Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей.
ускоряющий
2. m1) тех. акселератор; стартовый двигатель
appuyer sur l'accélérateur — нажать на акселератор, включить скорость
lâcher l'accélérateur — сбавить газ
2) кфт. катализатор, ускоритель
3) ускоритель (частиц)
m
1) ускоритель
2) катализатор
3) авто акселератор
•
accélérateur à courant d'ultra-haute intensité — сверхсильноточный ускоритель
accélérateur à focalisation dure à champ fixe — ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентами
accélérateur à focalisation par gradient alterné — ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой
accélérateur à laser de particules neutres — лазерный ускоритель незаряженных частиц
- accélérateur acide- accélérateur alcalin- accélérateur d'automobile- accélérateur de cémentation- accélérateur à champ variable azimutal- accélérateur circulaire- accélérateur de collisions- accélérateur à courant d'intensité élevée- accélérateur de décollage- accélérateur de durcissement- accélérateur d'électrons- accélérateur à focalisation dure- accélérateur à focalisation intense- accélérateur à forte focalisation- accélérateur à fusée- accélérateur à guide d'ondes- accélérateur à haute énergie- accélérateur à haute fréquence- accélérateur à haute tension- accélérateur à induction- accélérateur d'ions- accélérateur à laser- accélérateur lent- accélérateur de maturation- accélérateur nucléaire- accélérateur à orbites semblables- accélérateur de particules- accélérateur à plasma- accélérateur de polymérisation- accélérateur de prise- accélérateur à un quart d'onde- accélérateur à recoupement de faisceaux- accélérateur relativiste- accélérateur de résonance- accélérateur tandem- accélérateur de tirage
m
1) ускоритель
2) катализатор; кфт. ускоряющее {активирующее} вещество
3) авто акселератор
•
accélérateur à courant d'ultra-haute intensité — сверхсильноточный ускоритель
accélérateur à focalisation dure à champ fixe — ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентами
accélérateur à focalisation par gradient alterné — ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой
accélérateur à focalisation intense, accélérateur à forte focalisation — сильнофокусирующий ускоритель
accélérateur à laser de particules neutres — лазерный ускоритель незаряженных частиц
- accélérateur à champ variable azimutal- accélérateur circulaire- accélérateur de collisions- accélérateur à courant d'intensité élevée- accélérateur de durcissement- accélérateur d'électrons- accélérateur à focalisation dure- accélérateur à fusée- accélérateur à guide d'ondes- accélérateur à haute énergie- accélérateur à haute fréquence- accélérateur à haute tension- accélérateur à induction- accélérateur d'ions- accélérateur nucléaire- accélérateur à orbites semblables- accélérateur de particules- accélérateur de prise- accélérateur à un quart d'onde- accélérateur à recoupement de faisceaux- accélérateur relativiste- accélérateur de résonance- accélérateur tandem- accélérateur de tirage- accélérateur du type Van de Graaff