Словарь содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией.
m
1) ассигнование; pl (денежное) содержание
assegni familiari — надбавка на семью
assegno di studio — государственная стипендия, субсидия (бедным студентам)
2) чек
assegno bancario — банковский чек
contro assegno — наложенным платежом
assegno in bianco — незаполненный чек
assegno scoperto / senza copertura — необеспеченный / неоплаченный чек
assegno al portatore — чек на предъявителя
assegno scaduto — просроченный чек
assegno turistico — дорожный / туристический чек
assegno a vuoto — неоплачиваемый банком чек
assegno all'ordine — ордерный чек
assegno circolare — тратта (выставленная банком на другой банк)
assegno di sportello — чек, оплачиваемый банком в присутствии владельца счёта
assegno sbarrato — кроссированный чек
assegno non / trasferibile — не / действительный чек, чек без права передачи
•
Syn:
mandato di pagamento