m

1) мастерская, ателье; студия

atelier de réparations — ремонтная мастерская

atelier de construction — строительная мастерская

atelier de production — телестудия

ateliers nationaux ист. — национальные мастерские (в 1848 г.)

2) цех; производственный участок

atelier d'ajustage, atelier de montage — сборочный цех

3) бригада; рабочая группа

ateliers d'un congrès — рабочие группы на конгрессе

4) горн. забой

5)

atelier (maçonnique) — масонская ложа

m

1) цех

2) мастерская

•

atelier de traitement des recyclés carbonés — мет. узел приёма огарков и боя

- atelier d'affûtage- atelier d'ajustage- atelier de broyage- atelier de chaudronnerie- atelier de classement- atelier de concassage- atelier de congélation- atelier de construction de machines- atelier de constructions mécaniques- atelier d'ébarbage- atelier d'électricité- atelier d'emboutissage- atelier d'essai- atelier de fabrication- atelier de filetage- atelier de finissage- atelier de flottation- atelier de fonderie- atelier des fours- atelier de galvanisation- atelier de gros usinage- atelier de laminage- atelier de laminage feuille mince- atelier de lavage- atelier de malaxage- atelier mécanique- atelier de menuiserie- atelier de meulage- atelier de modelage- atelier de montage- atelier de moulage- atelier de mouture- atelier d'outillage- atelier de perçage- atelier de petit usinage- atelier pilote- atelier de préparation- atelier de presse- atelier des prototypes- atelier de rabotage- atelier de réparation- atelier de rivetage- atelier de tournage- atelier de traçage- atelier de traitement des liqueurs- atelier de traitement thermique- atelier de trempe- atelier de triage- atelier d'usinage

m

1) мастерская; цех; отделение

2) студия; ателье

3) строительный двор

•

atelier de construction de charpentes métalliques — цех металлоконструкций

- atelier d'affûtage- atelier d'ajustage- atelier de brayage- atelier central d'outillage- atelier de chaudronnerie- atelier de chemin de fer- atelier de classement- atelier de concassage- atelier de congélation- atelier de construction de machines- atelier de constructions mécaniques- atelier d'ébarbage- atelier d'électricité- atelier d'emboutissage- atelier d'essai- atelier de fabrication- atelier de fabrications mécaniques- atelier de fabrications en série- atelier de filetage- atelier de finissage- atelier de flottation- atelier de fonderie- atelier des fours- atelier de galvanisation- atelier de gros usinage- atelier de laminage- atelier de lavage- atelier de malaxage- atelier mécanique- atelier de mécanique de montage- atelier mécanographique- atelier de menuiserie- atelier de meulage- atelier de modelage- atelier de montage- atelier de moulage- atelier de mouture- atelier d'outillage- atelier de perçage- atelier de petit usinage- atelier pilote- atelier de préparation- atelier des prototypes- atelier de rabotage- atelier de réparation- atelier de rivetage- atelier de tournage- atelier de traçage- atelier de traitement thermique- atelier de traitement thermochimique- atelier de trempe- atelier de triage- atelier d'usinage