къанун

закон природы - табиат къануны

основной закон - эсас къанун



перевод “закон”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь (латиница)


закон

qanun

закон природы - tabiat qanunı

основной закон - esas qanun



перевод “закон”
на крымскотатарский язык в словаре Русско-крымскотатарский словарь


закон

муж. къанун

закон природы — табиат къануны

основной закон — эсас къанун



перевод “закон”
на финский язык в словаре Русско-финский технический словарь


закон

laki



перевод “закон”
на испанский язык в словаре Краткий русско-испанский словарь


закон

м.

ley f; normas f pl

избирательный закон — ley electoral

чрезвычайный закон — ley de excepción (de emergencia)

закон природы — ley natural

закон всемирного тяготения — ley de atracción universal

законы рынка — leyes del mercado

процессуальный закон юр. — ley adjetiva (procesal)

основной закон (конституция) — ley fundamental (constitucional)

основной закон — ley de bases

со всей строгостью закона — a toda ley

свод законов — código m, códice m

свод законов о труде — código de trabajo, código laboral

нарушить закон — infringir (violar) la ley

соблюдать законы — respetar (cumplir) las leyes

по закону — por ley, según (la) ley

в силу закона — en virtud de la ley

иметь силу закона — tener la ley

обойти закон — defraudar (burlar) la ley

подчиниться закону — someterse a la ley

пойти против закона — venir contra una ley

обнародовать (издать) закон — promulgar una ley

устанавливать законы — legislar vi

законы чести — leyes del honor

вопреки закону — en contra de la ley

именем закона — en nombre de la ley

вне закона — fuera de la ley

ее желание для него закон разг. — para él su deseo es ley

••

закон Божий — religión f (asignatura)

закон есть закон — dura es la ley, pero es ley

закон Линча — ley de Lynch

закон Моисеев — la ley antigua (vieja), ley de Moisés

закон не писан (для кого-либо, кому-либо) — no existe la ley (todo el campo es orégano) para alguien

закон что дышло: куда повернешь, туда и вышло посл. — allá van las leyes, donde quieren reyes

законы военного времени — leyes marciales

сухой закон — ley seca



перевод “закон”
на испанский язык в словаре Большой русско-испанский словарь


закон

м.

ley f; normas f pl

избирательный закон — ley electoral

чрезвычайный закон — ley de excepción (de emergencia)

закон природы — ley natural

закон всемирного тяготения — ley de atracción universal

законы рынка — leyes del mercado

процессуальный закон юр. — ley adjetiva (procesal)

основной закон (конституция) — ley fundamental (constitucional)

основной закон — ley de bases

со всей строгостью закона — a toda ley

свод законов — código m, códice m

свод законов о труде — código de trabajo, código laboral

нарушить закон — infringir (violar) la ley

соблюдать законы — respetar (cumplir) las leyes

по закону — por ley, según (la) ley

в силу закона — en virtud de la ley

иметь силу закона — tener la ley

обойти закон — defraudar (burlar) la ley

подчиниться закону — someterse a la ley

пойти против закона — venir contra una ley

обнародовать (издать) закон — promulgar una ley

устанавливать законы — legislar vi

законы чести — leyes del honor

вопреки закону — en contra de la ley

именем закона — en nombre de la ley

вне закона — fuera de la ley

ёе желание для него закон разг. — para él su deseo es ley

••

закон Линча — ley de Lynch

закон Божий — religión f (asignatura)

закон не писан (для кого-либо, кому-либо) — no existe la ley (todo el campo es orégano) para alguien

закон Моисеев — la ley antigua (vieja), ley de Moisés

законы военного времени — leyes marciales

сухой закон — ley seca

закон есть закон — dura es la ley, pero es ley

закон что дышло: куда повернёшь, туда и вышло посл. — allá van las leyes, donde quieren reyes



перевод “закон”
на испанский язык в словаре Русско-испанский автотранспортный словарь


закон



перевод “закон”
на испанский язык в словаре Русско-испанский экономический словарь


закон

ley, Ley, regla



перевод “закон”
на испанский язык в словаре Русско-испанский юридический словарь


закон

autoridad jurídica, autoridad, derecho, establecimiento, legislación, (в отличие от подзаконного акта) ley estatutaria, ley formal MX, ley, ordenamiento, texto legal



перевод “закон”
на монгольский язык в словаре Русско-монгольский словарь


закон

хууль, цааз



перевод “закон”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь


закон

Inakaz (m) (rzecz.)IIprawo (n) (rzecz.)IIIustawa (f) (rzecz.)


