Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей.
m
1) уст. приставание (к берегу), причаливание; прибытие, подход
2) pl подступы, прилегающая местность, окрестности
aux abords de... — на подступах к...
3)
en abord мор. — вдоль борта, у внутренней стороны борта, у фальшборта
4) обращение (к кому-либо); вступление в разговор
••
être d'un abord facile — быть доступным, любезным
il est d'un abord difficile — к нему не подступиться
5) loc adv
à l'abord, dès l'abord, au premier abord, de prime abord — сразу же; с самого начала; с первого взгляда
(tout) d'abord — сразу; в первую очередь, сначала; во-первых; прежде всего
перевод с французского на русский языкперевод "abord" на русский язык в французско-русском политехническом словаре перевод "abord" на русский язык в французско-русском техническом словаре |