abgleichen ("abgleichen" - перевод на русский язык, "abgleichen" - перевести на русский язык) « Большой немецко-русский словарь (online версия). « Немецкий язык
«Добродетель и мудрость без знания правил поведения подобны иностранным языкам,
потому что их в таком случае обычно не понимают.» Фр. Бэкон
«Итак, если есть у тебя разум, учись чему-нибудь, ибо разум без умения - тело без платья или человек без лица,
ведь сказали: образование - лицо разума.» Унсур Аль-маали (Кей Кабус)
«Зла не существует или, по крайней мере, его не существует для него самого.
Зло это просто отсутствие Бога. Оно похоже на темноту и холод — слово, созданное
человеком чтобы описать отсутствие Бога. Бог не создавал зла. Зло это не вера или любовь,
которые существуют как свет и тепло. Зло это результат отсутствия в сердце человека
Божественной любви. Это вроде холода, который наступает, когда нет тепла, или вроде
темноты, которая наступает, когда нет света.»
Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке
"Nobody can give you wiser advice than yourself."
Marcus Tullius Cicero
"Your life is what your thoughts make it."
Marcus Aurelius
"You're blessed if you have the strength to work."
Mahalia Jackson
"Tomorrow is always fresh, with no mistakes in it."
Lucy Maud Montgomery
Купить для себя любимого:
-
Можно заглянуть сюда:
Уважаемые посетители!
На сайте Classes.ru размещены учебные материалы по различным дисциплинам школьной, ВУЗовской программы, научная литература, онлайн версии различных словарей и энциклопедий,
официальные документы, материалы для подготовки к экзаменам (выпускные экзамены, ЕГЭ, вступительные экзамены в ВУЗ). Кроме этого,
можно ознакомиться с содержимым выбранной книги: на соответствующей странице выложена часть книги в виде текста (как правило, 10-15%).
Если нам удается найти какую-то книгу в каталогах книжных интернет-магазинов, мы помещаем ссылку на эту позицию, перейдя по которой Вы можете
приобрести или оставить заказ на данную книгу. С уважением, администратор сайта Classes.ru.
Большой немецко-русский словарь (онлайн версия).
При составлении Большого немецко-русского словаря были использованы новейшие толковые словари и энциклопедические издания. Настоящий словарь является совместной работой советских и немецких авторов. В него вошло около 95 000 слов и примерно 200 000 словосочетаний современного немецкого литературного языка.
В словарной статье дается подробное толкование наиболее употребительных слов. Особое внимание уделено разработке значений фразеологических оборотов. В приложениях приведены списки географических названий, названий организаций и учреждений, а также сокращений, употребляемых в немецком языке. Словник значительно обновлен и дополнен. В отдельной статье помещены сведения о реформе немецкой орфографии 1998 года.
В связи с тем, что работа над рукописью словаря была закончена в середине 1989 года, в словаре не нашли полного отражения изменения, которые произошли в Германии и странах Восточной Европы в 1990—1991 гг. При составлении словаря были использованы новейшие толковые словари немецкого и русского языков, справочные и энциклопедические издания.