перевод “закон”
на польский язык в словаре Универсальный русско-польский словарь


закон

Rzeczownik

закон m

prawo n

ustawa f

Archaiczny Religijny zakon m

zasada f

reguła f

Przymiotnik

законный

prawny

legalny

prawomocny

Przenośny uzasadniony

słuszny



перевод “закон”
на польский язык в словаре Русско-польский словарь2


закон

prawo, ustawa;



перевод “закон”
на чувашский язык в словаре Русско-чувашский словарь


закон

сущ.муж.1. закон, саккун (аслй власть йышӑннӑ, пуриншӗн те тивӗҫ документ); законы о труде ӗҫлев законӗсем2. закон, йӗрке (ҫут ҫанталӑкри, обществӑри пулӑмсен ҫирӗп ҫыхӑнӑвӗ); законы природы ҫут ҫанталӑк законӗсем


перевод “закон”
на персидский язык в словаре Русско-персидский словарь


закон

قانون



перевод “закон”
на норвежский язык в словаре Русско-норвежский словарь общей лексики


закон

lov



перевод “закон”
на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь


закон


перевод закон на сербский язык в словаре Русско-сербский словарь не найден


перевод “закон”
на суахили в словаре Русский-суахили словарь


закон

зако́н

kanuni (-), masala (-), sheria (-), taratibu (-);

зако́н Архиме́да — kanuni ya Akimedesi (-);зако́н всеми́рного тяготе́ния — kanuni ya mvutano wa kilimwengu (-);зако́н отрица́ния отрица́ния — kanuni ya kuukanya mkanyo (-);зако́ны насле́дования (у мусульман) — mirathi мн.;церко́вный зако́н — sheria (-)



перевод “закон”
на татарский язык в словаре Русско-татарский словарь


закон

м 1.закон; з. природы табигать законы; конституция

основной з. государства конституция

дәүләтнең төп законы; з. всемирного тяготения физ.бөтендөнья тартылу законы; з. сохранения и превращения энергии физ.энергия саклану һәм әверелү законы; законы общественного развития иҗтимагый үсеш законнары 2.канун



перевод “закон”
на таджикский язык в словаре Русско-таджикский словарь


закон

закон

қонун



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь


закон

м. в разн. знач.

Gesetz n

законы общественного развития — die Gesetze der gesellschaftlichen Entwicklung

закон природы — Naturgesetz n

Закон об охране природы — Naturschutzgesetz n

Закон об охране труда — Gesetz zum Schutz der Arbeit, Arbeitsschutzgesetz n

Закон об индивидуальной трудовой деятельности — Gesetz über die individuelle Erwerbsitätigkeit

Закон о защите мира — das Gesetz zum Schutze des Friedens

по закону, согласно закону — laut Gesetz



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий политехнический словарь


закон

Ansatz, Gesetz, Regel, Vorschrift



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по общей лексике


закон

м

Gesetz n

основной закон — Grundgesetz n

действующий закон — geltendes Gesetz

избирательный закон — Wahlgesetz n

закон о печати — Pressegesetz n

по закону — laut Gesetz; von Rechts wegen

в силу закона — kraft des Gesetzes

соблюдать законы — die Gesetze befolgen

издать закон — ein Gesetz erlassen (непр.)

именем закона — im Namen des Gesetzes

объявлять вне закона — ächten vt

его слово для нас закон — sein Wort ist uns Gesetz



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 3


закон

закон м

Gesetz n 1a

основной законGrundgesetz n

действующий законgeltendes Gesetz

избирательный законWahlgesetz n

закон о печатиPressegesetz n

по законуlaut Gesetz; von Rechts wegen

в силу законаkraft des Gesetzes

соблюдать законыdie Gesetze befolgen

издать законein Gesetz erlassen *

именем законаim Namen des Gesetzes

объявлять вне законаächten vt

его слово для нас законsein Wort ist uns Gesetz



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь 2


закон

m Gesetz n; Regel(n pl.) f; закон Божий ehm. Religionsunterricht f; вне закона vogelfrei



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь


закон


перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий медицинский словарь не найден


перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий химический словарь


закон

Gesetz, Regel, Satz



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий экономический словарь


закон

Gesetz, Norm юр., Recht, Satz



перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности


закон


перевод закон на немецкий язык в словаре Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности не найден


перевод “закон”
на немецкий язык в словаре Русско-немецкий юридический словарь


закон

constitutum лат., Gesetz, Gesetzeswerk, Lex, Nomos




перевод “закон”
на узбекский язык в словаре Русско-узбекский словарь Михайлина


закон

qonun



что такое “закон”
в словаре Словарь иностранных слов


закон


закон в словаре Словарь иностранных слов не найден


орфография, правописание “закон”
в словаре Орфографический словарь


закон


орфография, правописание закон в словаре Орфографический словарь не найдена


что такое “закон”
в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка


закон

ЗАКОН м. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон природы или естественный закон, которому неизбежно следует вся вещественная природа. Законы гражданские, установленные гражданскою, государственною властью, для обеспечения быта граждан, противопоставляются законам духовным, т.е., относящимся до дел веры, или же до духовного мира, духовной жизни; противопоставляются также законам военным, уголовным. Брак: Принять закон, южн. обвенчаться, жениться. Жить законом, костр. с женою. Воля царя - закон. У них ни царя, ни закона, т.е. неурядица. Не будь закона, не стало б и греха. Не знаяй закона, не знает и греха. Если бы не закон, не было бы и преступника. Где закон (или заповедь), там и преступление. Не всякий прут по закону (заказу, наказу) гнут. Держи суд по закону. Дураку закон не писан. Нужда закона не знает (а через шагает). Закон паутина: шмель проскочит, муха увязнет. То-то и закон, как судья знаком! Законы святы, да судьи крючковаты (супостаты). Не бойся закона, бойся законника (судьи). Закон дышло: куда хочешь, туда и воротишь (туда и вышло). Где закон (или законники), там и обида. На людей законы, а на себя рассуждение. Закон не кол: не обтешешь! о браке. Законный, к закону относящийся, особ. согласный с законом, с установлениями церкви и государства. Законный брак. Законное взыскание. Законная льгота. Законный ход дела. Законные тиски или клещи, прижимка, обида приказных. Нам добро и всем таково-то законное житье! Законною женою будь доволен одною. Законнический, к закону относящийся. Законность ж. состояние, принадлежность законного, согласного с законами, на них основанного. Суд признал законность моего иска. Законник м. законоведец, законописатель, законотолкователь и пр. Он большой законник, знает все законы; в этом знач. употреб. также законница ж. Законы святы, законники (или судьи) супостаты. Законы миротворцы, да законники крючкотворцы. Законить что, употреб. с предлогами у, об, в знач. установить; || кого, арх. приводить к исполнению закона, увещевать, журить, учить добру. Законорожденный рожденный от законного брака. Составные слова этого образования понятны по себе: Законоблюститель, законоправитель, законодержец, наблюдающий за исполнением закона. Законоправитель также конституционный государь. Законоправленье ср. конституция. Законоведец, законовед, законоискусник м. законник, сведущий в законах. Законоведенье, законознанье, законословие юриспруденция, наука о государственном праве, о законах. Законодавец, законодатель, законоположитель, законоположник м. кто дает, установляет законы. Законодательный, к установлению законов относящийся. Законодательский, к законодателю вообще относящийся. Законодательство ср. общность и дух всех постановлений, законов страны. Римское законодательство. Закононенавистник м. своевольник по убеждению, ненавидящий всякий закон, или закокоборец. Законописатель м. законописец м. законодатель, кто пишет, составляет, сводит, объясняет закон или издает его для исполнения. Законополагать, установить, узаконивать, вводить в закон. Законоположенье ср. действие законополагателя; самый закон, установление, узаконение. Законоположный, законный, узаконенный. Законоправильник м. церк. собрание правил апостольских и св. отцов, книга Номоканон. Законопреступленье, закононарушение, неисполнение закона. Законопреступник, законопреступница, закононарушитель, неисполнитель закона. Законопреступный, противозаконный. Законослужитель м. повинующийся закону; служащий государству, особ. по ведомству правосудия; || священник. Законотолковник, законотолкователь, законоизъяснитель, объясняющий законы. Законоуставник, законоуставщик, законодатель; || законоправильник, Номоканон. Законоучение ср. учение о законе Божьем, о вере. Законоучитель м. учитель закона Божьего, веры. Законоучительный, к сему относящийся; законоучительский, к законоучителю относящийся. Законохранитель м. сохраняющий, исполняющий законы.


что такое “закон”
в словаре Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный


закон

зако́н

м.

1)

а) Нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой.

б) перен. Правосудие, судебные органы.

2) Объективно существующая необходимая связь между явлениями, внутренняя существенная связь между причиной и следствием.

3) устар. Система нравственных и обрядовых правил какого-л. религиозного учения; религия.

4) устар. Брачный союз; церковное венчание.

5) см. также .



что такое “закон”
в словаре Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия»


ЗАКОН

в праве - нормативный акт, принятый высшим органом государственной власти в установленном конституцией порядке. Обладает высшей юридической силой по отношению к другим нормативным актам (указам, постановлениям и др.). Основной источник права в современном обществе.---необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей в механике); общие для больших групп явлений (напр., закон сохранения и превращения энергии, закон естественного отбора); всеобщие, или универсальные, законы. Познание закона составляет задачу науки.



синонимы к “закон”
в словаре Словарь русских синонимов


закон

правило, постановление, положение, основание, начало, принцип, приём, норма; вера; распоряжение, институции, яса, дхарма, канон, уложение, адат, указ, установление, логика, закономерность, законоположение, логичность, капитулярий. Ant. преступление



что такое “закон”
в словаре Д.Н. Ушаков Большой толковый словарь современного русского языка


закон

ЗАКО́Н, закона, ·муж.

1. Постоянное и необходимое отношение, связь между явлениями, существующая в объективном мире независимо от человеческого сознания (филос.). «Понятие закона есть одна из ступеней познания человеком единства и связи, взаимозависимости и цельности мирового процесса.» Ленин. Закон природы. Законы мышления. Законы диалектики.

| Общее положение какой-нибудь науки, являющееся результатом осмысления и обобщения отдельных наблюдений, исследований (научн.). Закон сохранения энергии. Закон всемирного тяготения. Законы рынка. Фонетический закон.

2. Установленное государственной властью общеобязательное правило, регулирующее какую-нибудь область общественно - правовых отношений (юр.). Кодекс законов о труде. Новый закон о подоходном налоге. Действовать согласно закону. Нельзя отговариваться незнанием законов. Нарушение законов преследуется по суду.

| Предписание, веление, обладающее безусловной авторитетностью и имеющее значение нормы жизненного поведения (·книж. ). Решение партии - закон для каждого коммуниста. Слово отца было для меня законом. «Для старика была закон ее младенческая воля.» Пушкин.

| Общепринятое правило общественного поведения, обычай социального быта (·книж. ). Законы гостеприимства, вежливости.

3. преим. мн. Основные правила, вытекающие из свойств какого-нибудь дела и необходимые для его выполнения (·книж. ). Соблюдать законы грамматики. Изучать законы контрапункта. Мастерское знание законов полемики. Маэстро объяснил любителям основные правила и законы шахматной игры. Законы стрельбы в цель.

4. только ед. Система нравственных и обрядовых правил, *****



этимология “закон”
в словаре Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс


закон

зако́н

род. п. -о́на, укр. закíн, -о́ну "исповедь, причастие", др.-русск., ст.-слав. законъ νόμος, θέσπισμα (Супр.), болг. зако́н, сербохорв. за́кон "обычай, закон, вера", словен. zákon, род. п. -óna, чеш., слвц. zákon "закон", польск. zаkоn "закон, завет, монашеский орден". Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг.

Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. "начало"; родственно лтш. cinâtiês "подниматься" (Эндзелин, RS 11, 37), лат. rесēns "свежий, бодрый, недавний", ирл. cinim "я возникаю"; см. Бернекер 1, 168; 560; Вальде–Гофм. 2, 422; Остхоф, Suppletivwes. (в ряде мест); Мейе, Ét. 88, 218.



что такое “закон”
в словаре Малый академический словарь русского языка


закон

-а, м.

1.

Нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой.

Закон об охране общественной собственности. Кодекс законов о труде. Действовать по закону.

А что такое закон? Выражение воли классов, которые одержали победу и держат в своих руках государственную власть. Ленин, Аграрная программа социал-демократии в первой русской революции 1905—1907 годов.

2.

Строгое, непререкаемое предписание, веление.

{Андашевский:} Он вас бесконечно уважает и каждое слово ваше примет за закон для себя! Писемский, Хищники.

Воля Гаврилы Маркелыча была законом, малейшее проявление своей воли у детей считал он непокорством, непочтеньем. Мельников-Печерский, В лесах.

— Мы примем вас в свой отряд, но запомните — дисциплина у нас строгая. Приказ командира — закон. Медведев, Сильные духом.

3.

Общепринятое правило, обычай.

Закон вежливости. Закон дружбы.

— Но есть известные законы приличия, которые нельзя преступать безнаказанно. Л. Толстой, Анна Каренина.

Есть в пограничной полосе Неписанный закон: Мы знаем всех, мы знаем все: Кто я, кто ты, кто он. Михалков, Граница.

4. обычно мн. ч. (законы, -ов).

Основные положения в каком-л. деле, обусловленные его сущностью.

Законы правописания. Законы шахматной игры.

5.

Объективно существующая необходимая связь между явлениями, внутренняя существенная связь между причиной и следствием.

Законы развития природы и общества. Закон всемирного тяготения.

6. Устар.

Религиозное учение, религия.

- буква закона

- закон божий- закон не писан- вступить в закон- принять закон- состоять в законе- вне закона



что такое “закон”
в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка


закон


закон в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка не найден


что такое “закон”
в словаре Словарь медицинских терминов


закон


закон в словаре Словарь медицинских терминов не найден


синонимы к “закон”
в словаре Словарь русских синонимов 2


закон


синонимы к закон в словаре Словарь русских синонимов 2 не найдены


синонимы к “закон”
в словаре Словарь русских синонимов 3


закон

Правило, постановление, положение, основание, начало, принцип; вера.

Ср. <Вера и Правило>. См. вера, правило..

вменить себе в закон, держать закон, отступать от закона, по закону, предусмотренный законом, принять закон... .



синонимы к “закон”
в словаре Словарь русских синонимов 4


закон

адат, дхарма, закономерность, законоположение, институции, канон, капитулярий, конституция, норма, правило, распоряжение, указ, уложение, установление, яса



парадигма, формы слова “закон”
в словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку


закон

зако́н,

зако́ны,

зако́на,

зако́нов,

зако́ну,

зако́нам,

зако́н,

зако́ны,

зако́ном,

зако́нами,

зако́не,

зако́нах



перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский политехнический словарь


закон

м.

legge f; principio m ( см. тж законы)

закон квантовой эквивалентности Эйнштейна — legge di equivalenza fotochimica di Einstein

закон смещения термодинамического равновесия — legge dell'equilibrio mobile

- закон Авогадро- адиабатический закон- закон Ампера- закон Архимеда- закон ассоциативности- закон Бернулли- биноминальный закон- закон Био - Савара- закон Бойля - Мариотта- закон Больцмана- закон больших чисел- закон Брэгга- закон Брюстера- закон Бугера - Ламберта- закон Вант-Гоффа- закон Вегарда- вероятностный закон- закон взаимности- закон Видемана - Франца- закон виртуальных скоростей- закон водоцементного отношения- закон всемирного притяжения- закон всемирного тяготения- всеобщий закон- газовый закон- закон Галилея- закон Гей-Люссака- закон Генри- закон Гесса- закон гравитации- закон Гука- закон Дальтона- закон двойного отрицания- закон двойственности- закон действия и противодействия- закон действующих масс- закон Джоуля- второй закон динамики- первый закон динамики- третий закон динамики- закон дистрибутивности- закон Дюлонга и Пти- закон идеального газа- закон индукции- закон инерции- закон квадрата расстояния- закон Кольрауша- закон коммутативности- закон косинусов- закон кратности простых отношений- закон кратных отношений- закон кубического корня- закон Кулона- закон Кюри- закон Ламберта- логический закон- закон малых чисел- математический закон- периодический закон Менделеева- закон Мозли- закон независимого движения ионов- закон обратных квадратов- закон объёмных отношений- закон Ома- основной закон- закон паёв- закон Паскаля- закон Пашена- периодический закон- закон Планка- закон площадей- закон поглощения- закон подвижного равновесия- закон подобия- закон постоянства состава- закон предельной синусоиды- предельный закон- закон природы- закон пропорциональности- закон простых объёмных отношений- закон радиоактивного распада- закон разбавления Оствальда- закон распределения- закон распределения по труду- закон распределения скоростей- закон Рауля- закон свободного падения- закон силы тяжести- закон синусов- синусоидальный закон- закон смещения- закон смещения Вина- закон Снелла- закон соответственных состояний- закон сопряжённых точек- закон сохранения движения- закон сохранения заряда- закон сохранения массы- закон сохранения материи- закон сохранения энергии- закон Стефана - Больцмана- стихийный закон- закон Стокса- основной закон термохимии- закон транзитивности- закон трёх вторых- закон тройного отрицания- закон Фарадея- физический закон- химический закон- экономический закон- экспоненциальный закон- эмпирический закон



перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Большой русско-итальянский словарь


закон

м.

1) legge f

законы природы — le leggi della natura

законы физики — le leggi della fisica

2) юр. legge f

свод законов — codice m

быть вне закона — essere fuori legge

соблюдать законы — rispettare le leggi

3) (непреложное правило) legge f, regola f, dettame

неписаные законы — leggi non scritte

4) (вероучение) (Закон Божий)

а) legge di Dio

б) (вероучение как предмет преподавания) dottrina f; legge f уст.

••

закон есть закон — dura lex, sed lex лат.; la legge è la legge

закон что дышло: куда повернул, туда и вышло — fatta la legge, trovato l'inganno



перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь


закон


перевод закон на итальянский язык в словаре Русско-итальянский автомобильный словарь не найден


перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский экономический словарь


закон

legge

законы, регулирующие деятельность акционерных компаний — legislazione societaria, diritto societario

антитрестовский закон — legge antimonopolistica/antitrust

издавать закон — emanare/promulgare una legge

- закон о налогообложении- закон о банкротстве- закон спроса и предложения- закон убывающей доходности- действующий закон- положения закона- экономический закон- вводить закон в действие- нарушать закон- обращаться к закону- отменять закон- соблюдать закон



перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский юридический словарь


закон

legge, lex



перевод “закон”
на итальянский язык в словаре Русско-итальянский медицинский словарь


закон

legge



перевод “закон”
на португальский язык в словаре Русско-португальский словарь


закон

м

lei f; (общепринятое правило, обычай) lei f, norma f; regra f; обычно мн законы regras fpl; (религиозное учение) lei f; mandamentos mpl; (в науках) lei f

- нарушить закон- обнародовать закон- по закону- вопреки закону- именем закона- вне закона- ваше слово - закон для меня- законы правописания



перевод “закон”
на чешский язык в словаре Большой русско-чешский словарь


закон

zákon



перевод “закон”
на чешский язык в словаре Русско-чешский словарь


закон

zákon


перевод “закон”
на украинский язык в словаре Большой русско-украинский словарь


закон

сущ. муж. родаправило, установлениезакон

¤ законы природы -- закони природи

¤ закон сохранения энергии -- закон збереження енергії

¤ государственные законы -- державні закони

¤ законы нравственности -- закони моральност

¤ неписанные законы -- неписані законы



перевод “закон”
на украинский язык в словаре Русско-украинский политехнический словарь


закон

астр., матем., физ.

закон, -ну

- асимптотический закон- ассоциативный закон- биномиальный закон- газовый закон- гармонический закон- дистрибутивный закон- закон альтернативности- закон больших чисел- закон взаимности- закон всемирного тяготения- закон выбора- закон двойственности- закон дополнительности- закон идемпотентности- закон инерции- закон коммутативности- закон композиции- закон контрапозиции- закон косекансов- закон непрерывности- закон обратимости- закон отрицания- закон перестановок- закон площадей- закон поглощения- закон подобия- закон постоянства- закон противоречия- закон регулирования- закон сопоставления- закон сохранения энергии- закон тождества- закон транзитивности- закон эластичности- исключительный закон- логический закон- модулярный закон- нормальный закон- перестановочный закон- периодический закон- предельный закон- распределительный закон- сочетательный закон

2014 Classes.RU - Главная страница - Контактная информация
 Rambler's Top100